Magindanao Meal — Rowad Tercüme Merkezi — Duhan 44:1 – Mürselat 77:50
Contents
- Duhan 44:1
- Duhan 44:2
- Duhan 44:3
- Duhan 44:4
- Duhan 44:5
- Duhan 44:6
- Duhan 44:7
- Duhan 44:8
- Duhan 44:9
- Duhan 44:10
- Duhan 44:11
- Duhan 44:12
- Duhan 44:13
- Duhan 44:14
- Duhan 44:15
- Duhan 44:16
- Duhan 44:17
- Duhan 44:18
- Duhan 44:19
- Duhan 44:20
- Duhan 44:21
- Duhan 44:22
- Duhan 44:23
- Duhan 44:24
- Duhan 44:25
- Duhan 44:26
- Duhan 44:27
- Duhan 44:28
- Duhan 44:29
- Duhan 44:30
- Duhan 44:31
- Duhan 44:32
- Duhan 44:33
- Duhan 44:34
- Duhan 44:35
- Duhan 44:36
- Duhan 44:37
- Duhan 44:38
- Duhan 44:39
- Duhan 44:40
- Duhan 44:41
- Duhan 44:42
- Duhan 44:43
- Duhan 44:44
- Duhan 44:45
- Duhan 44:46
- Duhan 44:47
- Duhan 44:48
- Duhan 44:49
- Duhan 44:50
- Duhan 44:51
- Duhan 44:52
- Duhan 44:53
- Duhan 44:54
- Duhan 44:55
- Duhan 44:56
- Duhan 44:57
- Duhan 44:58
- Duhan 44:59
- Câsiye 45:1
- Câsiye 45:2
- Câsiye 45:3
- Câsiye 45:4
- Câsiye 45:5
- Câsiye 45:6
- Câsiye 45:7
- Câsiye 45:8
- Câsiye 45:9
- Câsiye 45:10
- Câsiye 45:11
- Câsiye 45:12
- Câsiye 45:13
- Câsiye 45:14
- Câsiye 45:15
- Câsiye 45:16
- Câsiye 45:17
- Câsiye 45:18
- Câsiye 45:19
- Câsiye 45:20
- Câsiye 45:21
- Câsiye 45:22
- Câsiye 45:23
- Câsiye 45:24
- Câsiye 45:25
- Câsiye 45:26
- Câsiye 45:27
- Câsiye 45:28
- Câsiye 45:29
- Câsiye 45:30
- Câsiye 45:31
- Câsiye 45:32
- Câsiye 45:33
- Câsiye 45:34
- Câsiye 45:35
- Câsiye 45:36
- Câsiye 45:37
- Ahkaf 46:1
- Ahkaf 46:2
- Ahkaf 46:3
- Ahkaf 46:4
- Ahkaf 46:5
- Ahkaf 46:6
- Ahkaf 46:7
- Ahkaf 46:8
- Ahkaf 46:9
- Ahkaf 46:10
- Ahkaf 46:11
- Ahkaf 46:12
- Ahkaf 46:13
- Ahkaf 46:14
- Ahkaf 46:15
- Ahkaf 46:16
- Ahkaf 46:17
- Ahkaf 46:18
- Ahkaf 46:19
- Ahkaf 46:20
- Ahkaf 46:21
- Ahkaf 46:22
- Ahkaf 46:23
- Ahkaf 46:24
- Ahkaf 46:25
- Ahkaf 46:26
- Ahkaf 46:27
- Ahkaf 46:28
- Ahkaf 46:29
- Ahkaf 46:30
- Ahkaf 46:31
- Ahkaf 46:32
- Ahkaf 46:33
- Ahkaf 46:34
- Ahkaf 46:35
- Muhammed 47:1
- Muhammed 47:2
- Muhammed 47:3
- Muhammed 47:4
- Muhammed 47:5
- Muhammed 47:6
- Muhammed 47:7
- Muhammed 47:8
- Muhammed 47:9
- Muhammed 47:10
- Muhammed 47:11
- Muhammed 47:12
- Muhammed 47:13
- Muhammed 47:14
- Muhammed 47:15
- Muhammed 47:16
- Muhammed 47:17
- Muhammed 47:18
- Muhammed 47:19
- Muhammed 47:20
- Muhammed 47:21
- Muhammed 47:22
- Muhammed 47:23
- Muhammed 47:24
- Muhammed 47:25
- Muhammed 47:26
- Muhammed 47:27
- Muhammed 47:28
- Muhammed 47:29
- Muhammed 47:30
- Muhammed 47:31
- Muhammed 47:32
- Muhammed 47:33
- Muhammed 47:34
- Muhammed 47:35
- Muhammed 47:36
- Muhammed 47:37
- Muhammed 47:38
- Feth 48:1
- Feth 48:2
- Feth 48:3
- Feth 48:4
- Feth 48:5
- Feth 48:6
- Feth 48:7
- Feth 48:8
- Feth 48:9
- Feth 48:10
- Feth 48:11
- Feth 48:12
- Feth 48:13
- Feth 48:14
- Feth 48:15
- Feth 48:16
- Feth 48:17
- Feth 48:18
- Feth 48:19
- Feth 48:20
- Feth 48:21
- Feth 48:22
- Feth 48:23
- Feth 48:24
- Feth 48:25
- Feth 48:26
- Feth 48:27
- Feth 48:28
- Feth 48:29
- Hucurat 49:1
- Hucurat 49:2
- Hucurat 49:3
- Hucurat 49:4
- Hucurat 49:5
- Hucurat 49:6
- Hucurat 49:7
- Hucurat 49:8
- Hucurat 49:9
- Hucurat 49:10
- Hucurat 49:11
- Hucurat 49:12
- Hucurat 49:13
- Hucurat 49:14
- Hucurat 49:15
- Hucurat 49:16
- Hucurat 49:17
- Hucurat 49:18
- Kâf 50:1
- Kâf 50:2
- Kâf 50:3
- Kâf 50:4
- Kâf 50:5
- Kâf 50:6
- Kâf 50:7
- Kâf 50:8
- Kâf 50:9
- Kâf 50:10
- Kâf 50:11
- Kâf 50:12
- Kâf 50:13
- Kâf 50:14
- Kâf 50:15
- Kâf 50:16
- Kâf 50:17
- Kâf 50:18
- Kâf 50:19
- Kâf 50:20
- Kâf 50:21
- Kâf 50:22
- Kâf 50:23
- Kâf 50:24
- Kâf 50:25
- Kâf 50:26
- Kâf 50:27
- Kâf 50:28
- Kâf 50:29
- Kâf 50:30
- Kâf 50:31
- Kâf 50:32
- Kâf 50:33
- Kâf 50:34
- Kâf 50:35
- Kâf 50:36
- Kâf 50:37
- Kâf 50:38
- Kâf 50:39
- Kâf 50:40
- Kâf 50:41
- Kâf 50:42
- Kâf 50:43
- Kâf 50:44
- Kâf 50:45
- Zariyat 51:1
- Zariyat 51:2
- Zariyat 51:3
- Zariyat 51:4
- Zariyat 51:5
- Zariyat 51:6
- Zariyat 51:7
- Zariyat 51:8
- Zariyat 51:9
- Zariyat 51:10
- Zariyat 51:11
- Zariyat 51:12
- Zariyat 51:13
- Zariyat 51:14
- Zariyat 51:15
- Zariyat 51:16
- Zariyat 51:17
- Zariyat 51:18
- Zariyat 51:19
- Zariyat 51:20
- Zariyat 51:21
- Zariyat 51:22
- Zariyat 51:23
- Zariyat 51:24
- Zariyat 51:25
- Zariyat 51:26
- Zariyat 51:27
- Zariyat 51:28
- Zariyat 51:29
- Zariyat 51:30
- Zariyat 51:31
- Zariyat 51:32
- Zariyat 51:33
- Zariyat 51:34
- Zariyat 51:35
- Zariyat 51:36
- Zariyat 51:37
- Zariyat 51:38
- Zariyat 51:39
- Zariyat 51:40
- Zariyat 51:41
- Zariyat 51:42
- Zariyat 51:43
- Zariyat 51:44
- Zariyat 51:45
- Zariyat 51:46
- Zariyat 51:47
- Zariyat 51:48
- Zariyat 51:49
- Zariyat 51:50
- Zariyat 51:51
- Zariyat 51:52
- Zariyat 51:53
- Zariyat 51:54
- Zariyat 51:55
- Zariyat 51:56
- Zariyat 51:57
- Zariyat 51:58
- Zariyat 51:59
- Zariyat 51:60
- Tûr 52:1
- Tûr 52:2
- Tûr 52:3
- Tûr 52:4
- Tûr 52:5
- Tûr 52:6
- Tûr 52:7
- Tûr 52:8
- Tûr 52:9
- Tûr 52:10
- Tûr 52:11
- Tûr 52:12
- Tûr 52:13
- Tûr 52:14
- Tûr 52:15
- Tûr 52:16
- Tûr 52:17
- Tûr 52:18
- Tûr 52:19
- Tûr 52:20
- Tûr 52:21
- Tûr 52:22
- Tûr 52:23
- Tûr 52:24
- Tûr 52:25
- Tûr 52:26
- Tûr 52:27
- Tûr 52:28
- Tûr 52:29
- Tûr 52:30
- Tûr 52:31
- Tûr 52:32
- Tûr 52:33
- Tûr 52:34
- Tûr 52:35
- Tûr 52:36
- Tûr 52:37
- Tûr 52:38
- Tûr 52:39
- Tûr 52:40
- Tûr 52:41
- Tûr 52:42
- Tûr 52:43
- Tûr 52:44
- Tûr 52:45
- Tûr 52:46
- Tûr 52:47
- Tûr 52:48
- Tûr 52:49
- Necm 53:1
- Necm 53:2
- Necm 53:3
- Necm 53:4
- Necm 53:5
- Necm 53:6
- Necm 53:7
- Necm 53:8
- Necm 53:9
- Necm 53:10
- Necm 53:11
- Necm 53:12
- Necm 53:13
- Necm 53:14
- Necm 53:15
- Necm 53:16
- Necm 53:17
- Necm 53:18
- Necm 53:19
- Necm 53:20
- Necm 53:21
- Necm 53:22
- Necm 53:23
- Necm 53:24
- Necm 53:25
- Necm 53:26
- Necm 53:27
- Necm 53:28
- Necm 53:29
- Necm 53:30
- Necm 53:31
- Necm 53:32
- Necm 53:33
- Necm 53:34
- Necm 53:35
- Necm 53:36
- Necm 53:37
- Necm 53:38
- Necm 53:39
- Necm 53:40
- Necm 53:41
- Necm 53:42
- Necm 53:43
- Necm 53:44
- Necm 53:45
- Necm 53:46
- Necm 53:47
- Necm 53:48
- Necm 53:49
- Necm 53:50
- Necm 53:51
- Necm 53:52
- Necm 53:53
- Necm 53:54
- Necm 53:55
- Necm 53:56
- Necm 53:57
- Necm 53:58
- Necm 53:59
- Necm 53:60
- Necm 53:61
- Necm 53:62
- Kamer 54:1
- Kamer 54:2
- Kamer 54:3
- Kamer 54:4
- Kamer 54:5
- Kamer 54:6
- Kamer 54:7
- Kamer 54:8
- Kamer 54:9
- Kamer 54:10
- Kamer 54:11
- Kamer 54:12
- Kamer 54:13
- Kamer 54:14
- Kamer 54:15
- Kamer 54:16
- Kamer 54:17
- Kamer 54:18
- Kamer 54:19
- Kamer 54:20
- Kamer 54:21
- Kamer 54:22
- Kamer 54:23
- Kamer 54:24
- Kamer 54:25
- Kamer 54:26
- Kamer 54:27
- Kamer 54:28
- Kamer 54:29
- Kamer 54:30
- Kamer 54:31
- Kamer 54:32
- Kamer 54:33
- Kamer 54:34
- Kamer 54:35
- Kamer 54:36
- Kamer 54:37
- Kamer 54:38
- Kamer 54:39
- Kamer 54:40
- Kamer 54:41
- Kamer 54:42
- Kamer 54:43
- Kamer 54:44
- Kamer 54:45
- Kamer 54:46
- Kamer 54:47
- Kamer 54:48
- Kamer 54:49
- Kamer 54:50
- Kamer 54:51
- Kamer 54:52
- Kamer 54:53
- Kamer 54:54
- Kamer 54:55
- Rahman 55:1
- Rahman 55:2
- Rahman 55:3
- Rahman 55:4
- Rahman 55:5
- Rahman 55:6
- Rahman 55:7
- Rahman 55:8
- Rahman 55:9
- Rahman 55:10
- Rahman 55:11
- Rahman 55:12
- Rahman 55:13
- Rahman 55:14
- Rahman 55:15
- Rahman 55:16
- Rahman 55:17
- Rahman 55:18
- Rahman 55:19
- Rahman 55:20
- Rahman 55:21
- Rahman 55:22
- Rahman 55:23
- Rahman 55:24
- Rahman 55:25
- Rahman 55:26
- Rahman 55:27
- Rahman 55:28
- Rahman 55:29
- Rahman 55:30
- Rahman 55:31
- Rahman 55:32
- Rahman 55:33
- Rahman 55:34
- Rahman 55:35
- Rahman 55:36
- Rahman 55:37
- Rahman 55:38
- Rahman 55:39
- Rahman 55:40
- Rahman 55:41
- Rahman 55:42
- Rahman 55:43
- Rahman 55:44
- Rahman 55:45
- Rahman 55:46
- Rahman 55:47
- Rahman 55:48
- Rahman 55:49
- Rahman 55:50
- Rahman 55:51
- Rahman 55:52
- Rahman 55:53
- Rahman 55:54
- Rahman 55:55
- Rahman 55:56
- Rahman 55:57
- Rahman 55:58
- Rahman 55:59
- Rahman 55:60
- Rahman 55:61
- Rahman 55:62
- Rahman 55:63
- Rahman 55:64
- Rahman 55:65
- Rahman 55:66
- Rahman 55:67
- Rahman 55:68
- Rahman 55:69
- Rahman 55:70
- Rahman 55:71
- Rahman 55:72
- Rahman 55:73
- Rahman 55:74
- Rahman 55:75
- Rahman 55:76
- Rahman 55:77
- Rahman 55:78
- Vakıa 56:1
- Vakıa 56:2
- Vakıa 56:3
- Vakıa 56:4
- Vakıa 56:5
- Vakıa 56:6
- Vakıa 56:7
- Vakıa 56:8
- Vakıa 56:9
- Vakıa 56:10
- Vakıa 56:11
- Vakıa 56:12
- Vakıa 56:13
- Vakıa 56:14
- Vakıa 56:15
- Vakıa 56:16
- Vakıa 56:17
- Vakıa 56:18
- Vakıa 56:19
- Vakıa 56:20
- Vakıa 56:21
- Vakıa 56:22
- Vakıa 56:23
- Vakıa 56:24
- Vakıa 56:25
- Vakıa 56:26
- Vakıa 56:27
- Vakıa 56:28
- Vakıa 56:29
- Vakıa 56:30
- Vakıa 56:31
- Vakıa 56:32
- Vakıa 56:33
- Vakıa 56:34
- Vakıa 56:35
- Vakıa 56:36
- Vakıa 56:37
- Vakıa 56:38
- Vakıa 56:39
- Vakıa 56:40
- Vakıa 56:41
- Vakıa 56:42
- Vakıa 56:43
- Vakıa 56:44
- Vakıa 56:45
- Vakıa 56:46
- Vakıa 56:47
- Vakıa 56:48
- Vakıa 56:49
- Vakıa 56:50
- Vakıa 56:51
- Vakıa 56:52
- Vakıa 56:53
- Vakıa 56:54
- Vakıa 56:55
- Vakıa 56:56
- Vakıa 56:57
- Vakıa 56:58
- Vakıa 56:59
- Vakıa 56:60
- Vakıa 56:61
- Vakıa 56:62
- Vakıa 56:63
- Vakıa 56:64
- Vakıa 56:65
- Vakıa 56:66
- Vakıa 56:67
- Vakıa 56:68
- Vakıa 56:69
- Vakıa 56:70
- Vakıa 56:71
- Vakıa 56:72
- Vakıa 56:73
- Vakıa 56:74
- Vakıa 56:75
- Vakıa 56:76
- Vakıa 56:77
- Vakıa 56:78
- Vakıa 56:79
- Vakıa 56:80
- Vakıa 56:81
- Vakıa 56:82
- Vakıa 56:83
- Vakıa 56:84
- Vakıa 56:85
- Vakıa 56:86
- Vakıa 56:87
- Vakıa 56:88
- Vakıa 56:89
- Vakıa 56:90
- Vakıa 56:91
- Vakıa 56:92
- Vakıa 56:93
- Vakıa 56:94
- Vakıa 56:95
- Vakıa 56:96
- Hadid 57:1
- Hadid 57:2
- Hadid 57:3
- Hadid 57:4
- Hadid 57:5
- Hadid 57:6
- Hadid 57:7
- Hadid 57:8
- Hadid 57:9
- Hadid 57:10
- Hadid 57:11
- Hadid 57:12
- Hadid 57:13
- Hadid 57:14
- Hadid 57:15
- Hadid 57:16
- Hadid 57:17
- Hadid 57:18
- Hadid 57:19
- Hadid 57:20
- Hadid 57:21
- Hadid 57:22
- Hadid 57:23
- Hadid 57:24
- Hadid 57:25
- Hadid 57:26
- Hadid 57:27
- Hadid 57:28
- Hadid 57:29
- Mücadele 58:1
- Mücadele 58:2
- Mücadele 58:3
- Mücadele 58:4
- Mücadele 58:5
- Mücadele 58:6
- Mücadele 58:7
- Mücadele 58:8
- Mücadele 58:9
- Mücadele 58:10
- Mücadele 58:11
- Mücadele 58:12
- Mücadele 58:13
- Mücadele 58:14
- Mücadele 58:15
- Mücadele 58:16
- Mücadele 58:17
- Mücadele 58:18
- Mücadele 58:19
- Mücadele 58:20
- Mücadele 58:21
- Mücadele 58:22
- Haşr 59:1
- Haşr 59:2
- Haşr 59:3
- Haşr 59:4
- Haşr 59:5
- Haşr 59:6
- Haşr 59:7
- Haşr 59:8
- Haşr 59:9
- Haşr 59:10
- Haşr 59:11
- Haşr 59:12
- Haşr 59:13
- Haşr 59:14
- Haşr 59:15
- Haşr 59:16
- Haşr 59:17
- Haşr 59:18
- Haşr 59:19
- Haşr 59:20
- Haşr 59:21
- Haşr 59:22
- Haşr 59:23
- Haşr 59:24
- Mümtehıne 60:1
- Mümtehıne 60:2
- Mümtehıne 60:3
- Mümtehıne 60:4
- Mümtehıne 60:5
- Mümtehıne 60:6
- Mümtehıne 60:7
- Mümtehıne 60:8
- Mümtehıne 60:9
- Mümtehıne 60:10
- Mümtehıne 60:11
- Mümtehıne 60:12
- Mümtehıne 60:13
- Sâff 61:1
- Sâff 61:2
- Sâff 61:3
- Sâff 61:4
- Sâff 61:5
- Sâff 61:6
- Sâff 61:7
- Sâff 61:8
- Sâff 61:9
- Sâff 61:10
- Sâff 61:11
- Sâff 61:12
- Sâff 61:13
- Sâff 61:14
- Cumua 62:1
- Cumua 62:2
- Cumua 62:3
- Cumua 62:4
- Cumua 62:5
- Cumua 62:6
- Cumua 62:7
- Cumua 62:8
- Cumua 62:9
- Cumua 62:10
- Cumua 62:11
- Münafikun 63:1
- Münafikun 63:2
- Münafikun 63:3
- Münafikun 63:4
- Münafikun 63:5
- Münafikun 63:6
- Münafikun 63:7
- Münafikun 63:8
- Münafikun 63:9
- Münafikun 63:10
- Münafikun 63:11
- Teğabün 64:1
- Teğabün 64:2
- Teğabün 64:3
- Teğabün 64:4
- Teğabün 64:5
- Teğabün 64:6
- Teğabün 64:7
- Teğabün 64:8
- Teğabün 64:9
- Teğabün 64:10
- Teğabün 64:11
- Teğabün 64:12
- Teğabün 64:13
- Teğabün 64:14
- Teğabün 64:15
- Teğabün 64:16
- Teğabün 64:17
- Teğabün 64:18
- Talak 65:1
- Talak 65:2
- Talak 65:3
- Talak 65:4
- Talak 65:5
- Talak 65:6
- Talak 65:7
- Talak 65:8
- Talak 65:9
- Talak 65:10
- Talak 65:11
- Talak 65:12
- Tahrim 66:1
- Tahrim 66:2
- Tahrim 66:3
- Tahrim 66:4
- Tahrim 66:5
- Tahrim 66:6
- Tahrim 66:7
- Tahrim 66:8
- Tahrim 66:9
- Tahrim 66:10
- Tahrim 66:11
- Tahrim 66:12
- Mülk 67:1
- Mülk 67:2
- Mülk 67:3
- Mülk 67:4
- Mülk 67:5
- Mülk 67:6
- Mülk 67:7
- Mülk 67:8
- Mülk 67:9
- Mülk 67:10
- Mülk 67:11
- Mülk 67:12
- Mülk 67:13
- Mülk 67:14
- Mülk 67:15
- Mülk 67:16
- Mülk 67:17
- Mülk 67:18
- Mülk 67:19
- Mülk 67:20
- Mülk 67:21
- Mülk 67:22
- Mülk 67:23
- Mülk 67:24
- Mülk 67:25
- Mülk 67:26
- Mülk 67:27
- Mülk 67:28
- Mülk 67:29
- Mülk 67:30
- Kalem 68:1
- Kalem 68:2
- Kalem 68:3
- Kalem 68:4
- Kalem 68:5
- Kalem 68:6
- Kalem 68:7
- Kalem 68:8
- Kalem 68:9
- Kalem 68:10
- Kalem 68:11
- Kalem 68:12
- Kalem 68:13
- Kalem 68:14
- Kalem 68:15
- Kalem 68:16
- Kalem 68:17
- Kalem 68:18
- Kalem 68:19
- Kalem 68:20
- Kalem 68:21
- Kalem 68:22
- Kalem 68:23
- Kalem 68:24
- Kalem 68:25
- Kalem 68:26
- Kalem 68:27
- Kalem 68:28
- Kalem 68:29
- Kalem 68:30
- Kalem 68:31
- Kalem 68:32
- Kalem 68:33
- Kalem 68:34
- Kalem 68:35
- Kalem 68:36
- Kalem 68:37
- Kalem 68:38
- Kalem 68:39
- Kalem 68:40
- Kalem 68:41
- Kalem 68:42
- Kalem 68:43
- Kalem 68:44
- Kalem 68:45
- Kalem 68:46
- Kalem 68:47
- Kalem 68:48
- Kalem 68:49
- Kalem 68:50
- Kalem 68:51
- Kalem 68:52
- Hakka 69:1
- Hakka 69:2
- Hakka 69:3
- Hakka 69:4
- Hakka 69:5
- Hakka 69:6
- Hakka 69:7
- Hakka 69:8
- Hakka 69:9
- Hakka 69:10
- Hakka 69:11
- Hakka 69:12
- Hakka 69:13
- Hakka 69:14
- Hakka 69:15
- Hakka 69:16
- Hakka 69:17
- Hakka 69:18
- Hakka 69:19
- Hakka 69:20
- Hakka 69:21
- Hakka 69:22
- Hakka 69:23
- Hakka 69:24
- Hakka 69:25
- Hakka 69:26
- Hakka 69:27
- Hakka 69:28
- Hakka 69:29
- Hakka 69:30
- Hakka 69:31
- Hakka 69:32
- Hakka 69:33
- Hakka 69:34
- Hakka 69:35
- Hakka 69:36
- Hakka 69:37
- Hakka 69:38
- Hakka 69:39
- Hakka 69:40
- Hakka 69:41
- Hakka 69:42
- Hakka 69:43
- Hakka 69:44
- Hakka 69:45
- Hakka 69:46
- Hakka 69:47
- Hakka 69:48
- Hakka 69:49
- Hakka 69:50
- Hakka 69:51
- Hakka 69:52
- Meâric 70:1
- Meâric 70:2
- Meâric 70:3
- Meâric 70:4
- Meâric 70:5
- Meâric 70:6
- Meâric 70:7
- Meâric 70:8
- Meâric 70:9
- Meâric 70:10
- Meâric 70:11
- Meâric 70:12
- Meâric 70:13
- Meâric 70:14
- Meâric 70:15
- Meâric 70:16
- Meâric 70:17
- Meâric 70:18
- Meâric 70:19
- Meâric 70:20
- Meâric 70:21
- Meâric 70:22
- Meâric 70:23
- Meâric 70:24
- Meâric 70:25
- Meâric 70:26
- Meâric 70:27
- Meâric 70:28
- Meâric 70:29
- Meâric 70:30
- Meâric 70:31
- Meâric 70:32
- Meâric 70:33
- Meâric 70:34
- Meâric 70:35
- Meâric 70:36
- Meâric 70:37
- Meâric 70:38
- Meâric 70:39
- Meâric 70:40
- Meâric 70:41
- Meâric 70:42
- Meâric 70:43
- Meâric 70:44
- Nuh 71:1
- Nuh 71:2
- Nuh 71:3
- Nuh 71:4
- Nuh 71:5
- Nuh 71:6
- Nuh 71:7
- Nuh 71:8
- Nuh 71:9
- Nuh 71:10
- Nuh 71:11
- Nuh 71:12
- Nuh 71:13
- Nuh 71:14
- Nuh 71:15
- Nuh 71:16
- Nuh 71:17
- Nuh 71:18
- Nuh 71:19
- Nuh 71:20
- Nuh 71:21
- Nuh 71:22
- Nuh 71:23
- Nuh 71:24
- Nuh 71:25
- Nuh 71:26
- Nuh 71:27
- Nuh 71:28
- Cinn 72:1
- Cinn 72:2
- Cinn 72:3
- Cinn 72:4
- Cinn 72:5
- Cinn 72:6
- Cinn 72:7
- Cinn 72:8
- Cinn 72:9
- Cinn 72:10
- Cinn 72:11
- Cinn 72:12
- Cinn 72:13
- Cinn 72:14
- Cinn 72:15
- Cinn 72:16
- Cinn 72:17
- Cinn 72:18
- Cinn 72:19
- Cinn 72:20
- Cinn 72:21
- Cinn 72:22
- Cinn 72:23
- Cinn 72:24
- Cinn 72:25
- Cinn 72:26
- Cinn 72:27
- Cinn 72:28
- Müzzemmil 73:1
- Müzzemmil 73:2
- Müzzemmil 73:3
- Müzzemmil 73:4
- Müzzemmil 73:5
- Müzzemmil 73:6
- Müzzemmil 73:7
- Müzzemmil 73:8
- Müzzemmil 73:9
- Müzzemmil 73:10
- Müzzemmil 73:11
- Müzzemmil 73:12
- Müzzemmil 73:13
- Müzzemmil 73:14
- Müzzemmil 73:15
- Müzzemmil 73:16
- Müzzemmil 73:17
- Müzzemmil 73:18
- Müzzemmil 73:19
- Müzzemmil 73:20
- Müddessir 74:1
- Müddessir 74:2
- Müddessir 74:3
- Müddessir 74:4
- Müddessir 74:5
- Müddessir 74:6
- Müddessir 74:7
- Müddessir 74:8
- Müddessir 74:9
- Müddessir 74:10
- Müddessir 74:11
- Müddessir 74:12
- Müddessir 74:13
- Müddessir 74:14
- Müddessir 74:15
- Müddessir 74:16
- Müddessir 74:17
- Müddessir 74:18
- Müddessir 74:19
- Müddessir 74:20
- Müddessir 74:21
- Müddessir 74:22
- Müddessir 74:23
- Müddessir 74:24
- Müddessir 74:25
- Müddessir 74:26
- Müddessir 74:27
- Müddessir 74:28
- Müddessir 74:29
- Müddessir 74:30
- Müddessir 74:31
- Müddessir 74:32
- Müddessir 74:33
- Müddessir 74:34
- Müddessir 74:35
- Müddessir 74:36
- Müddessir 74:37
- Müddessir 74:38
- Müddessir 74:39
- Müddessir 74:40
- Müddessir 74:41
- Müddessir 74:42
- Müddessir 74:43
- Müddessir 74:44
- Müddessir 74:45
- Müddessir 74:46
- Müddessir 74:47
- Müddessir 74:48
- Müddessir 74:49
- Müddessir 74:50
- Müddessir 74:51
- Müddessir 74:52
- Müddessir 74:53
- Müddessir 74:54
- Müddessir 74:55
- Müddessir 74:56
- Kıyamet 75:1
- Kıyamet 75:2
- Kıyamet 75:3
- Kıyamet 75:4
- Kıyamet 75:5
- Kıyamet 75:6
- Kıyamet 75:7
- Kıyamet 75:8
- Kıyamet 75:9
- Kıyamet 75:10
- Kıyamet 75:11
- Kıyamet 75:12
- Kıyamet 75:13
- Kıyamet 75:14
- Kıyamet 75:15
- Kıyamet 75:16
- Kıyamet 75:17
- Kıyamet 75:18
- Kıyamet 75:19
- Kıyamet 75:20
- Kıyamet 75:21
- Kıyamet 75:22
- Kıyamet 75:23
- Kıyamet 75:24
- Kıyamet 75:25
- Kıyamet 75:26
- Kıyamet 75:27
- Kıyamet 75:28
- Kıyamet 75:29
- Kıyamet 75:30
- Kıyamet 75:31
- Kıyamet 75:32
- Kıyamet 75:33
- Kıyamet 75:34
- Kıyamet 75:35
- Kıyamet 75:36
- Kıyamet 75:37
- Kıyamet 75:38
- Kıyamet 75:39
- Kıyamet 75:40
- İnsan 76:1
- İnsan 76:2
- İnsan 76:3
- İnsan 76:4
- İnsan 76:5
- İnsan 76:6
- İnsan 76:7
- İnsan 76:8
- İnsan 76:9
- İnsan 76:10
- İnsan 76:11
- İnsan 76:12
- İnsan 76:13
- İnsan 76:14
- İnsan 76:15
- İnsan 76:16
- İnsan 76:17
- İnsan 76:18
- İnsan 76:19
- İnsan 76:20
- İnsan 76:21
- İnsan 76:22
- İnsan 76:23
- İnsan 76:24
- İnsan 76:25
- İnsan 76:26
- İnsan 76:27
- İnsan 76:28
- İnsan 76:29
- İnsan 76:30
- İnsan 76:31
- Mürselat 77:1
- Mürselat 77:2
- Mürselat 77:3
- Mürselat 77:4
- Mürselat 77:5
- Mürselat 77:6
- Mürselat 77:7
- Mürselat 77:8
- Mürselat 77:9
- Mürselat 77:10
- Mürselat 77:11
- Mürselat 77:12
- Mürselat 77:13
- Mürselat 77:14
- Mürselat 77:15
- Mürselat 77:16
- Mürselat 77:17
- Mürselat 77:18
- Mürselat 77:19
- Mürselat 77:20
- Mürselat 77:21
- Mürselat 77:22
- Mürselat 77:23
- Mürselat 77:24
- Mürselat 77:25
- Mürselat 77:26
- Mürselat 77:27
- Mürselat 77:28
- Mürselat 77:29
- Mürselat 77:30
- Mürselat 77:31
- Mürselat 77:32
- Mürselat 77:33
- Mürselat 77:34
- Mürselat 77:35
- Mürselat 77:36
- Mürselat 77:37
- Mürselat 77:38
- Mürselat 77:39
- Mürselat 77:40
- Mürselat 77:41
- Mürselat 77:42
- Mürselat 77:43
- Mürselat 77:44
- Mürselat 77:45
- Mürselat 77:46
- Mürselat 77:47
- Mürselat 77:48
- Mürselat 77:49
- Mürselat 77:50
Duhan 44:1
Ha-Meem (su Allah i mataw kanu ma’na nin).
Duhan 44:2
Saki (Allah) idsapa ku su kitab a mapayag.
Duhan 44:3
Saben-sabenal initulun nami (su Qur’an) kanu magabi a barakat, saben-sabenal a ipapegkagilek kanu manga taw.
Duhan 44:4
Su namba a magabi i bagatulen su manggula nu manga taw kanu salagun.
Duhan 44:5
A kabpagatul ebpun sa lekami ka sekami i pedsugu.
Duhan 44:6
Limu ebpun sa Kadenan nengka (Muhammad) ka saben-sabenal a sekanin a (Allah) i pakikineg a mataw.
Duhan 44:7
Kadenan nu manga langit endu su lupa endu su pageletan nu duwa entu amayka ipedtagu nu sa ginawa.
Duhan 44:8
Da kadenan ya tabya su Allah, a banguyag a bangimatay, a Kadenan nu endu su manga lukes nu nangawna.
Duhan 44:9
Ugayd na penduwa-duwa silan a pendadalemet bu silan.
Duhan 44:10
Angapi ka (Muhammad) su gay a kambuwat nu langit sa bel (edtagebel) a mapayag.
Duhan 44:11
Gabawsan su manga taw, namba a siksa a masakit.
Duhan 44:12
Kadenan nami, iyawa nengka i siksa anya ka saben-sabenal a mangimbenal kami den.
Duhan 44:13
Da kagaga nin su iman kanu kawma nu siksa na saben-sabenal a nawma bun silan nu sinugu a mapayag.
Duhan 44:14
Mawli na dala pinatagan nilan sa sinugu endu pidtalu nilan: bamandu (sa Qur’an) na buneg.
Duhan 44:15
Saben-sabenal na iyawa nami sa paydu su siksa kadsalumanan nu bun i kadupangan.
Duhan 44:16
Aden gay a madsima nu su bagel nu Allah a masla, ka saben-sabenal a simulip kami.
Duhan 44:17
Endu saben-sabenal a finitna nami bun su nawna sa kanilan a manga taw ni Fir’awn, endu nakawma bun sa kanilan i sinugu a mapulu (su Musa).
Duhan 44:18
(Pidtalu nin): talima nu su enggaga-isa ku sa lekanu a manga ulipen nu Allah, ka sinugu aku a kasaligan.
Duhan 44:19
Endu di nu pebpapuluwi su Allah, ka aden tindeg ku a mapayag.
Duhan 44:20
Endu lumindung aku sa Kadenan ku a Kadenan nu bun sa kabamalantay nu.
Duhan 44:21
Endu amayka di kanu mangimbenal sa laki, na di aku nu den belingasa.
Duhan 44:22
Nangeni kanu kadenan nin na silan a manga taw na darwaka.
Duhan 44:23
Paganat ka su manga ulipen ku kanu magabi, ka seleden kanu ni (Fir’awn).
Duhan 44:24
Endu itagak nengka su lagat sa endaw i palas nin (pedtana a malingaw) ka makageled silan.
Duhan 44:25
Ngin den i kadakel a natagak nilan a manga surga endu manga buwal.
Duhan 44:26
Endu pamulan endu pedtindegan a mapulu (manga taw ni Fir’awn)
Duhan 44:27
Endu limu a pegkalilinyan nilan.
Duhan 44:28
Mamba i nanggula na pinawarisan nami su dalpa nilan sa salakaw a manga taw.
Duhan 44:29
Endu dala bun silan ulyangi nu langit endu su lupa endu dala den makakisu sa apya paydu su tyuba sa kanilan.
Duhan 44:30
Endu saben-sabenal a linepas nami su tupu nu Israel kanu siksa (ni Fir’awn) a pakabinasa sa kanilan.
Duhan 44:31
Kagina si Fir’awn na mibpapulu (migkadenan) na nabaluy sekanin a nakasagad i palangay nin sa kumpasan.
Duhan 44:32
Endu saben-sabenal a pinamili nami silan (Israel) sa kataw nami kanu dunya.
Duhan 44:33
Endu inenggan nami silan sa manga ayat a batalu a mapayag.
Duhan 44:34
Saben-sabenal su manga taw (sa Makkah) na ya nilan kadtalu na-
Duhan 44:35
Nya bu ba i kawyag tanu, dili tanu den makambibiyag sa ulyan a kapatay tanu.
Duhan 44:36
Pambuwat nu su manga lukes nami amayka benal a sinugu kanu.
Duhan 44:37
Ngintu silan pan i mapya kanu manga taw a nawna sa kanilan a bininasa nami silan, kagina silan a manga taw na darwaka.
Duhan 44:38
Endu da kanu kinabaluy nami kanu manga langit endu lupa endu su pageletan nin sa mindadalemet kami bu.
Duhan 44:39
Na da kinabaluy nami kanu langit endu su lupa ya tabya na bantang, ugayd na ya madakel kanu manga taw i di mataw.
Duhan 44:40
Saben-sabenal su gay a kagkukum i waktu nilan langun.
Duhan 44:41
Gay a dala katagan nu kadsuled kabpakat apya paydu endu dala makadtabang sa kanilan.
Duhan 44:42
Ya tabya na su inikalimu nu Allah a mapulu a malimu.
Duhan 44:43
Saben-sabenal su kayu a zaqqum-
Duhan 44:44
I pegken nu manga taw a baradusa.
Duhan 44:45
A mana bun sebu na lana sya sa tiyan.
Duhan 44:46
Sa mana bun kapedsebu na ig a sangat i kayaw nin.
Duhan 44:47
(Ya pidtalu): kwa nu su baradusa ka isumek nu san sa naraka jahannam.
Duhan 44:48
Mawli na bubuway nu su ulu nin kanu siksa a sangat i kayaw nin.
Duhan 44:49
(Edtalun sa kanilan): nanami ka ka seka i pemamasla a pebpapulu.
Duhan 44:50
Ka saben-sabenal nyaba su siksa a penduwa-duwa kanu.
Duhan 44:51
Saben-sabenal su magilek (sa Allah) na lu silan sa pedtindegan a dala lingasa nin.
Duhan 44:52
Kanu manga surga endu manga buwal.
Duhan 44:53
Pembalegkas silan sa manga sundus a pegkingdat a pedsasangulay silan.
Duhan 44:54
Endu pinagkaluma silan sa manga bidadari.
Duhan 44:55
Pandayan silan sa manga unga na kayu a sagyahatra.
Duhan 44:56
Dala mananam nilan a kapatay a liyu kanu kinapatay nilan paganay, endu dinalindingan silan kanu apuy sa naraka.
Duhan 44:57
Limu intu ebpun kanu Kadenan nengka, entu ba i badtugan a masla a mapya.
Duhan 44:58
Pinakalemu nami (su Qur’an) sa basa nengka ka endu silan ma-indaw.
Duhan 44:59
Pagangapa ka den (Muhammad) ka silan a manga darwaka na bangangapa bun silan na naraka.
Câsiye 45:1
Ha-Meem (su Allah i mataw kanu ma’na nin).
Câsiye 45:2
Nakatulun su kitab (Qur’an) ebpun sa Allah a mapulu a mataw sa kapandadayta.
Câsiye 45:3
Saben-sabenal kanu manga langit endu su lupa na manga tanda (nu kaisa-isa nu Allah) kanu manga taw a manga bamaginugut.
Câsiye 45:4
Endu kinabaluy sa lekanu (manusya) endu su pembuwat a manga pauled-uled na manga tanda ebpun kanu manga taw a gatagu sa ginawa nilan.
Câsiye 45:5
Endu su kapedsukelya nu magabi-malmag, endu pinatulun nu Allah ebpun sa langit a pakawyag kanu lupa sa ulyan na kinapatay nin, endu su sambel a pebpayapat na manga tanda lu kanu manga taw a aden akal nin.
Câsiye 45:6
Su langun nu manga tanda nu Allah na pembatiyan nami sa leka (Muhammad) sa bantang, na ngin pan i kadtalu a salakaw kanu kadtalu nu Allah endu su manga ayatan nin i pangimbenalen nilan.
Câsiye 45:7
Su bawgan sa naraka i kadtakenan nu malbut a baradusa.
Câsiye 45:8
Gakineg nin su manga ayatan nu Allah sa pembatiyan sa lekanin, mawli na mananalusan bun su kapemamasla nin sa mana bun dala nin makineg, panudtul ka sa lekanin su siksa a masakit.
Câsiye 45:9
Amayka aden natawan nin a paydu a ayat na pinagungat nin bu, silan su manga taw a kanilan su siksa a di nilan ganga ganan.
Câsiye 45:10
Taligkudan nilan su naraka, endu da katagan nin sa kanilan su pantiyalyan nilan, endu su sinimba nilan a salakaw sa Allah, endu sa kanilan su siksa a masla.
Câsiye 45:11
Namba na tutulu, su manga kafir kanu ayatan nu Allah (pedsupaken nilan) na kanilan su siksa a kayaya a masakit.
Câsiye 45:12
Su Allah na pinandaya nin sa lekanu su lagat ka endu makapalalaguy su bagedan nu sa kahanda nu Allah ka endu nu mapangilay su limu nu Allah endu kanu makadsukur.
Câsiye 45:13
Endu pinandaya nin sa lekanu su dalem nu langit endu su lupa sa langun nin, langun entu ba na manga tanda nu Allah kanu manga taw, ka endu silan makapamikir.
Câsiye 45:14
Edtalu ka (Muhammad) kanu manga bamaginugut i ampunen nilan su manga taw a dala kanilan su manga gay (gay a siksa) nu Allah endu kabalasan su manga taw sa lalaw nu galebek nilan.
Câsiye 45:15
Su taw a enggalebek sa mapya na lekanin bun, su mawag menem na maytu bun ba, mawli na lu kanu bun makambalingan sa Allah.
Câsiye 45:16
Endu saben-sabenal a inenggan nami su tupu nu Israel sa kitab endu kapangukum endu su kanabi, endu rinizkiyan nami silan kanu manga mapya, endu su timpu nilan na inilabi nami silan kanu salakaw sa kanilan sya sa dunya.
Câsiye 45:17
Endu inenggay nami su manga mapayag a kasuguwan na da silan embida-bida ya tabya na nakawma sa kanilan su kataw, sabap sa dengki nilan, su Allah bu i kumukum sa kanilan sa gay a mawli kanu langun nu di nilan bamagayunan.
Câsiye 45:18
Mawli na binaluy nami (seka Muhammad) kanu lalan nu agama na namba i unuti ka, di ka munuti su kyug nu manga taw a di mataw.
Câsiye 45:19
Silan a manga taw na dala guna nilan sa leka apya paydu, endu su manga dupang menem na silan-silan sa gay a mawli, su Allah menem i pedtuldu kanu magilek sa Allah.
Câsiye 45:20
Namba (su Qur’an) i palitan nu manga taw, endu tutulu, endu limu kanu manga taw a natagu sa ginawa nin su gay a mawli.
Câsiye 45:21
Ga-antap nu manga kafir a manga maledsik i galebekan nin i baluyn nami silan sa mana su manga nangimbenal endu minggalebek sa manga mapya sa magidsan silan sa kawyag endu kapatay, mawag a benal intu a hukuman.
Câsiye 45:22
Endu binaluy nu Allah su manga langit endu su lupa sa bantang ka endu kabalasan i uman isa kanu galebek nin, endu silan na dili silan madtalimbul.
Câsiye 45:23
Nailay nengka su taw a ya nin pigkadenanen su kyug na ginawa nin, endu tinutupan su tangila nin endu su pusung nin endu su kailay nin sa isa a tutup, na entayn i makatutulu sa lekanin a salakaw sa Allah, na ngintu ka di kanu ma-indaw?
Câsiye 45:24
Endu ya nilan kadtalu na da inan (gay a mawli) ya tabya na mawyag tanu sa dunya, matay tanu endu mawyag tanu, endu da makapatay sa lekitanu ya tabya na (makawma) su timpu, na da sabut nilan sa tindeg nilan ya tabya na kapangantap.
Câsiye 45:25
Endu amayka batyan sa kanilan su manga ayatan nami a mapayag na dala edsalinan nilan ya tabya nadtalu nilan: pambuwat nu su manga lukes nami amayka benal kanu.
Câsiye 45:26
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: su Allah i baguyag sa lekanu, mawli na imatayan kanu nin, mawli na limuden kanu nin sa dala kabplis nin sa gay a mawli, ugayd na madakel kanu taw i di nilan katawan.
Câsiye 45:27
Lekanin a Allah i kamilik sa manga langit endu su lupa endu su gay a mawma su gay a mawli na malugi den su manga batil i galebek nin.
Câsiye 45:28
Endu mailay nengka su ummat a mayan sa balitekenan, uman isa na tawagen su kitab nin, saguna na pembalasan kanu den kanu balas nu manga galebek nu.
Câsiye 45:29
Nan su kitab nami, edtalu sa lekanu sa benal, ka pedtuldun nami su langun nu pinggalebek nu.
Câsiye 45:30
Su manga bamaginugut endu minggalebek sa manga mapya na paludepen silan nu Kadenan nilan kanu limu nin, entu den ba su badtugan a mapayag.
Câsiye 45:31
Endu su manga kafir menem na idsan silan: di kena ba pembatyan sa lekanu su ayatan ku na mimamasela kanu, na sekanu banan i manga taw a manga darwaka.
Câsiye 45:32
Endu amayka pidtalu sa kanilan su pasad nu Allah na benal a matuman endu su gay a mawli na da kebplis nin, na ya nu kadtalu: di nami katawan i gay a mawli, bangantap kami bu sa di kena bun gatagu sa ginawa nami.
Câsiye 45:33
Endu napayag sa kanilan su kawag nu galebek nilan, endu nakatumpalak den sa kanilan su kabagungat nilan.
Câsiye 45:34
Endu edtalun sa kanilan: saguna na itagak kanu sya sa naraka, ka mana bun su kinatagak nu sa nya ba a gay nu, endu ya nu kadtakenan su naraka a dala makadtabang sa lekanu.
Câsiye 45:35
Kagina sekanu na ya nu pinakaydan kanu manga ayatan nu Allah na bagungaten bu, nasimpang kanu na kapaguyag sa dunya, na saguna a gay na di silan makalyu sa naraka endu dala makapangeni sa kagkapya nilan.
Câsiye 45:36
Pugin su Allah kigkuwan sa manga langit endu su lupa, endu kigkuwan pan kanu dunya.
Câsiye 45:37
Lekanin su kasla kanu pitu lapis a langit endu lupa, endu sekanin i mapulu a mataw sa kapandadayta.
Ahkaf 46:1
Ha-Meem (su Allah i mataw kanu ma’na nin).
Ahkaf 46:2
Initulun su kitab (Qur’an) ebpun sa Allah a mapulu a mataw mapandadayta.
Ahkaf 46:3
Da kinabaluy nami kanu manga langit endu lupa endu su pageletan nin ya tabya na bantang endu mawa bun, endu su manga kafir na pimbalwagan nilan su inipakagilek sa kanilan.
Ahkaf 46:4
Edtalu ka (Muhammad): edtalu nu su pedsimban nu a salakaw sa Allah u ngin i nabaluy nin sya sa lupa atawaka ngintu aden nakadtabang kanu Allah lu sa langit, isya nu i kitab a nawna pan (sa Qur’an) atawaka basi aden pan nasama kanu kataw a nawna amayka benal i kadtalu nu.
Ahkaf 46:5
Endu da den muna i katading nin kanu taw a pedsimba sa salakaw sa Allah, sa da bun katalima nin kanu bangeni nin taman sa gay a mawli, namba pedsimban nilan na da bun labut nin.
Ahkaf 46:6
Endu amayka nabulig su manga taw sa gay a mawli na satrun (kuntran) nilan su kadenan nilan endu sangkan nilan i kinasimba nilan (kanu barahala).
Ahkaf 46:7
Endu amayka batyan sa kanilan su manga ayatan nami a mapayag na ya kadtalu nu manga kafir kanu bantang, guna makawma sa kanilan: na namba na sih’r a mapayag.
Ahkaf 46:8
Atawaka edtalun nilan i inedtebu nu (Muhammad), edtalu ka sa kanilan: amayka inidtebu ku na di aku nu magaga mangawn sa naraka, su Allah i mataw kanu pedtalun nu (sa Qur’an) nasasangan den a saksi tanu su kadtalu nu, sekanin (Allah) i bangampun a malimu.
Ahkaf 46:9
Edtalu ka sa kanilan: di kena aku nakadtebu kanu manga sinugu, endu di ku bun katawan u ngin i pakaydan nu Kadenan sa laki endu sekanu, ka da bugunutan ku a liyu sa ipe-wahi sa laki, endu da salaki ya tabya papegkagileken ku sekanu sa mapayag.
Ahkaf 46:10
Edtalu nu sa laki upama ka naka-ebpun bun sa Allah na sinangkan nu, na aden bun mid-saksi kanu tupu nu Israel sa benal (i Qur’an) taman sa nangimbenal sekanin, na sekanu na mimamasela kanu, su Allah na di nin tutulun su manga salimbuten.
Ahkaf 46:11
Endu pidtalu pan nu manga kafir kanu manga bamaginugut: amayka mapya inan na di tanu nilan kawnanan sa mapya, na kagina ka da silan matutulu na ya nilan menem kadtalu na namba na kalbutan a danden.
Ahkaf 46:12
Endu nawna pan su kitab nu Musa a bagunutan endu limu, endu nya menem a kitab (Qur’an) na nagayun bun silan a basa Arab, ka endu maka-panggigilek kanu manga dupang, endu makapya kanu manga mapya.
Ahkaf 46:13
Saben-sabenal su manga taw a ya nilan pigkadenan su Allah, mawli na midtidtu silan na da gilek nilan sa kanaraka endu da sa kanilan i malidu i ginawa nilan kanu gatagak nilan.
Ahkaf 46:14
Silan ba antu a manga taw i kigkuwan sa surga sa di den makalyu, balas intu kanu manga galebek nilan (a mapya sya sa dunya).
Ahkaf 46:15
Endu inibpalyugat nami kanu manusya i kabpya-pya nin kanu duwa a mimbata sa lekanin, si ina nin a napasangan sa kagingay lun, kinambata lun na napasangan bun, endu telu pulu a ulan entu pan a mamitas, taman sa amayka mabagel den sa nakagaws den sa pat pulu lagun na ya nin edtalun: Kadenan ku ilhami aku sa kadsukur ku sa leka sabap kanu limu nengka sa laki endu su duwa a lukes ku endu manggalebek ku i mapya a kasuwatan nengka endu makagkapya sa laki su mawli a taw ku, ka midtawbat aku sa leka, endu saki na kuyug aku kanu manga Muslim.
Ahkaf 46:16
Silan a manga taw i taliman nami silan, su mapya a galebek nilan, endu pasagadan nami su kawagan nilan, lu silan sa surga, ituman nu Kadenan sa kanilan su pasad nin kanu nganin a pigkahanda nilan a bagapasen nilan.
Ahkaf 46:17
Endu su taw a pidtalu nin kanu duwa a lukes nin: mawag kanu gayd, pedtyag kanu sa makalyu aku (sa kubur) na madakel den i namamatay na dala bun silan makalyu, inunta na bangeni bun (sa Allah) su duwa a lukes nin: nabinasa ka den (a wata), su pasad nu Allah na benal, silan na ya nilan kadtalu: na namba (Qur’an) na sulat a nawna.
Ahkaf 46:18
Silan a manga taw na wagib a siksan, makuyug kanu nangawna a manga taw a jin endu manusya, ka silan a manga taw a nangalugi.
Ahkaf 46:19
Endu uman isa ya nin pangkatan su galebek nin, endu padsampulnan kanu galebekan nilan sa di silan madupang.
Ahkaf 46:20
Endu su gay a pa-narakan den su manga kafir, edtalun sa kanilan: dala pinatagan nu kanu manga mapya nu lu sa dunya endu migkalilini kanu bu na saguna a gay a balasan kanu sa siksa a mapalusak sa lekanu sabap kanu kinamamasela nu lu sa dunya sa da kawagib nin, endu sabap kanu kina-faasiq nu.
Ahkaf 46:21
Labit ka (Muhammad) su suled ni Aad (Hud) a pinanginggilek nin su taw nin kanu bawgan, a madakel den i nawna a nalabit a makagilek, magidsan kasangulan-taligkudan, sa da kanu sumimba ya tabya su Allah, (pidtalu nin): saki na kagilekan aku sa lekanu kanu siksa a masla.
Ahkaf 46:22
Ya nilan pidtalu na nginan pabpagendan nengka i manga kadenan nami? Na pambuwat ka i siksa a pedtalun nengka amayka benal ka.
Ahkaf 46:23
Pidtalu (ni Hud): su Allah i mataw kanu siksa ipedsampay ku bu sa lekanu su inisugu sa laki, ugayd na gailay ku na sekanu a manga taw na dili mataw.
Ahkaf 46:24
Guna nilan mailay i malibuteng sa lu pedsangul kanu bawgan nilan, ya nilan kadtalu: nan su dadtem a pabpagulan sa lekitanu, (pidtalu nu Hud): di kena ka namba i siksa a pedtagadan nu a sambel sa ya nin dalem na siksa a masakit.
Ahkaf 46:25
Pembinasan nin i langun a gasugat nin sa kahanda nu Kadenan nin, na nabaluy silan a dala den mailay sa kanilan a salakaw pan kanu manga walay na manga darwaka.
Ahkaf 46:26
Endu saben-sabenal a inenggan nami silan sa muna pan sa lekanu (a Quraish) endu inenggan nami silan sa kakineg endu kailay endu pusung, na dala natagan nin sa kanilan su kakineg, kailay, endu su pusung sa apya paydu kagina silan na pedsangkan nilan su manga ayatan nami, endu nakatumpalak (nawagib) sa kanilan su siksa a bagungaten nilan.
Ahkaf 46:27
Endu bininasa nami su embala-bala kanu dalpa nu, endu linampal nami su manga ayatan nami, ka basi magumbaya silan.
Ahkaf 46:28
Namba ka pidtabangan bu silan u kadenan nilan a salakaw sa Allah (kayu-wata) ugayd na nakadtadingay silan, ka entu ba su kalbutan nilan a ipedtebu nilan sa ginawa nilan.
Ahkaf 46:29
Aden isa a gay a pinatalabuk nami sa leka (Muhammad) i mga jin a makikineg sa Qur’an, guna silan makawma na ya nilan pidtalu: tana kanu, guna makapasad na ginumanat silan, lu silan mibpawang kanu kadakel nilan, sa bangenggat silan (sa agama Islam).
Ahkaf 46:30
Pidtalu nilan (manga jin): sekanu a manga pagali nami aden nakineg nami a kitab a nakatulun sa ulyan nu Musa a nagayun kanu kitab nin (Musa) sa pedtutulu sa bantang, endu ipedtutulu nin i lalan a matidtu.
Ahkaf 46:31
Sekanu a manga tagapeda nami, talima nu su sinugu nu Allah endu pangimbenal nu, ka ampunen nin su ped kanu kadusan nu, endu lepasen kanu nin kanu siksa a malipedes a masakit.
Ahkaf 46:32
Endu su taw a di nin taliman su enggatan nu nabi na da sa lekanin i makalyu sa dalpa (siksa sya sa lupa) endu da den sa lekanin i kasaligan nin, endu namba i manga taw a natadin sa mapayag.
Ahkaf 46:33
Ngintu dala nilan mailay su Allah i minaluy kanu manga langit endu su lupa, na dala malugat sa kinabaluy nin lun, na magaga nin sa mawyag su minatay, sekanin (Allah) na kagaga nin i langun na enggaga-isa.
Ahkaf 46:34
Su gay a iludep su manga kafir lu sa naraka, na edtalu nu manga malaikat: di kena nya ba i benal? Ya nilan madtalu: benal, Kadenan nami! (Edtalun sa kanilan): nanami nu su siksa sabap sa kinagkafir nu (lu sa dunya).
Ahkaf 46:35
Edsabar ka (Muhammad) ka midsabar bun su manga sinugu a nawna salka, na di ka pedtagadi silan ka su gay a mailay nilan su inibpasad sa kanilan na ya nilan ma-antap na nalegan bu silan sa dunya, (su Qur’an) na ipedsampay nengka bu, na dala mabinasa a salakaw kanu manga faasiq.
Muhammed 47:1
Su manga kafir endu ipedsapal nin su katalima kanu agama Islam, na nagugul (nabinasa) i langun nu manga galebek nilan.
Muhammed 47:2
Endu su manga bamaginugut a minggalebek sa mapya endu pinangimbenal nilan su nakatulun kanu Muhammad a namba i bantang (Qur’an) ebpun kanu kadenan nilan, na pinunas nu Allah su kadusan nilan endu pinagkapya nin su ginawa nilan sa di den endarwaka.
Muhammed 47:3
Kagina su manga kafir na ya nilan inunutan na su batil, su manga bamaginugut na ya nilan inunutan na su bantang ebpun kanu Kadenan nilan, mamba i kapapembuwat nu Allah sa kanu manga taw sa manga upaman.
Muhammed 47:4
Amayka makadtinggumaya kanu sa kanu satru (kuntra) nu agama na tebpedi nu silan sa ulu, taman sa amayka madakel den i minatay nu sa kanilan na embageli nu su kapamawik, aden bukawanan, aden ipapangawn, taman a di pan makapag-Islam su manga kafir, ka u ya bu pigkahanda nu Allah i talawn silan sa dala kambunuway (na magaga nin) ugayd na pembatalun nu Allah su uman isa, su minatay (shahid) sa timpu na kapebperang (kapen-jihad) na di a benal madala su balas nilan.
Muhammed 47:5
Tutulun nu Allah silan endu pagkapyan nin i ginawa nilan.
Muhammed 47:6
Endu paludepen silan kanu surga a pinakatawan nin sa kanilan.
Muhammed 47:7
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka edtabangan nu (su agama nu) Allah, na edtabangan kanu nin (idsabek kanu nin) endu tigel nin su manga ay nu sekanu.
Muhammed 47:8
Endu su silan a manga kafir na nabinasa den silan endu su galebek nilan.
Muhammed 47:9
Kagina silan na nabensyan nilan su initulun nu Allah, na nagugul (nabinasa) mambu i manga galebek nilan.
Muhammed 47:10
Ngintu ka da silan pelalakaw kanu lupa? Ka endu nilan gailay i pinakaydan nu Allah kanu manga taw a nawna sa kanilan, sa bininasa nu Allah silan, na maitu bun ba i ipakaydan nu Allah sa manga kafir (a gangawli).
Muhammed 47:11
Kagina su Allah i pedtuldu kanu manga bamaginugut endu su manga kafir na dala malimu sa kanilan sa gay a mawli.
Muhammed 47:12
Saben-sabenal su Allah i mapaludep kanu manga bamaginugut endu minggalebek sa manga mapya sa manga surga a pelagilay sa kababan na ig. Su manga kafir menem na kagkalinyan bu i galebek nin endu kakan sa mana bun su manga binatang a pegkan, su naraka i dalpa nilan lu sa gay a mawli.
Muhammed 47:13
Endu madakel i taw na dalpa i muna pan i kabagel a taw nin kanu dalpa nengka, sa binugaw ka na manga taw nin, na bininasa nami silan, endu dala nakadtabang sa kanilan.
Muhammed 47:14
Su taw a nakatuntul (sa Islam) ebpun sa Allah na ngintu magidsan silan kanu taw a nalilinyan ilan su mawag a galebekan ilan endu ya nilan bagunutan a nafsu hawa?
Muhammed 47:15
Naka-upama su surga a inidtatalanga kanu magilek (sa Allah) aden ig a di gabaluba (i nanam nin endu baw nin), endu ig a gatas a di gabaluba i nanam nin, endu ig a mapya i nanam nin, endu ig a teneb i bagel nin, endu aden pan sa kanilan i embalangan na unga na kayu, endu aden bun ampun ebpun kanu Kadenan nilan, na di makapagidsan su tatap sa naraka ka pabpaginumen sa sangat i kayaw nin, pakalupet kanu dalem nilan.
Muhammed 47:16
Aden kanilan i makikineg sa leka (Muhammad) na amayka nakalyu den silan na idsan (pagungaten) ilan su nanggyan sa ilmu (sa mga namaginugut): ngin entu i pidtalu nin (Muhammad)? Na entuba i tinumbukan (tinutupan) nu Allah su pusung nilan na ya nilan unutan na su kyug na ginawa nilan.
Muhammed 47:17
Endu su manga taw a natutulu na umanan pan silan sa tutulu, endu silan a manga taw i nanggan nu Kadenan nilan a tutulu.
Muhammed 47:18
Na dala den kapagangatan nilan ya tabya na kabangkit a makatekaw, ka saben-sabenal a makawma su manga tanda nin, na panun den i manggula nilan amayka nakawma sa kanilan su inipangindaw sa kanilan?
Muhammed 47:19
Sabuti ka (Muhammad) i da kadenan ya tabya na su Allah, endu pa-ampun ka kanu dusa nengka endu su manga bamaginugut a manga mama endu manga babay, su Allah na katawan nin i pebpawangan nu (galebekan nu) kanu malamag endu pedtulugan nu sya kanu magabi.
Muhammed 47:20
Endu ya madtalu nu manga bamaginugut na nya ba ka makatulun i ayat (sa lekitanu) na amayka nakatulun i ayat a mapayag sa nalabit i kambunuwa (jihad) na mailay nengka su manga taw a nakadalem kanu pusung nilan (ika-munafiq) sa edtulikan ka nilan sa mana bun kailay na taw a pebpatay, na ya wagib sa kanilan (a manga munafiq)-
Muhammed 47:21
Su kapaginugut endu kadtalu a mananaw amayka nakafaradu su kambunuwa na umana bu ka benal silan sa Allah (ikhlas) na egkapya silan.
Muhammed 47:22
Tabya bun ka amayka di nu taliman su iman na maminasa kanu menem sya sa lupa, endu tebpeden nu su kagkakalimwa.
Muhammed 47:23
Entu ba a manga taw na nangamulkan nu Allah silan endu binisu nin endu pinisek nin su kailay nilan.
Muhammed 47:24
Ngintu ka di nilan mapanuliman su Qur’an? Ugayd na benal su manga pusung nilan na napintu.
Muhammed 47:25
Saben-sabenal su manga taw a mimbalingan silan sa nataligkudan nilan a kinapayag nu tutulu, na su shaytan i sinumasat sa kanilan endu napasibay sa kanilan.
Muhammed 47:26
Kagina silan na pidtalu nilan kanu di bun galilini kanu initulun nu Allah: baginugunutan nami sekanu kanu kaped bu kanu manga ula-ula, na katawan nu Allah su masulen nilan.
Muhammed 47:27
Panun ba i manggula nilan amayka imatayan nu malaikat sa pembetayn nilan i kasangulan-taligkudan nilan?
Muhammed 47:28
Kagina ya nilan inunutan na su lipunget nu Allah, nabensyan nilan su kasuwatan nu Allah, nagugul su galebek nilan.
Muhammed 47:29
Ga-antap nu manga taw a pendalu i pusung nin (sa kamunafiq) i di pambuwaten nu Allah su tungul nilan.
Muhammed 47:30
Endu umana bu ka pigkahanda nami (Allah) na nailay nengka den silan endu makilala nengka kanu manga tanda nilan, endu makilala nengka i langun na kadtalu nilan, endu su Allah na katawan nin i manga galebek nilan.
Muhammed 47:31
Endu batalun nami sekanu, taman sa katawan nami su manga mujahid sa lekanu endu su pedsabar endu ipayag nami su inugut endu su supak sa lekanu.
Muhammed 47:32
Saben-sabenal su silan a manga kafir a pedsapal kanu manga taw sa kapag-Islam endu sinupak nilan su sinugu nu Allah sa ulyan na kinapayag sa kanilan kanu tutulu na di nilan kagkaydan su Allah endu di ebplis na magugul (mabinasa) su galebek nilan.
Muhammed 47:33
Hay sekanu anan manga bamaginugut! Paginugunuti nu su Allah endu paginuguti nu su sinugu nin, endu dili nu pembatala su galebek nu.
Muhammed 47:34
Saben-sabenal su manga kafir endu ipedsapal nilan su kapag-Islam na kafir bun silan sa kinapatay nilan na dala den kanu Allah ika-ampun nin sa kanilan.
Muhammed 47:35
Da kanu egkalubay sa kadtelenay embunuwa ka sekanu bun i mapulu endu saleta su Allah sa lekanu, endu di nin kulangan i pahala na galebekan nu.
Muhammed 47:36
Saben-sabenal su kabpaguyag sa dunya na kandadalemet bu, kadsimpang, na amayka mangimbenal kanu endu magilek kanu na inggay nin sa lekanu su balas nu endu di kanu nin pangenyan sa tamuk.
Muhammed 47:37
Ka upama bu pangenyan kanu nin sa tamuk sa makapila na edsingit kanu, endu palyun bun u kasingit su tungul nu.
Muhammed 47:38
Nan kanu den menem, bagenggaten kanu sa kambaranggya (kanggastu) sa tamuk sa lalan sa Allah na aden sa lekanu i masingit, na su masingit na ya nin ipedsingit (bininasa) na ginawa nin, su Allah i kawasa, sekanu banan i manga faqeer, na amayka menda silan (di tumalima) na sambiyan silan sa manga taw a salakaw sa kanilan, mawli na di kena nu pagidsan (a di mangimbenal).
Feth 48:1
Saben-sabenal a binukan nami (su Makkah) sa kinabuka sa mapayag.
Feth 48:2
Endu ampunen nin i nawna a dusa nengka endu nawli, endu sampulnan nin i limu nin sa leka, endu tutulun ka nin sa lalan a matidtu.
Feth 48:3
Endu tabangan ka nu Allah sa katabang a mapulu.
Feth 48:4
Sekanin (Allah) i napatulun sa katana (kalilintad) nu pusung nu manga bamaginugut ka endu kadsisinggumanan sa kanilan su pangimbenal nilan sa Allah, endu kanu Allah i kamilik kanu manga malaikat sa langit endu lupa, endu su Allah i mataw a mataw mapandadayta.
Feth 48:5
Endu paludepen su manga bamaginugut a manga mama endu su manga bamaginugut a manga babay sa surga a pilagilay sa kababan i ig endu tatap silan sa surga, endu punasen nu Allah sa kanilan su manga kadusan nilan, na entu ba lu sa Allah na badtugan a masla.
Feth 48:6
Endu siksan nin su manga babay-mama a munafiq endu su manga mushrik a babay-mama a mawag i antapan nilan sa Allah, na pembalingan bun sa kanilan su kawagan nilan, endu nalipungetan endu namulkan, endu pidtatalenganan silan sa jahannam a mawag a kadsunudan.
Feth 48:7
Kanu Allah su manga malaikat sa langit endu lupa, su Allah i mapulu a mataw sa endadayta.
Feth 48:8
Saben-sabenal a sinugu nami seka (Muhammad) a saksi endu mapakalilini-manginggilek.
Feth 48:9
Ka endu kanu makapangimbenal sa Allah endu su sinugu nin, endu madulug (matapid) endu makapakasla nu, endu makatasbih kanu sa mapita-malulem.
Feth 48:10
Saben-sabenal su mibpasad sa leka, na timbang ya nilan pibpasadan na su Allah, su bagel nu Allah na muna kanu bagel nu, su da nin tumana su pasad nin na ginawa nin i dinupang nin, su tinumanin i pasad nin sa Allah na enggan nami sa balas a masla.
Feth 48:11
Ya edtalun nu mga Arab a da pamangunut: nasimpang kami na manga tamuk endu su kaluma, wata nami, ipangeni kami nengka sa ampun, su pidtalu nu dila nilan na di kena benal kanu pusung nilan, edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: entayn i makamilik sa lekanu kanu siksa atawaka maka-alaw amayka ya kyug nu Allah sa lekanu na mapya? Ugayd na su Allah na katawan nin su langun nu galebek nu.
Feth 48:12
Ugayd na inantap nu i di den makambalingan (makawli) su nabi endu su manga namaginugut kanu manga kaluma nilan, ini-sasat nu shaytan kanu manga pusung nu, minantap kanu sa mawag na sekanu den i manga taw a nabinasa (dunya-akhirat).
Feth 48:13
Endu su taw a di nin pangimbenalen su Allah endu su sinugu nin na inidtatalanga nami kanu manga kafir i apuy a pegkalaw-kalaw.
Feth 48:14
Su Allah na kamilikan nin su manga langit endu lupa, ampunen nin i pegkyugan nin, siksan nin i pegkyugan nin, su Allah na bangampun a malimu.
Feth 48:15
Ya kadtalu nu dala pamangunut amayka lumu kanu sa pegkwan i manga ganimah: pawnut kami nu bu, ya nilan kyug na kasambyan su kadtalu nu Allah, edtalu ka sa kanilan: da kanu a benal munut, kagina su Allah na pinatuntayan kanu nin sa lekami, ya nilan menem edtalun: pendengkin kami nu? Kena ka dala sabut nilan ya tabya na paydu.
Feth 48:16
Edtalu ka kanu dala pamangunut kanu manga Arab: matawag kanu bun sa kabunu kanu manga taw a kigkuwan sa bagel, imbunuwa silan atawaka mag-Islam silan, na amayka paginugunutan nu su Allah na enggan kanu nin sa balas a mapya, amayka di kanu tumalima sa mana bun su nawna (a manga taw) na siksan kanu nin sa siksa a malipedes a masakit.
Feth 48:17
Da kawagibi su pisek endu su sadil endu su pendalu, entayn i maginugut sa Allah endu su sinugu nin na paludepen kanu manga surga a pelagilay sa kababan i ig, entayn i minenda (dala talima) na siksan nin sa siksa a masakit a malipedes.
Feth 48:18
Saben-sabenal a nasuwatan nu Allah su manga bamaginugut kanu kutika a ipebpasaday ka nilan (Muhammad) lu sa kababan na kayu, natawan nin (Allah) su natagu kanu manga pusung nu, pinatulun nin sa kanilan su katana nu pusung endu inenggan nin silan sa kinataban a mapayag.
Feth 48:19
Endu manga ganimah a madakel a bungawan nilan, su Allah i mapulu a mataw sa endadayt.
Feth 48:20
Endu pibpasadan kanu nu Allah sa manga ganimah a madakel a pangwan nu, na binaluy nin den i nya ba, endu da kanu nin ipawma sa lima nu manga taw, ka endu mabaluy a tanda kanu manga bamaginugut, endu tutulun kanu nin sa lalan a matidtu.
Feth 48:21
Endu aden pan kaped a dili magaga nu bagel nu na inipagadil nu Allah sa lekanu, su Allah na langkap sa kanilan, su Allah na langun na enggaga-isa na kagaga nin.
Feth 48:22
Endu u mana bu ka inimbunuwa kanu na manga kafir na makapalaguy bun silan tanan, mawli na da kasaligan nilan endu da pan makadtabang sa kanilan.
Feth 48:23
Namba i ukit nu Allah, iganat kanu nangawna a manga timpu, na di a benal kasambyan su ukit nu Allah.
Feth 48:24
Sekanin a Allah i da kanu nin pambunuwa sya ba sa ludep nu Makkah, sa ulyan na kinakemesa kanu manga kafir, su Allah na gailay nin su manga galebekan nu.
Feth 48:25
Silan a manga kafir i sinumapal sa lekanu sa kaludep nu sa Masjidil Haram, su manga hadyi a banumbalin a natangen sa kasampay nin kanu pedsumbalyan lun, na upama ka di kena bu su babay-mama a manga bamaginugut a di nu silan katawan na mabunu nu silan, makalebpag nu kanu manga kafir, na makandusa kanu sa di nu katawan, paludepen nu Allah kanu limu nin su kagkahanda nin, umana bu ka nakadsenggaya silan (a manga bamaginugut) kanu manga kafir na inipasiksa ku su manga kafir sa siksa a mapasang.
Feth 48:26
Kagina su manga kafir na initagu nilan sa pusung nilan i kanama na taw a dala sabut nin (jahil) na initulun nu Allah su katana nu atay lu kanu sinugu nin endu su manga bamaginugut, endu nategkes silan u gilek sa Allah, ka silan i patut a dayt na kigkuwan sa gilek, su Allah na katawan nin i langun na enggaga-isa.
Feth 48:27
Saben-sabenal a benalen nu Allah su nailay nu rasul sa kapedtulug nin, sa makaludep kanu Masjidil Haram sa langun a myug su Allah, sa matabungaw nu su manga buk nu atawaka pakababan bu, a da ikagilek nu, katawan nu Allah su da nu katawi, ka binaluy nin intuba a kaludep sa mangagan a kataban.
Feth 48:28
Sekanin (Allah) i simugu kanu (Muhammad) sa tutulu endu agama a benal, ka endu nin mapayag kanu langun nu manga agama, endu su Allah i mapya gayd a saksi.
Feth 48:29
Su Muhammad na sinugu nu Allah, su manga bamaginugut a tagapeda nin, mapasang silan kanu mga kafir, egkalimuwa menem kanu bamaginugut, mailay nengka a be-ruku’ endu pedsugyud silan, sa apasen nilan su limu endu suwat nu Allah, aden intu kanu manga byas nilan a tanda na sugyud, su lu sa Taurat na maytu bun ba sya sa Injil, a mana bun pinamula a midsubing, migkabagel su tunganay sa migkakapal, midtidtu kanu lawas nin a inikalilini nu tilyawid, ka endu makakalipunget su manga kafir, pibpasadan nu Allah su manga bamaginugut a mapya i galebek nin sa ampun sa kanilan endu balas a masla.
Hucurat 49:1
Hay sekanu anan a bamaginugut! Da kanu manguna-kuna sa Allah endu su sinugu nin, ikagilek nu su Allah, su Allah na gakineg nin i kadtalu nu, katawan nin i galebekan nu.
Hucurat 49:2
Hay sekanu anan a bamaginugut! Di nu belawani su sinugu sa katanug na suwara, endu di nu pebpakatanugi sa mana su kapapegkatanug nu isa sa kanu ped nin, ka magugul (mabinasa) su galebek nu sa di nu magedam.
Hucurat 49:3
Saben-sabenal su manga taw a ipembaba nilan i suwara nilan kanu rasul, na silan i binatalu nu Allah su atay nilan sa gilek, na kanilan su ampun endu balas a masla.
Hucurat 49:4
Saben-sabenal su manga taw a pedtawagen nilan (su Muhammad) sya kanu lyu nu lending (bilik) nengka, na ya madakel sa kanilan na dala akal nin (dala ungangen nin).
Hucurat 49:5
Endu entu ba ka midsabar silan taman sa kalyuwan nengka silan na mapya gayd, su Allah na bangampun a malimu.
Hucurat 49:6
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka pinanudtulan kanu na taw a faasiq na pagamada kanu ka basi makapanggula nu i taw sa di nu katawan, mawli na makadsendit kanu sa kanu galebek nu.
Hucurat 49:7
Endu tuntayi nu i nambun sa lekanu su rasul, umana bu ka paginugunutan kanu nin kanu madakel a ula-ula na mindusa kanu, ugayd na su Allah na pinakalilinyan nin sa lekanu su iman, endu pibpalasan nin san sa pusung nu, pinaka bensyan nin sa lekanu su ka-kafir endu faasiq, endu su ka ma’siyah, silan i manga taw a nangatutulu.
Hucurat 49:8
Kalbihan ebpun sa Allah endu limu, su Allah i mataw a mapandadayta.
Hucurat 49:9
Endu amayka aden di bagayun a manga bamaginugut taman sa pembunuwa den silan na papagayun nu silan, amayka endupang i isa sa kanilan kanu kaped nin na liputi nu su mindupang, taman sa makawnut kanu kumpasan nu Allah, amayka munut den na pagkapya nu silan sa bantang, su Allah na balasan nin sa mapya su kabantang.
Hucurat 49:10
Saben-sabenal su manga bamaginugut na ebpagalya, na pagkapya nu su pagali nu, endu ikagilek nu su Allah ka malemu sa lekanu su limu sa lekanu.
Hucurat 49:11
Hay sekanu anan a bamaginut! Da kanu edsesemputa, ka basi ya pan mapya su pedsemputen, maytu bun ba su manga babay ka basi ya pan mapya su pedsemputen, endu da kanu edtitilaya, endu da kanu edtatawagay sa dili kalilinyan nu isa ka mawag a benal i ngala a faasiq ulyan na iman, su taw a di mangumbaya na entu ba su manga taw a manga dupang.
Hucurat 49:12
Hay sekanu anan a bamaginugut! Edsanggilay nu su kapangantap ka ya bun tatap sa antapan na kadusan, endu di nu enggula i kadtulik sa kayayan endu da kanu indidilibakay ka dinu bun matika kuman su sapu nu suled nu a minatay, na ikagilek nu su Allah, su Allah na banawbat a malimu sa midtawbat.
Hucurat 49:13
Hay sekanu anan a bamaginugut! Binaluy nami sekanu sa babay-mama endu binaluy nami sekanu a manga taw endu manga tupu ka endu kanu mamakag-kataway, saben-sabenal a ya bu mapulu sa lekanu lu sa Allah na su magilek, su Allah na mataw sa mapayag endu masulen.
Hucurat 49:14
Ya pidtalu nu manga Arab: nangimbenal kami, edtalu ka (Muhammad): da kanu bangimbenal ugayd na ya nu edtalu na nag-Islam kami, kagina dala makaludep kanu pusung nu su iman, amayka paginugutan nu su Allah endu su sinugu nin na di kanu nin kulangan sa balas nu manga galebek nu sa apya paydu, su Allah na bangampun sa midtawbat, malimu sa minatay a nakadtawbat.
Hucurat 49:15
Ya tidtu a nangimbenal na silan a pinangimbenal nilan su Allah endu su sinugu nin, mawli na da enduwa-duwa endu inin-jihad nin su manga tamuk nin endu su badan nin sa lalan sa Allah, na entuba i benal (nangimbenal).
Hucurat 49:16
Edtalu ka (Muhammad): ngintu ka papegkatawan nu pan sa Allah i kabpapagama nu? Su Allah na katawan nin i dalem na manga langit endu lupa, endu su Allah na katawan nin i langun na anggaga-isa.
Hucurat 49:17
Ibangaluy (ibamanula) nilan sa leka (Muhammad) i kinapag-Islam nilan, edtalu ka sa kanilan: di nu bangaluya sa laki i kinapag-Islam nu, su Allah i dayt a mangaluy sa lekanu sa kinatutulu nin sa lekanu sa iman amayka benal kanu.
Hucurat 49:18
Saben-sabenal su Allah na katawan nin i gayb kanu langun nu langit endu su lupa, endu su Allah na gailay nin i langun na penggalebeken nu.
Kâf 50:1
Qaaf (su Allah i mataw kanu ma’na nin), saki (su Allah) idsapa ku su Qur’an a mapulu.
Kâf 50:2
Ugayd na nagayp (su manga taw) sa nakawma sa kanilan i papegkagilek a bangsa nilan bun, ya pidtalu nu manga kafir: nya den i isa a makagayp.
Kâf 50:3
Upama ka matay tanu na libubuk tanu den, na mawatan i makambuwat tanu pan.
Kâf 50:4
Saben-sabenal a natawan nami su ped kanu lumpukan nilan, endu sya sa lekami su kitab a nasulatan kanilan (Lawh al-Mahfuz).
Kâf 50:5
Ugayd na pinandalbut nilan su haqq guna makawma sa kanilan, ka silan na mimbida-bida (ped kanilan na dala edtalu sa sih’r).
Kâf 50:6
Ngintu di nilan gadsuliman su langit kanu pulu nilan upama manan i kinambalay nami lun? Endu dala manga pesu nin dala palos nin.
Kâf 50:7
Endu su lupa sa binelat nami, endu aden manga palaw nin a di gapalin, endu aden pan bagetu a embalang-balang a mapya i palas nin.
Kâf 50:8
Bagilayan endu ipapedtadem kanu langun nu ulipen a baratawbat.
Kâf 50:9
Endu pinatulun nami pan kanu langit su ig a barakat (ulan) na pinatu’ nami su bamangetu’ endu su lagas a gapapagani.
Kâf 50:10
Endu su kayu-kulma a malambeg, aden pusu nin a mindalalapis.
Kâf 50:11
Rizki nu manga ulipen, endu inuyag nami pan sabap kanu ulan su dalpa a minatay, na mamba i kawyag sa kambuwat (sa kubur).
Kâf 50:12
Napandalbut su nawna sa kanilan mana su taw nu Nuh endu su manga taw a kigkuwan sa kalut endu su Thamud.
Kâf 50:13
Endu su Aad endu su Fir’awn endu su pagali nu Lut.
Kâf 50:14
Endu su manga taw a kigkuwan sa lipunget endu su taw nu Tuba, pinandalbut nilan su manga sinugu, na wagib su tyuba sa kanilan.
Kâf 50:15
(Tig nu Allah): dala kami malugat sa kinabaluy nami sa dunya paganay, endu di kami pan galugat kabaguyagen kanu bu, ugayd na penduwa-duwa kanu.
Kâf 50:16
Endu saben-sabenal a binaluy nami su manusya na katawan nami su bityala nu ginawa nin, endu sekami (Allah) na muna pan i kasupeg nami sa ugat nu lig nilan.
Kâf 50:17
Su duwa a malaikat, tampal sa kawanan su isa, su isa na tampal sa biwang, na bagagayan silan duwa.
Kâf 50:18
Da kadtalu nu taw a di kena kadtulikan nilan a pakasulat.
Kâf 50:19
Endu nakawma su langut u kapatay sa haqq, (edtalun sa lekanin): nya ba su gay a banaligkudan nengka.
Kâf 50:20
Endu yupen su sanggakala na namba a gay na siksa su manga kafir.
Kâf 50:21
Endu makawma kanu uman isa (i malaikat) a pedtundug lun endu pedsaksi lun.
Kâf 50:22
Endu saben-sabenal (lu sa dunya) na inidtalipenda nengka i nyaba na saguna ini-awa nami su pakadalung sa leka, su mata nengka saguna na mailay nin su siksa nengka.
Kâf 50:23
Endu edtalun (u malaikat): nya den ba su laki a tinuganul.
Kâf 50:24
(Endu edtalun nilan): iyulug nu sa naraka su langun na kafir a sinumupak.
Kâf 50:25
Midsingit sa mapya, matibaba, penduwa-duwa.
Kâf 50:26
Silan na minumbal sa kadenan nilan a salakaw sa Allah, isumek nu san kanu siksa a sangat i kapasang nin.
Kâf 50:27
Ya edtalun nu shaytan: Kadenan ku di kena ku sekanin pinasibay ugayd na andang bun a natading sekanin sa mawatan.
Kâf 50:28
Edtalun nu (Allah): Da kanu pendapata sa hadapan ku, ka inilu ku sa lekanu su bandingan sa kapasang a siksa.
Kâf 50:29
Di kasambyan sya sa laki su kadtalu, endu da sa laki i kadupang ku kanu manga ulipen ku.
Kâf 50:30
Su gay na edtalun nu Allah kanu naraka: nginan napenu ka den? Ya kadtalu nu naraka: enduken aden pan ibaguman?
Kâf 50:31
Endu pibpalasan su surga endu inisupeg kanu magilek sa Allah sa di kena mawatan.
Kâf 50:32
(Edtalun sa kanilan): nya ba su inibpasad sa lekanu kanu bara-tawbat a timuganul sa agama.
Kâf 50:33
Entayn i magilek sa Allah sa gayb, endu su pusung nin a midtawbat.
Kâf 50:34
Ludep kanu (sa surga) sa sagyahatra kanu, entuba gay na dala kadtamanan nin.
Kâf 50:35
Sa kanilan i pegkyugan nilan sa surga, na aden pan ibaguman (sa kanilan i manga mapya).
Kâf 50:36
Endu madakel i bininasa nami a dalpa a nawna, a ya pan mabagel sa lekanu a nakapangilay sya kanu manga dalpa sa kapalaguyan nilan.
Kâf 50:37
Saben-sabenal a langun a entuba na indawan kanu aden pusung nin atawaka su nanuliman a mibpegu i pusung nin.
Kâf 50:38
Endu saben-sabenal a binaluy nami su manga langit endu lupa endu su pageletan nin na naka-nem gay, endu dala kami malugat.
Kâf 50:39
Tigkeli ka (Muhammad) su kadtalu nilan, endu tasbih ka kanu kadenan nengka sa di pan makasebang su senang endu di pan makasedep.
Kâf 50:40
Endu sya kanu sabad ku magabi na suti ka su Allah endu sya kanu mga ulyanan u manga sugyud .
Kâf 50:41
Endu panuliman ka su gay a mananawag su banawag a masupeg.
Kâf 50:42
Su gay a makineg nilan (su ikaduwa) kayup kanu sanggakala, namba su gay a kalyu.
Kâf 50:43
Saben-sabenal a sekami na baguyag a bangimatay, sekami bun i kambalinganan.
Kâf 50:44
Gay a kambutekad nu lupa sa mangagan gayd i kalyu nilan, namba su gay a kambulig, na malemu gayd sa lekami intu.
Kâf 50:45
Sekami i mataw sa langun a kadtalu nilan, endu dala sa leka (Muhammad) i kapameges, pangindaw ka kanu (Qur’an) su taw a magilek kanu naraka.
Zariyat 51:1
Saki (Allah) na idsapa ku su sambel a pembayug sa libubuk.
Zariyat 51:2
Endu su dadtem a bananggit sa ulan a mawgat.
Zariyat 51:3
Endu su manga kapal (barku) a malemu i kabpagiseg nin sa lagat.
Zariyat 51:4
Endu su manga malaikat a pembad-bad kanu manga rizki endu ulan.
Zariyat 51:5
Saben-sabenal su ipebpasad sa lekanu na benal.
Zariyat 51:6
Endu saben-sabenal su balas a malat-mapya na mawma.
Zariyat 51:7
Endu su langit na aden lalan nin.
Zariyat 51:8
Saben-sabenal sekanu na mimbida-bida sa kadtalu galebek.
Zariyat 51:9
Simibay den (kanu nabi) i pedsibay.
Zariyat 51:10
Namulkan su manga budtuden.
Zariyat 51:11
Silan antu a manga taw a napenu na di kataw.
Zariyat 51:12
Ya nilan idsa: kanu i kawma na gay a mawli?
Zariyat 51:13
Gay a mapagyaw silan sa naraka.
Zariyat 51:14
(Edtalun sa kanilan): nanami nu su siksa nu, a namba su pedtagadan nu lu sa dunya.
Zariyat 51:15
Saben-sabenal su taw a magilek na lu silan sa surga endu manga buwal.
Zariyat 51:16
Pegkuwan nilan su ibagenggay nu Kadenan sa kanilan, kagina silan lu sa dunya na manga mapya silan.
Zariyat 51:17
Paydu bu kanu magabi i pedtulugan nilan.
Zariyat 51:18
Endu magan mapita na pag-istighfar silan.
Zariyat 51:19
Endu ipagawa nilan su haqq nu tamuk nilan, ibagenggay nilan kanu bangeni endu su dala. (miskinan).
Zariyat 51:20
Endu natagu sa lupa i manga tanda nu Allah kanu manga taw a di gapinda kanu atay nilan i gay a mawli.
Zariyat 51:21
Endu san kanu ginawa nu natanda bun, ugayd na di nu gailay.
Zariyat 51:22
Endu san sa langit i rizki nu, endu inibpasad sa lekanu.
Zariyat 51:23
Ibet kanu manga langit endu lupa na benal i rizki na di gapitas nu taw sa mana bun su kadtalu nin.
Zariyat 51:24
Ngintu nakawma sa leka su bityala kanu bisita nu Ibrahim a manga mapulu?
Zariyat 51:25
Kutika a kinaludep nilan na ya nilan pidtalu: kalilintad, ya pidtalu nu (Ibrahim): kalilintad bun sa manga taw a di ku katawan.
Zariyat 51:26
Linumu kani kaluma nin, nakapananggit sa sapu na sapi a pinagyaw.
Zariyat 51:27
Inibetad sa kanilan, pidtalu nin (Ibrahim): kan kanu.
Zariyat 51:28
Minggeda-geda si (Ibrahim) kagina di pegkan su manga bisita nin, pidtalu nilan: da ka kagilek ka aden mambata nu a wata egkataw.
Zariyat 51:29
Na nakasangul su kaluma nin sa nakatekik (nakalalis), nabetay nin i biyas nin endu nadtalu nin i matuwa aku den.
Zariyat 51:30
Ya pidtalu (nu malaikat): man den ba matuwa ka den ugayd na pidtalu nu Kadenan nengka, ka sekanin i mapandadayta a mataw.
Zariyat 51:31
Pidtalu nu (Ibrahim): ngin i kahanda nu a manga sinugu?
Zariyat 51:32
Ya nilan pidtalu: sinugu kami lu sa manga taw anan a manga darwaka.
Zariyat 51:33
Pabpagulanan nami silan sa watu a pinagyaw sa apuy.
Zariyat 51:34
Aden ngala nu uman i gasugat nin ebpun kanu kadenan nengka a manga taw a dupang.
Zariyat 51:35
Pinalyu nami kanu dalpa su langun a bamaginugut.
Zariyat 51:36
Da nasama kanu dalpa a salakaw kanu walay nu manga Muslim.
Zariyat 51:37
Endu inisama nami i tanda nu kinabinasa nu manga taw nin kanu manga taw a kagilekan kanu siksa a malipedes.
Zariyat 51:38
Endu su Musa su kinawma nin kani Fir’awn sa nakapananggit sa tanda a mapayag.
Zariyat 51:39
Da talima (su Fir’awn) kagina aden pedsaligan nin a bagel nin, endu pidtalu nin kanu Musa: sih’r atawaka buneg.
Zariyat 51:40
Bininasa nami su (Fir’awn) endu su manga tagapeda nin. Pinagaled nami (kanu lagat) ka di mataw dawayan.
Zariyat 51:41
Endu su Aad na inipasugat nami silan sa palnan a sambel a mabagel.
Zariyat 51:42
Da gasugat antu a sambel kanu langun na enggaga-isa a di kena nagunsyal.
Zariyat 51:43
Endu su Thamud, pidtalu sa kanilan: pamakut kanu sa taman a di kanu matay.
Zariyat 51:44
Sinangka nilan su Kadenan nilan, na sinayab na kilat silan sa natekaw sa gailay nilan bun.
Zariyat 51:45
Na da pakagaga sa kanilan tumindeg endu makadtabang.
Zariyat 51:46
Endu su taw nu Nuh a nawna, nasugat a kadalem ka manga faasiq silan.
Zariyat 51:47
Endu pimbalay nami su langit sa bagel, magaga nami mapagkawlad.
Zariyat 51:48
Endu binelat nami su lupa, na mapya gayd i kinandatal nin.
Zariyat 51:49
Endu binaluy nami i langun a enggaga-isa sa duwa ka biyas, ka endu malemu-lemu i kadsukur nu.
Zariyat 51:50
Isangul nu su palas nu kanu Allah ka saki na mapayag sa lekanu i kapagkagilek.
Zariyat 51:51
Endu da kanu bagumbal sa kadenan a kaped ka saki na mapayag sa lekanu i kapagkagilek.
Zariyat 51:52
Saka maytu bun su manga taw a nangawna a dala nakawma sa kanilan a sinugu a di kena ya nilan kadtalu na sih’r atawaka buneg.
Zariyat 51:53
Mana den inidtutuma na isa sa ped nin (bityala a maledsik) ugayd na silan a manga taw na darwaka.
Zariyat 51:54
Pasagadi ka silan (Muhammad) ka di ka bun matila u di silan baginugut.
Zariyat 51:55
Endu pangindaw ka, ka su indawan na makam-barapantag kanu manga bamaginugut.
Zariyat 51:56
Endu dala kinabaluy nu (Allah) sa jin endu manusya ya tabya na kasimba sa Allah.
Zariyat 51:57
Endu di aku pegkwa sa rizki sa kanilan, endu di kena aku nilan pakanen.
Zariyat 51:58
Saben-sabenal su Allah na sekanin i pe-rizki, kigkuwan sa bagel.
Zariyat 51:59
Endu aden kanu manga dupang i umun nilan a kanaraka, a mana bun umun nu manga tagapeda nilan, na dili den silan mamagayas (kanu siksa, ka mawma nilan bun).
Zariyat 51:60
Su bawgan sa naraka i kanu manga kafir, kanu gay nilan a pedtagadan nilan sa lu pan silan sa dunya.
Tûr 52:1
Saki (Allah) idsapa ku su palaw a Tur.
Tûr 52:2
Endu su kitab a nakakulis.
Tûr 52:3
Lu kanu sinulatan lun a upis.
Tûr 52:4
Endu su Baitul Ma’mur.
Tûr 52:5
Endu su langit a mapulu.
Tûr 52:6
Endu su lagat a napenu.
Tûr 52:7
Saben-sabenal su siksa nu Kadenan nengka na mawma.
Tûr 52:8
Dala makatulak lun kanu siksa.
Tûr 52:9
Kanu gay a edtalinggi su langit a magubal.
Tûr 52:10
Endu makabayug menem su manga palaw.
Tûr 52:11
Su bawgan sa naraka i kadtakenan nu papendalbut (sa gay a mawli).
Tûr 52:12
Silan a manga taw na ya nilan bamikalan na su da katagan nin sa kinandalemet.
Tûr 52:13
Su gay a tekawan silan sumumag kanu naraka sa tekaw a mapasang.
Tûr 52:14
(Edtalun sa kanilan): nyaba su naraka a di nu bangimbenalen sa lu kanu pan sa dunya.
Tûr 52:15
Ngin inyaba sih’r, atawaka di kanu pakailay?
Tûr 52:16
Ludep kanu sa naraka, edsabar kanu atawaka di kanu edsabar na magidsan bun, ka ya nu bun balas na su galebekan nu sa dunya.
Tûr 52:17
Saben-sabenal su magilek (sa Allah) na lu silan makabpawang sa mapya gayd a surga endu kagkalilini.
Tûr 52:18
Kalinyan nilan su ininggay nu Kadenan nilan sa kanilan, endu dalindingan nu Allah kanu naraka jaheem.
Tûr 52:19
(Endu edtalun sa kanilan): kan kanu endu inum kanu sa mapya, sabap kanu galebek nu a mapya sa dunya
Tûr 52:20
Pedsandang silan kanu manga kantil a mindadalapisa i tilamin, endu pinagkaluma nami sa bidadari.
Tûr 52:21
Endu su manga bamaginugut endu pinatalukun nami sa kanilan (pinatundug) su mawli a taw nilan sabap kanu iman, na pinagaws nami sa kanilan su mauli a taw nilan a dala inikulang nami kanu balas nu uman isa kanilan, langun na galebek nu uman isa na natuganul.
Tûr 52:22
Endu inumanan nami pan silan sa unga na kayu endu sapu sa endaw i kalilinyan nilan.
Tûr 52:23
Pendwalay silan sa basu a suti, endu da maledsik nin.
Tûr 52:24
Endu pembalibiten silan nu manga wata a mama sa mana den silan muntya a pagkendap-kendap.
Tûr 52:25
Endu edsasangula silan sa mamangidsaya.
Tûr 52:26
Ya nilan kadtalu: malimu kami gayd sa kadakel nami.
Tûr 52:27
Inikalimu kami nu Allah ka tinimu kami nin, linepas kami nin kanu siksa a mayaw.
Tûr 52:28
Saben-sabenal a sekami (lu kami pan sa dunya) na pedsangulan nami su Allah ka sekanin (Allah) i mapya a malimu.
Tûr 52:29
Pamangindaw ka (Muhammad) ka di kena ka pedtumpan endu di kena ka buneg kanu limu nu kadenan nengka sa leka a nawna.
Tûr 52:30
Atawaka pedtalun nilan i pababayuk, angapan den i kapatay nin.
Tûr 52:31
Edtalu ka sa kanilan i pagangapa kanu ka bangapan ku bun i kapakayd nu Allah sa lekanu.
Tûr 52:32
Pedsugun silan nu itungan nilan a maledsik endu silan a manga taw a nakasagad i galebek nin kadtalu nin sa kumpasan.
Tûr 52:33
Pidtalu nilan pan: pedtetebu (si Muhammad), kena ka manga taw a dala sabut nin.
Tûr 52:34
Pambuwaten nilan i pagidsan (a Qur’an) amayka benal silan.
Tûr 52:35
Ngintu binaluy silan sa dala nabpunan nin atawaka silan i minaluy?
Tûr 52:36
Ngintu binaluy nilan su manga langit endu su lupa? Di kena ka dili gatagu sa ginawa nilan su gay a mawli.
Tûr 52:37
Ngintu lu sa kanilan su nabetadan nu tyakap nu Allah atawaka (silan) ipegkyug-kyug.
Tûr 52:38
Ngintu aden panikan nilan lu sa langit? Na pambuwatan nilan su pakikineg sa kanilan sa aden (madtapik nin) a tindeg a mapayag.
Tûr 52:39
Atawaka ya bu kanu Kadenan na su wata a manga babay, lekanu i manga mama?
Tûr 52:40
Atawaka pegkwa ka sa bayad na kalegan silan pembayad?
Tûr 52:41
Atawaka lu sa kanilan su gayb na silan i banulat?
Tûr 52:42
Atawaka kaliniyan (kyugan nilan) i katipuwan, na su namamegkafir na silan su gangatipu.
Tûr 52:43
Atawaka aden pan kadenan nilan a salakaw sa Allah? Mahasuti su Allah kanu kapedsakutu nilan.
Tûr 52:44
Endu amayka makailay silan ebpun sa langit a kawlug a malibuteng na ya nilan kadtalu: gabun a makapal.
Tûr 52:45
Pasagadi ka Muhammad ka mawma nilan bun i gay nilan lu ba silan matay a sangat i kasakit nin.
Tûr 52:46
Gay a da katagan nin sa kanilan su pandapat nilan a malat, endu dala den katabang sa kanilan.
Tûr 52:47
Endu saben-sabenal na aden kanu manga dupang i siksa a salakaw pan kanu nalabit ugayd na ya madakel kanilan na di nilan katawan.
Tûr 52:48
Endu edsabar ka kanu hukuman nu Allah atulan nu Allah sa ipenggagawli nin su siksa nin kanu manga kafir, da ka enggilek endu da ka mangandam ka saben-sabenal sa lekami na kailay nami seka endu pebparihalan nami seka, tasbih ka kanu Allah endu pugi ka kanu Allah sa uman ka tumindeg sa manga sambayang taman kanu ulyanan nu manga sambayang.
Tûr 52:49
Endu ped kanu magabi na tasbih ka, endu su kasedep nu bitun.
Necm 53:1
(Saksi su Allah) idsapa ku su bitun amayka sinumedep.
Necm 53:2
Da matadin su (Muhammad) endu da makasibay i pagitung nin.
Necm 53:3
Endu di kena pedtalu sa palnan a kyug na ginawa nin.
Necm 53:4
Ugayd na wahi a ipe-wahi sa lekanin.
Necm 53:5
Pinamandu ni Jibril a kigkuwan sa bagel.
Necm 53:6
Midtakena i bagel nin a mapayag-masulen.
Necm 53:7
Sekanin i sya sa pulu.
Necm 53:8
Mawli na nakasiken (su Muhammad) na midsupagaya silan.
Necm 53:9
Mana bun su kasupeg nu pana atawaka masupeg pan.
Necm 53:10
Endu ini-wahi nu Allah kanu ulipen nin (si Jibril) su ini-wahi (kanu Muhammad).
Necm 53:11
Da pandalbuta nu pusung su nailay nu mata.
Necm 53:12
Ngintu ka bamalawan nu (su Muhammad) kanu nailay nin?
Necm 53:13
Endu saben-sabenal a nailay nin sa nakaisa (su Jibril) kanu andang a palas nin.
Necm 53:14
Lu sa Sidratul Muntaha (kanu mi’raj).
Necm 53:15
Lu sa kanu surga na Ma’awah.
Necm 53:16
Kanu kutika a gabawsan su Sidratul Muntaha kanu pakabaws lun.
Necm 53:17
Nasasangan i kapangingilay (nu rasul).
Necm 53:18
Saben-sabenal a nailay nin su manga ayat nu Allah a masla.
Necm 53:19
Su kadenan a Lat endu su Uzza.
Necm 53:20
Endu su Manat a ikatelu a kadenan nu.
Necm 53:21
Ngintu lekanu i manga mama na kanu Allah su manga babay?
Necm 53:22
Entu ba i kinapagumun a kadarwakan.
Necm 53:23
Da kanu mamba ya tabya na manga ngala a inibedtu nu su namba a manga kahanda nu, taman kanu manga lukes nu a da nakebpun sa Allah a tindeg, da bagunutan nilan ya tabya na antapan endu su kyug na ginawa, inunta nakawma sa kanilan ebpun kanu Kadenan nilan su tutulu.
Necm 53:24
Ya kyug na uman isa sa kanilan na makwa nin i panganganay nin.
Necm 53:25
Na kanu Allah su dunya endu akhirat.
Necm 53:26
Endu madakel i malaikat sa langit a da katagan a kadtabang nin (kanu manga taw) apya paydu, ya tabya na uliyan isugut nu Allah kanu pedsugutan nin a gasuwatan nin.
Necm 53:27
Saben-sabenal su manga taw a di bangimbenal sa akhirat na ya nilan ibedtu sa malaikat na ngala a babay.
Necm 53:28
Endu da kataw nilan, da bagunutan nilan ya tabya na antap, su antap na apya paydu na di nin makapambuwat su bantang.
Necm 53:29
Pasagadi ka (Muhammad) su di pedtalima kanu Qur’an endu ya nin bu kyugan na uyag-uyag sa dunya.
Necm 53:30
Entu ba i nasawt na kataw nilan, su Kadenan nengka i labi a mataw sa natadin kanu agama nin, endu sekanin a (Allah) i mataw sa pakatuntul.
Necm 53:31
Endu kanu Allah su dalem nu manga langit endu su lupa, endu pembalasan nin su manga mawag a taw kanu galebek nilan, endu pembalasan nin bun su manga mapya sa mapya bun.
Necm 53:32
Silan na pedsanggilan nilan su manga sela a kadusan endu manga maledsik, ya tabya na su manga manawt, ka ampunen amayka pidsanggilan su manga masla, su Kadenan nengka na mawlad su ampun nin, endu sekanin i mataw sa lekanu, ka binaluy kanu nin ebpun sa lupa, kanu lu kanu pan sa tiyan nu ina nu sa manga manawt kanu, na di nu bamedta i ginawa nu ka su Allah i mataw sa benal a magilek sa kadenan.
Necm 53:33
Natawan nengka su taw (Muhammad) a minenda sa iman?
Necm 53:34
Endu minenggay sa paydu, ya madakel na inisama nin a inidsingit nin.
Necm 53:35
Katawan su gayb, ka sekanin i pakailay.
Necm 53:36
Da mapanudtul sa lekanin su natagu kanu Taurat nu Musa?
Necm 53:37
Endu su Ibrahim a sinampulna nin su inisugu lun.
Necm 53:38
Sa di mandusa na isa i dusa nu kaped nin.
Necm 53:39
Endu da makwa nu taw a liyu kanu galebek nin.
Necm 53:40
Endu su galebek nin di sumala na mailay nin.
Necm 53:41
Mawli na balasan sa balas a dala kulang nin.
Necm 53:42
Endu lu bun tanan makabpawang su taw sa Allah.
Necm 53:43
Endu sekanin i mapadtatawa endu mapaulyang.
Necm 53:44
Endu sekanin a bangimatay a banguyag.
Necm 53:45
Endu binaluy nin i duwa ka biyas mama endu babay.
Necm 53:46
Nakabpun sa mani amayka nakadiken kanu rahim nu babay.
Necm 53:47
Endu pakambuwat pamun sa uliyan na kapatay nin.
Necm 53:48
Endu sekanin i papegkawasa endu bagimu sa tamuk.
Necm 53:49
Endu sekanin i Kadenan nu bitun a pedsimban nu.
Necm 53:50
Endu sekanin i mininasa kanu Aad paganay.
Necm 53:51
Endu su Thamud sa dala inisama nin.
Necm 53:52
Endu su taw nu Nuh a nawna, kagina silan na nakasagad i kadupang nilan endu kadarwakan.
Necm 53:53
Endu su dalpa nu taw nu Lut a nakelid.
Necm 53:54
Natambakan na manga watu.
Necm 53:55
Na ngin pan i limu nu Kadenan nengka sa leka a manusya ka enduwa-duwa ka bun?
Necm 53:56
Namba na kuyug kanu nawna a ibanginggilek.
Necm 53:57
Masupeg den su kabangkit sa dunya.
Necm 53:58
Da salakaw sa Allah a makapambuwat lun.
Necm 53:59
Na kagayp kanu sa kanu Qur’an.
Necm 53:60
Edtatawa kanu bu sa di kanu makawliyang.
Necm 53:61
Sekanu na nasimpang kanu.
Necm 53:62
Sugyud kanu sa Allah endu pakaisa nu bu sekanin.
Kamer 54:1
Masupeg su gay a mawli, endu nawpak su ulan-ulan.
Kamer 54:2
Endu amayka nailay nilan i tanda na ayat na di nilan taliman, ya nilan kadtalu na sih’r a maawa bun inan.
Kamer 54:3
Napandalbut silan, ya nilan inunutan su kyug na ginawa nilan, endu langun na galebek na makadtakena bun kanu kigkuwan lun.
Kamer 54:4
Endu saben-sabenal a nakawma sa kanilan i manga tudtulan sa gay a mawli endu su manga taw a nawna a makalma sa ginawa.
Kamer 54:5
Indawan a mabagel, na da bun makangguna su indawan.
Kamer 54:6
Taligkudi ka silan (Muhammad) ka aden bun gay a tawagen silan nu bananawag, lu makabpawang kanu di nilan kyugan.
Kamer 54:7
Lusak i kapangingilay nilan, lumyu silan sa kubur sa mana den tapudi a pakapayapat.
Kamer 54:8
Makapamagayas silan lu kanu bananawag, ya madtalu nu manga kafir: nya den i gay a mapasang.
Kamer 54:9
Ya nawna a napandalbut na su taw nu Nuh, (tig nu Allah): pinandalbut nilan su ulipen nami, ya nilan pidtalu na buneg endu pegkayan nu (su Nuh).
Kamer 54:10
Mindu’a kanu Kadenan (si Nuh): tinalaw aku, na tabangi aku (ya Allah).
Kamer 54:11
Binukan nami su manga bengawan nu langit sa ig a maleges.
Kamer 54:12
Endu pinambuwat nami kanu lupa su manga buwal, namedsumbak su ig sa pulu endu kababan, sabap sa kahanda nu nangaden.
Kamer 54:13
Endu pinapageda nami (su manga bamaginugut) kanu awang (nu Nuh) a kayu a mategas endu tutuk a matigkel.
Kamer 54:14
Belalakaw sa dalem a parihala nami inibalas (kanu Nuh) a pigkafiran (na manga taw nin).
Kamer 54:15
Endu saben-sabenal a initagak nami i tanda (sya sa lupa) ka endu maka-indaw.
Kamer 54:16
Na labi den (a mapasang) su siksa lu sa naraka.
Kamer 54:17
Endu saben-sabenal a pinakalemuwan nami su Qur’an sa kalangag nu, ka endu maka-indaw kanu manga taw.
Kamer 54:18
Napandalbut su Aad, na su siksa ku pan (Allah) a makasugat na dala nilan itagu sa ginawa.
Kamer 54:19
Saben-sabenal a ipinasugat nami silan (su manga kafir) sa sambel a sangat i kabagel nin, kanu gay a mapasang a bananalus.
Kamer 54:20
Sa nakaidtug su manga ulu nu manga taw, nakailing silan sa manga tud na kayu-kulma a nangatebped.
Kamer 54:21
Su siksa ku (Allah) a makasugat na dala nilan itagu sa ginawa.
Kamer 54:22
Endu saben-sabenal a pinakalemuwan nami su Qur’an sa kalangan nu, ka endu maka-indaw kanu manga taw.
Kamer 54:23
Pinandalbut bun ni Thamud su manga indawan.
Kamer 54:24
Ya nilan kadtalu: sakataw bu a manusya bun i bagunutan tanu? Na saben-sabenal a sekitanu na natading tanu endu nabuneg tanu.
Kamer 54:25
Panun anan ka nakawma sa lekanin i wahi sa nya bun sa lekitanu? Buneg sekanin endu malbut a pemamasla gayd.
Kamer 54:26
Katawan nilan bu namag u entayn i malbut a pemamasla.
Kamer 54:27
Saben-sabenal a sekami (Allah) na enggan nami silan sa unta a babay a fitna sa kanilan, endu ipedtikika silan endu edsabar ka(Salih).
Kamer 54:28
Endu saben-sabenal a nakawma sa kanilan i manga tudtulan sa gay a mawli endu su manga taw a nawna a makalma sa ginawa.
Kamer 54:29
Inipanawag nilan sa mawag a galebek nilan, inenggan sa perang sa sinumbali nilan (su unta a babay).
Kamer 54:30
Su siksa ku (Allah) pan a makasugat, na da nilan itagu sa ginawa.
Kamer 54:31
Na saben-sabenal a sinugu nami lu sa kanilan i sawalu bu a suwara (ni Jibril) na nakailing silan sa utan a nagangu (sabap sa kilat).
Kamer 54:32
Endu saben-sabenal a pinakalemwan nami su Qur’an sa kalangag nu, ka endu maka-indaw kanu manga taw.
Kamer 54:33
Pinandalbut bun nu taw nu Lut su manga indawan.
Kamer 54:34
Na saben-sabenal a sinugu nami sa kanilan i sambel a bananggit sa watu, ya bu dala masugat na su masiken bu kanu Lut sa kanu tyuba a magan mapita.
Kamer 54:35
Limu entu ebpun kanu Kadenan nengka, na mamba i kalepas nami kanu manga taw a bamaginugut a barasukur.
Kamer 54:36
Endu saben-sabenal a pinakagilekan silan kanu tyuba sa kanilan, na mibpalawa silan, napandalbut silan kanu inipakagilek.
Kamer 54:37
Endu saben-sabenal a pinamagayukan nilan su (bisita ni Lut) na pinunas nami su kailay nilan, na nanami nu su siksa nu (Allah) endu su inipanginggilek sa lekanu.
Kamer 54:38
Endu saben-sabenal na pibpanayan nilan su siksa a dayun.
Kamer 54:39
Nanami nu su siksa nu (Allah) endu su dala nu kapanuliman sa indawan.
Kamer 54:40
Endu saben-sabenal a pinakalemuwan nami su Qur’an sa kalangag nu, ka endu maka-indaw kanu manga taw.
Kamer 54:41
Endu saben-sabenal a nakawma bun kanu kadakel ni Fir’awn su indawan.
Kamer 54:42
Pinandalbut nilan su langun nu ayatan, bininasa nami silan sa mana su kabpaminasa nu mapulu a pakagaga.
Kamer 54:43
Ngintu su ka-kafir na ya mapya sa lekanu (a manga bamaginugut) atawaka nalepas kanu den sa naraka lu kanu manga kitab a nangawna?
Kamer 54:44
Atawaka ya nilan edtalun (manga kafir): langun tanu na sekitanu bun i tumalaw.
Kamer 54:45
Napandalbut silan, ya nilan inunutan na su kyug na ginawa nilan endu langun na galebek na makadtakena bun kanu kigkuwan lun.
Kamer 54:46
Benal den su gay a mawli i pasad sa kanilan, endu su gay a mawli na labi pan a tyuba endu mapayt.
Kamer 54:47
Saben-sabenal su manga dupang na natading silan, endu kanilan su naraka a pegkalaw-kalaw.
Kamer 54:48
Su gay a bamatuwin silan lu sa naraka (ya pedtalun sa kanilan): nanami nu pan su kayaw na apuy.
Kamer 54:49
Saben-sabenal a binaluy nami su langun na enggaga-isa sa aden ukul nin.
Kamer 54:50
Endu da kanu kahanda nami a di kena mana sapelek mata (i kangagan nin).
Kamer 54:51
Endu saben-sabenal a bininasa nami su manga pagidsan nilan sa ka-kafir a nangawna, na ngintu ka di kanu den ma-indaw?
Kamer 54:52
Endu langun u manga galebek nu manga ulipen na lu tanan sa pedtutulu.
Kamer 54:53
Endu langun na manot endu masla na nakasulat bun tanan.
Kamer 54:54
Saben-sabenal su magilek sa Allah na lu silan sa surga endu manga ig.
Kamer 54:55
Lu sa bagayanan a mapya, sa hadapan nu Allah a pakagaga.
Rahman 55:1
Su pinakamalimu a Allah.
Rahman 55:2
Namandu sa Qur’an.
Rahman 55:3
Binaluy nin su manusya.
Rahman 55:4
Sekanin (Allah) na pinagkataw nin edtalu.
Rahman 55:5
Su senang endu ulan-ulan na balalaguy sa tuganul.
Rahman 55:6
Endu su manga bitun endu su kayu na pedsugyud (sa Allah).
Rahman 55:7
Endu su manga langit na inipulu nin endu inibetad nin su timbangan.
Rahman 55:8
Na da ka nu endalat sa timbangan.
Rahman 55:9
Endu itunay nu su kadtimbang sa bantang, endu di nu lumapis (lumugi) su katimbang nu.
Rahman 55:10
Endu su lupa na inibetad nin kanu manga taw.
Rahman 55:11
Aden lun i manga unga na kayu, endu kayu kulma aden pusu nin.
Rahman 55:12
Endu lagas endu ulak nin endu baw nin.
Rahman 55:13
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:14
Binaluy su manusya ebpun sa lupa a mategas.
Rahman 55:15
Endu binaluy nin su jin ebpun sa lendab a apuy.
Rahman 55:16
Endaw i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:17
Kadenan a pedsebangan, endu kadenan nu sedepan.
Rahman 55:18
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:19
Pinandulug nin i lagat a matimus endu ig a tabang sa nakagkembila.
Rahman 55:20
Aden pageletan nilan a di silan makadsimbul.
Rahman 55:21
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:22
San ba pakabpun su muntya, endu watu a ulak (mapulu i manga alaga nin).
Rahman 55:23
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:24
Endu san ba su manga bagedan a manga masla sa lagat, sa mana den palaw i kasla nin a inumbal na manusya.
Rahman 55:25
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:26
Langun a nakadalem sa lupa (atawaka dunya) na maka-awa bun tanan.
Rahman 55:27
Su Allah bu i masama a mapulu a masla.
Rahman 55:28
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:29
Sekanin a (Allah) i bangenyan nu pitu lapis a langit endu lupa, na uman gay na papembuwaten nin su kahanda nin.
Rahman 55:30
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:31
Pagitungen nami su galebekan nu (manusya endu jin).
Rahman 55:32
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:33
Hay sekanu a jin endu manusya, amayka magaga nu i makalyu kanu sa kanu embala-bala sa langit endu su lupa na nakun ba ka lyu kanu, di kanu makalyu u di kena bagel.
Rahman 55:34
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:35
Makawma sa lekanu i kandila-dila nu apuy, endu pagelenen nin den su apuy, na dili kanu bun makagaga.
Rahman 55:36
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:37
Na amayka mawpak den su langit na mabaluy sa mana den tinunag a tumbaga.
Rahman 55:38
Endaw pan i limu a da sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:39
Entu ba a gay na di kaidsan nu uman isa u ngin i dusa nin su manusya endu su jin.
Rahman 55:40
Endaw i limu a da sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:41
Makilala su manga dupang kanu tanda nilan a maytem i biyas nilan, papedtalebpagan i biyas nilan endu ay nilan sa kawlug sa sa kanilan sa naraka.
Rahman 55:42
Endaw pan i limu a da sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:43
Nya ba su apuy a papendalbuten nu manga dupang.
Rahman 55:44
Pembabalibet silan kanu pamageletan nu apuy a sangat i kayaw nin.
Rahman 55:45
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:46
Su magilek sa katindeg sa kadenan nin na duwa i surga nin.
Rahman 55:47
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:48
Aden manga panga nin a kayu mimbiyas-byas i nanam nin.
Rahman 55:49
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:50
Nakadalem i duwa ka buwal a pelagilay.
Rahman 55:51
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:52
Nakadalem i unga na kayu, uman isa na duwa-kabyas (i embalangan nin).
Rahman 55:53
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:54
Pedsandeng silan kanu manga binelat a ya nin kama (bagiganan) na inistabraq, endu unga na kayu a makwa sa pedtindeg, magagayan, bagiga.
Rahman 55:55
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:56
Aden pan manga babay a mapya i kanggu-mata nin a dala pan silan makembil na manusya atawaka jin.
Rahman 55:57
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:58
Mana den silan a manga muntya a peg-kingdat.
Rahman 55:59
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:60
Dala balas nu mapya a di kena mapya.
Rahman 55:61
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:62
Endu aden pan lu sa baba nilan a duwa a surga.
Rahman 55:63
Endaw pan i limu a da sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:64
A sangat i kangagadung nin.
Rahman 55:65
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:66
Lu pan ba i duwa a buwal a sanitiasa.
Rahman 55:67
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:68
Nakadalem kanu surga i unga na kayu kulma endu rumman.
Rahman 55:69
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:70
Aden pan manga mapya i palangay nin endu beneng nin.
Rahman 55:71
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:72
Manga bidadari, dinalindingan silan su bilik nilan sa surga.
Rahman 55:73
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:74
Dala makembil a manusya atawaka jin.
Rahman 55:75
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:76
Pedsandeng silan kanu gadung endu mapya i palas nin.
Rahman 55:77
Endaw pan i limu a dala sa lekanu (jin-manusya) ka mapandalbut kanu bun.
Rahman 55:78
Mahasuti su ngala nu Kadenan nengka a mapulu a malimu.
Vakıa 56:1
Amayka nakawma su gay a mawli.
Vakıa 56:2
Na dala den kanu kawma nin i sakataw bu a makandalbut.
Vakıa 56:3
Igkababan nu kaped, igkapulu nu ped.
Vakıa 56:4
Amayka kumegkal den su lupa sa mapasang.
Vakıa 56:5
Endu malupet menem su manga palaw.
Vakıa 56:6
Makailing sa bumbul a pakabayug sa makabpayapat.
Vakıa 56:7
Endu ma-aden kanu (lu sa gay a mawli) sa telu lumpuk.
Vakıa 56:8
Su manga taw a tampal sa kawanan su kitab nin na mapya i bagi nin.
Vakıa 56:9
Su manga taw a tampal menem sa biwang su kitab nin na mawag i bagi nin.
Vakıa 56:10
Endu su manga taw menem a nawna (nangimbenal) na mawna bun silan (kaludep sa surga).
Vakıa 56:11
Entu ba i nakasupeg kanu Kadenan nilan.
Vakıa 56:12
Lu silan sa surga a sangat i kapya nin.
Vakıa 56:13
Madakel kanu nangawna (nakebpun sa nangawna a nangimbenal).
Vakıa 56:14
Endu su paydu menem kanu mawli sa kanilan (i nakebpun bun kanu nangawna).
Vakıa 56:15
Lu silan kanu manga kantil (katri) a pedsimbulan sa bulawan a pilak.
Vakıa 56:16
Pedsandeng silan sa mamagidsaya.
Vakıa 56:17
Pembalibeten silan nu manga wata sa dala kalyu nilan (sa surga).
Vakıa 56:18
Manga tagayan endu kendi endu manga basu a manga mapya i nanam nin.
Vakıa 56:19
Di silan malangut atawaka mabeleg.
Vakıa 56:20
Endu su unga na manga kayu na endaw i kyugan nilan.
Vakıa 56:21
Endu sapu na papanuk endaw i pegkyugan nilan.
Vakıa 56:22
Endu manga babay a tanan manga manisan.
Vakıa 56:23
Mana den silan a manga muntya a pegkendap-kendap.
Vakıa 56:24
Inibalas sa kanilan sabap kanu galebekan nilan a mapya.
Vakıa 56:25
Dala makineg nilan a mawag a kadtalu atawaka makasakit sa ginawa.
Vakıa 56:26
Ya tabya na kadtalu a suti.
Vakıa 56:27
Endu su manga taw a tampal sa kawanan na ngin den (a kapya) i tampal silan sa kawanan.
Vakıa 56:28
Sya silan kanu atag nu kayu a matilak.
Vakıa 56:29
Endu saging a taman sa pulu na minunga.
Vakıa 56:30
Endu gasilungan a tatap.
Vakıa 56:31
Endu ig a pedtuga a dili gapinda.
Vakıa 56:32
Endu manga unga na kayu a madakel.
Vakıa 56:33
Dala den madtalu a timpu nin (bagunga den sa layab) endu di gaibpedan.
Vakıa 56:34
Endu igan a mapulu.
Vakıa 56:35
Saben-sabenal na binaluy nami pan sa kanilan i manga bidadari sa kinabaluy a mapya.
Vakıa 56:36
Binaluy nami silan a manga laga.
Vakıa 56:37
Manga mapya i palas nin a mamagidsan sa umur.
Vakıa 56:38
Kanu manga taw a tampal sa kawanan.
Vakıa 56:39
Madakel kanu nangawna.
Vakıa 56:40
Endu madakel bun mambu kanu mawli sa kanilan (i nakebpun bun kanu nangawna).
Vakıa 56:41
Su manga taw a tampal sa biwang na entayn i manga taw a tampal sa biwang?
Vakıa 56:42
Lu silan sa apuy a mayaw, sa gasugat bun silan a sambel a apuy.
Vakıa 56:43
Endu pedsilung silan na galutu na mayaw bun silan.
Vakıa 56:44
Di kena matenggaw, endu di kena pakapiya sa ginawa.
Vakıa 56:45
Saben-sabenal silan na pegkakalini bun silan (sya sa dunya sa dala simba).
Vakıa 56:46
Endu ya nilan pinapapameday (pinapanalus) na kadusan a masla.
Vakıa 56:47
Endu ya nilan kadtalu: u minatay tanu na mabaluy tanu a lupa, nalupet su tulan tanu, na makambuwat tanu pan?
Vakıa 56:48
Apya su manga lukes tanu a nangawna?
Vakıa 56:49
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan i saben-sabenal a iganat kanu nangawna endu su nangawli.
Vakıa 56:50
Na mabulig kanu bun tanan kanu gay a kagkukum.
Vakıa 56:51
Mawli na sekanu a nangatadin a napandalbut.
Vakıa 56:52
Na ya nu makan na zaqqum (di mawta endu di malamed).
Vakıa 56:53
Mapenu su manga tiyan nu sa apuy.
Vakıa 56:54
Endu ya nu mainem na sangat i kayaw nin.
Vakıa 56:55
Mana den kabpaginem na unta.
Vakıa 56:56
Namba i katumpan nilan kanu gay a mawli.
Vakıa 56:57
Sekami na binaluy nami sekanu na ya mapya na pangimbenal kanu.
Vakıa 56:58
Ngintu gailay nu su mani a papedtugan nu? (kanu manga babay).
Vakıa 56:59
Ngintu sekanu i minaluy lun, atawaka sekami i minaluy lun?
Vakıa 56:60
Sekami na inukul nami sa lekanu su kapatay na dala makawngen sa lekami.
Vakıa 56:61
Sambyan nami sekanu, endu pembaluyn nami sekanu a mana ubal.
Vakıa 56:62
Endu saben-sabenal a natawan nu su kinapangengetu nu paganay, na namba ka ma-indaw kanu.
Vakıa 56:63
Nailay nu su langun nu ibamula nu?
Vakıa 56:64
Ngintu sekanu i bamula atawaka sekami ba i bamula lun?
Vakıa 56:65
Upama ka ya nami bu pigkahanda i baluyn nami a dala mawnga nin atawaka nagangu na makadsendit kanu, endu magayp kanu.
Vakıa 56:66
(Madtalu nu): saben-sabenal na nalapis tanu.
Vakıa 56:67
Taman sa ya nu madtalu na da den rizki tanu.
Vakıa 56:68
Nailay nu bun su ig a baginumen nu?
Vakıa 56:69
Ngintu sekanu i papedtulun (sa ig) ebpun kanu dadtem, atawaka sekami (Allah) i papedtulun kanu ulan.
Vakıa 56:70
Upama pigkahanda nami bu na baluyn nami a matimus, na dayt sa lekanu na edsukur kanu (sa Allah).
Vakıa 56:71
Nailay nu bun su apuy a papembuwaten kanu mailaw a kayu?
Vakıa 56:72
Ngintu sekanu i napambwat kanu kayu nin atawaka sekami bun i napambwat lun?
Vakıa 56:73
Sekami na binaluy nami i langun na namba a maka-indaw sa lekanu, endu mabaluy a lutuwan nu belalakaw sa mawatan.
Vakıa 56:74
Tasbih ka (Muhammad) kanu ngala nu Kadenan nengka a masla.
Vakıa 56:75
(Saksi su Allah) idsapa ku su pedsedepan nu manga bitun.
Vakıa 56:76
Endu saben-sabenal a idsapa ku (Allah) sa umana bu ka katawan nu na sangat a masla.
Vakıa 56:77
Saben-sabenal su Qur’an na mapulu.
Vakıa 56:78
Lu kanu kitab a naparihala.
Vakıa 56:79
Dala makakembil lun ya tabya na suti.
Vakıa 56:80
Initulun ebpun kanu Kadenan nu manga dunya.
Vakıa 56:81
Namba i kitab anan a ipendalay nu bu.
Vakıa 56:82
Endu pembaluyn nu i rizki nu (a ipedsupak) endu papendalbut kanu.
Vakıa 56:83
Amayka makawma den su nyawa kanu bakelengan (kanu kapatay).
Vakıa 56:84
Endu sekanu na mailay nu den su papendalbuten nu.
Vakıa 56:85
Endu sekami (Allah) i masiken pan gayd sa lekanu, ugayd na di nu gailay.
Vakıa 56:86
(Ngintu ka da nu pan enggula) amayka sekanu na maka-amung kanu bun sa siksa?
Vakıa 56:87
Imbalingan nu (su nyawa lu kanu lawas nin) amayka sekanu i benal i kadtalu nin.
Vakıa 56:88
Amayka su taw (minatay) na kuyug kanu manga masupeg kanu Allah.
Vakıa 56:89
(Lekanin) su katana endu rizki a mapya endu surga a sangat i kapya nin.
Vakıa 56:90
Endu amayka kuyug menem (su minatay) kanu tampal sa kawanan.
Vakıa 56:91
Su sagyahatra den i leka, ebpun kanu manga taw a tampal sa kawanan.
Vakıa 56:92
Endu amayka su napandalbut menem a nangatading pan.
Vakıa 56:93
Ya nilan katumpan na su sangat i kayaw nin a pakalesu a pakagepul.
Vakıa 56:94
Endu gapagyaw den sa naraka jaheem.
Vakıa 56:95
Benal a namba i saben-sabenal a bantang a di makapandalbut.
Vakıa 56:96
Tasbih ka (Muhammad) kanu ngala nu kadenan nengka a masla.
Hadid 57:1
Timasbih kanu Allah su dalem nu manga langit endu lupa, endu sekanin (Allah) i mapulu a mataw sa endadayta.
Hadid 57:2
Lekanin (Allah) su manga langit endu su lupa endu banguyag a bangimatay, endu kagaga nin su langun na enggaga-isa.
Hadid 57:3
Sekanin (Allah) i danden endu mawli, mapayag-masulen, endu sekanin na langun na enggaga-isa na katawan nin.
Hadid 57:4
Sekanin (Allah) i minaluy kanu manga langit endu lupa sa naka-nem gay, mawli na pigkahanda nin su Arsh, katawan nin ibeludep sa lupa endu su belyu, endu su pakatulun ebpun sa langit endu su pakapulu lu sa langit, sekanin na salta sa apya endaw kanu makendaw, endu su Allah na katawan nin, gailay nin i langun na manga galebek nu.
Hadid 57:5
Endu sekanin (Allah) na gamilikan nin su manga langit endu su lupa, endu lu bun sa lekanin i kadsunudan u langun nu pakarajan nin.
Hadid 57:6
Paludepen su magabi kanu malamag, endu paludepen nin su malamag kanu magabi, endu sekanin (Allah) na katawan nin su gatagu kanu laleb nu.
Hadid 57:7
Pangimbenal nu su Allah endu su sinugu nin, endu imbaranggya (enggastu) nu su manga tamuk a inisalig nin sa lekanu, ka su manga bamaginugut sa lekanu a pimbaranggya nilan (su tamuk) na aden sa kanilan i balas a mapulu.
Hadid 57:8
Da sa lekanu i di kanu mangimbenal sa Allah endu su sinugu nin na bagenggaten kanu nin sa kapangimbenal kanu kadenan nu, endu aden pan inibpasad nin sa lekanu amayka mangimbenal kanu.
Hadid 57:9
Sekanin (Allah) i papedtulun kanu ulipen nin kanu manga ayat a mapayag, ka endu nin makapalyu kanu malibuteng lu kanu sigay, endu su Kadenan nu na malasem endu malimu sa lekanu.
Hadid 57:10
Endu da sa lekanu i di kanu embaranggya sa lalan sa Allah ka sekanin (Allah) i mawaris kanu dalem nu langit endu lupa, di makapagidsan su mimbaranggya sa da pan makwa (su Makkah) sa mimbunuwa pan, entuba i masla gayd i balas nin kanu mimbaranggya sa ulyan a kinakwa (kanu Makkah) sa mimbunuwa bun, uman isa na pibpasadan nu Allah silan sa surga, su Allah na katawan nin i langun na galebek nu.
Hadid 57:11
Su taw a pautangen nin sa mapya su Allah, na takepen nu (Allah su balas nin) endu aden balas nin a mapulu.
Hadid 57:12
Kanu gay a mailay nengka (Muhammad) su mama-babay a manga bamaginugut na belangkap su sigay nilan sa kawanan kasangulan, (edtalun sa kanilan): pakapya nu den su ginawa nu saguna gay ka manga surga a pelagilay kanu kababan na manga ig a dala den kalyu nilan, entu ba a badtugan a masla.
Hadid 57:13
(Namba a gay) na gay na madtalu nu manga munafiq a mama-babay kanu manga bamaginugut: ilay kami nu pan ka endu kami makakwa kanu sigay nu, ya edtalun sa kanilan: lu kanu sangul sa taligkudan nu, ka lu kanu ba pangilay sa sigay, a pinageletan silan sa alad a tampal sa ludep kanu manga bamaginugut na limu tampal menem sa kanilan na siksa.
Hadid 57:14
Edtalun nu manga munafiq: kena ba sekitanu bun lu sa dunya, nya tig nu manga bamaginugut: uway, ugayd na-fitna nu su ginawa nu, endu pagitungan nu sa kabinasa su manga bamaginugut endu minduwa-duwa kanu endu nadulatan kanu na kapeng-gangam, taman sa nawma su kahanda nu Allah, endu nasimpang kanu na manga shaytan kanu simba sa Allah.
Hadid 57:15
Saguna a gay na di nu mapangawn i ginawa nu endu su silan a manga kafir, endu su naraka i walay nu a ngin den i kawag nin.
Hadid 57:16
Ngintu da pan mawma i waktu kanu manga bamaginugut a kagkalemek nu pusung nilan sa tadem sa Allah, endu su nakatulun a bantang, di silan enggula sa mana su manga taw a nawna sa kanilan a aden kitab nin a migkalendu su timpu nilan sa dunya, na migkategas i manga pusung nilan, na madakel sa kanilan i manga faasiq.
Hadid 57:17
Tuntayi nu su Allah na uyagen nin su lupa kanu ulyan na kinapatay nin, saben-sabenal a inipayag nami sa lekanu su manga ayatan ka endu katagwan na ungangen.
Hadid 57:18
Saben-sabenal su mama-babay a midsadaqah, endu pinautang nilan su Allah sa mapya, na takepen sa kanilan (su rizki) endu aden pan balas sa kanilan a mapulu.
Hadid 57:19
Endu su manga taw a nangimbenal sa Allah endu su sinugu nin na silan ba i manga siddiq endu manga shuhada lu sa Kadenan nilan, endu aden balas nilan, su manga kafir menem endu napandalbut kanu manga ayatan nami na entu ba i manga taw kigkwan sa naraka jaheem.
Hadid 57:20
Tuntayi nu su kabpaguyag sa dunya na kandadalmet bu endu kadsimpang endu kabpalas-palas bu endu kapagandagaya bu endu kapegkadakel sa tamuk endu muli a taw, mana upaman a talyawid a nasugat a ulan su pamulan nin na midsubing mawli na nakuku, na lu sa gay a mawli na upama di kena siksa a mapasang atawaka ampun ebpun sa Allah endu kasuwatan nin, da kanu kapaguyag sya sa dunya a di kena kagkalini a pakadulat.
Hadid 57:21
Egkuya-kuya kanu sa kanu ampun ebpun kanu Kadenan nu, endu surga a mana kawlad na manga langit endu lupa (namba i manawt a surga) inidtatalenga kanu manga bamaginugut sa Allah endu su sinugu nin, sa entu ba limu nu Allah inggay nin kanu pegkyugan nin kanu manga ulipen nin, su Allah i kigkuwan sa limu a masla.
Hadid 57:22
Dala pembuwat a tyuba sya sa lupa atawaka sya kanu lawas nu a di kena natagu bun sa kitab sa dala pan makambuwat, saben-sabenal su entu ba na malemu gayd sa Allah.
Hadid 57:23
Ka endu di malidu i ginawa nu kanu dala nu makwa, na da kanu menem magalaw kanu nakwa nu a inenggay nu Allah sa lekanu, su Allah na di nin kalilinyan i masandag endu emamasla.
Hadid 57:24
Su silan a manga taw a masingit endu ipedsugu nilan kanu manga taw i kasingit, na su taw a di tumalima sa indawan nu Allah na sekanin (Allah) i kawasa a pebpugin.
Hadid 57:25
Saben-sabenal a sinugu nami su manga rasul sa mapayag i napananggit nilan, endu initulun nami sa kanilan i kitab endu su timbangan ka endu makang-gulalan kanu manga taw su bantang, endu initulun nami su putaw a sangat a makagkayd a makambarapantag kanu manga taw, ka endu katawan nu Allah entayn i temabang kanu agama nin endu su sinugu nin, ka saben-sabenal a mabagel su Allah a mapulu.
Hadid 57:26
Endu saben-sabenal a sinugu nami si Nuh endu si Ibrahim, endu binaluy nami kanu muli a taw nilan i kanabi endu kitab, aden sa kanilan i natutulu, madakel bun menem i manga faasiq.
Hadid 57:27
Mawli na pinatundugan nami silan kanu manga sinugu nami, endu pinatundug nami si Eisa a wata ni Maryam, endu inenggan nami sekanin sa Injil endu binaluy nami kanu manga pusung nu minunut sa lekanin i kalasam endu kalimu, endu katagak sa dunya a inidtebu nilan, di kena nami ini-faradu sa kanilan, tuntut nilan sa kasuwat nu Allah, ugayd na dala nilan tyakapi sa benal,endu inenggan nami bun silan sa balas, na ya madakel sa kanilan i faasiq.
Hadid 57:28
Hay sekanu anan a bamaginugut! Ikagilek nu su Allah endu pangimbenal nu su sinugu nin, ka enggan kanu nin sa duwa a balas a mapya ebpun kanu limu nin endu enggan kanu nin pan sa sigay a madselu nu sa titayan, endu ampunen kanu nin, ka su Allah na bangampun a malimu.
Hadid 57:29
Ka endu katawan nu aden kitab nin i da magaga nilan kanu limu nu Allah, inggay nu (Allah) kanu magkahanda nin, endu su Allah i kigkuwan sa limu a masla.
Mücadele 58:1
Saben-sabenal gakineg nu Allah su kadtalu nu babay a pebpalawa sa leka (Muhammad) sa kani kaluma nin, endu pebpanun lu sa Allah, su Allah na gakineg nin su kapendalawana nu, endu sekanin (Allah) i pakakineg a pakailay.
Mücadele 58:2
Su manga taw a ibelagid nilan si kaluma nilan kani ina nilan na di bun mabaluy a ina nilan ka dala ina nu taw a di kena su mimbata lun, na entuba a kadtalu na supak endu kadusan, endu saben-sabenal su Allah i malimu a mangampun.
Mücadele 58:3
Su manga (mama) a inilagid nin si kaluma nilan (sa mana bigkubung ni ina nin), mawli na nakadsendit kanu nadtalu nin na mangawn sa ulipen a sakataw sa di pan silan makadtidtu (makantampung), entuba a indawan sa lekanu, katawan nu Allah i galebek nu, mapayag-masulen.
Mücadele 58:4
Amayka da ulipen na ebpuwasa sa duwa-ulan pedtundug-tundug sa dili pan silan makadtidtu upama di pakagaga na mapakan sa nem-pulu a miskinan, ka endu kanu makapangimbenal sa Allah endu su sinugu nin, entu ba i dulunan nu Allah, endu kanu manga kafir i siksa a masakit.
Mücadele 58:5
Saben-sabenal su manga taw a salakaw i agama nin kanu Allah endu su sinugu nin sa lusak den silan sa mana su kinalusak nu manga nangawna sa kanilan, na initulun nami sa leka su manga ayat a mapayag, na kanu manga kafir su siksa a makabinasa sa kanilan.
Mücadele 58:6
Su gay a pambuwaten nu Allah silan langun na inggay sa kanilan su balas nu galebek nilan a tinimu nu Allah a nalimpangan nilan, na su Allah kanu langun nu enggaga-isa na katawan nin.
Mücadele 58:7
Enduken da nengka katawi na saben-sabenal su Allah na katawan nin su dalem nu langit endu su dalem nu lupa, da magedunga a telu kataw a di kena i ka-pat bun sekanin, u lima na ika-nem sekanin, atawaka paydu pan sa madakel a di kena salta bun sa kanilan sa apya endaw silan, mawli na inggay nin (Allah) sa uman isa sa kanilan su balas nu galebek nin sa gay a mawli, ka saben-sabenal su Allah na langun na enggaga-isa na katawan nin.
Mücadele 58:8
Ngintu dala nengka katawi su manga taw a sinapalan sa kapagedunga mawli na midsaluman bun silan kanu inisapal sa kanilan, na ya nilan pan ipagedunga na kadusan endu di kapagayun endu supak kanu rasul, amayka nawma ka nilan (Muhammad) na salakaw i kad-salamay nilan sa leka, kena mana sa pidtalu nu Kadenan nengka, na ya nilan madtalu sa ginawa nilan: nya ba kasiksan tanu nu Kadenan kanu kadtalu tanu (amayka mawag tanu), na ya bu mataw sa kanilan na su naraka jahannam a magyaw sa kanilan a sangat i kawag nin a kabpawangan.
Mücadele 58:9
Hay sekanu anan atagin a bamaginugut! Amayka magedunga kanu na da kanu magedunga sa kadusan endu kapamagukag endu supak sa sinugu, endu ya nu ipagedunga na langun na mapya endu gilek sa Allah, ikagilek nu su Allah ka lu bun sa lekanin i kalimudan nu langun.
Mücadele 58:10
Saben-sabenal su kapagedunga na kana shaytan ka endu malidu i ginawa nu manga bamaginugut, na di nilan bun kagkaydan su manga bamaginugut ya tabya na kahanda nu Allah, endu sekanin a Allah i pedsaligan nu manga bamaginugut.
Mücadele 58:11
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka pidtalu sa lekanu i kalagi nu su kabpagagayan na kalagi nu, su Allah na kalagan kanu nin sa katamanan, amayka pidtalu i tindeg kanu na tindeg kanu, ka ipulu nu Allah su bangkatan nu manga bamaginugut endu su manga taw a aden ilmu nin, su Allah na katawan nin i langun na galebek nu.
Mücadele 58:12
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka ipagedunga nu su rasul na enggay nu su kab-pagedunga nu sa sadaqah ka entu ba i makagkapya sa lekanu endu makasuti sa lekanu, amayka da paka-enggay nu na su Allah i bangampun a malimu.
Mücadele 58:13
Na amayka kalegenan kanu sabap kanu kamiskinan na da paka-enggay nu a sadaqah na upama di kanggalebek intu na di kanu kalipungetan nu Allah, na itindeg nu su sambayang endu inggay nu su zakat nu endu paginugunuti nu su Allah endu su sinugu nin, su Allah na katawan nin i penggalebeken nu.
Mücadele 58:14
Ngintu da nengka katawi (Muhammad) su manga taw a binaluy nilan a kaunutan su manga taw a nalipungetan nu Allah? Entu a manga taw na di kena kuyug sa lekanu na di kena bun kuyug sa kanilan endu pedsapa silan sa kalbutan, na katawan nilan bun i pendalbut silan.
Mücadele 58:15
Inidtatalanga nu Allah sa kanilan i siksa a mapasang, kagina nakasagad i kawag a penggalebeken nilan.
Mücadele 58:16
Binaluy nilan su sapa nilan a kalbutan sa dalinding nilan sa lawas nilan endu su tamuk nilan, entu ba i di kapembunu sa kanilan, na aden mambu sa kanilan i siksa a makapelusak sa kanilan.
Mücadele 58:17
Di makabarapantag sa kanilan su manga tamuk nilan, endu su manga wata nilan kanu siksa nu Allah sa kanilan, entuba a taw na sa naraka sa da den sa kanilan i makalyu pan silan.
Mücadele 58:18
Su gay a pambuwaten nu Allah silan, na edsapa pamun silan sa Allah sa mana su kinadsapa nilan sa lekanu sya sa dunya ka ya nilan gatagu sa ginawa na aden bun tindeg nilan, na silan i manga taw a manga malbut.
Mücadele 58:19
Pidtampatan silan na shaytan, na nalimpangan nilan su tadem sa Allah, na langun nu taw a makuyug sa shaytan a silan i nalugi.
Mücadele 58:20
Saben-sabenal su manga taw a pedsulangen (pedsupaken) nilan su Allah endu su sinugu nin, entu ba i manga taw a nakalusak.
Mücadele 58:21
Inimasad nu Allah lu sa Lawh al-Mahfudh i saki (Allah) endu su manga sinugu ku i temalaw, saben-sabenal su Allah i mabagel a mapulu.
Mücadele 58:22
Da maparuli nengka (Muhammad) a manga taw a bangimbenal sa Allah endu gay a mawli sa igkalimuwa nin i taw a supak sa Allah endu su sinugu nin sa apya pan lukes nilan atawaka manga wata nilan atawaka suled nilan atawaka manga pagali nilan, entu ba a manga taw na inisulat kanu manga pusung nilan su iman (pangimbenal), endu binagel nu Allah silan kanu bagel ebpun sa lekanin, endu paludepen nin silan kanu manga surga pelagilay kanu kababan nin i manga ig a madakel i embalangan nin, sa da den sa kanilan i kalyu nilan sa surga, nasuwatan nu Allah silan sabap kanu kapya nilan na nasuwat mambu silan kanu balas a nakwa nilan, saben-sabenal su taw a lu dabpig sa Allah na maka-untung.
Haşr 59:1
Timasbih sa Allah su dalem nu manga langit endu su lupa, ka sekanin (Allah) i mapulu a mataw mapandadayt.
Haşr 59:2
Sekanin (Allah) i napalyu kanu manga kafir a aden kitab nin ebpun kanu manga dalpa nilan kanu paganay a kinabugaw sa kanilan, a dala nu ma-antap i makalyu silan, na antap nilan i makasapal su kuta nilan kanu kahanda nu Allah, na nawma silan nu kahanda nu Allah sa da nilan magkila-kila, binetadan nu Allah su manga pusung nilan sa gilek, na ginubal nilan su manga walay nilan kanu manga lima nilan endu su manga lima nu manga bamaginugut, na kuwa nu inamba a ibaratan (upaman) sekanu a aden manga ungangen nin.
Haşr 59:3
Endu upama di kena bu inukul nu Allah i kalyu nilan sa siksan den silan nu Allah sya sa dunya endu aden pan ka-narakan nilan sa gay a mawli.
Haşr 59:4
Kagina silan a manga taw na sinupak nilan su Allah endu su sinugu nin, na su taw a supaken nin su Allah na mapasang i siksa nin.
Haşr 59:5
Langun na tinibped nu a kayu-kulma atawaka da nu matebped na kahanda nu Allah, endu makabpayan (makalusak) su manga faasiq.
Haşr 59:6
Su langun na tamuk a inimbalingan nu Allah kanu nabi nin a kana manga Yahudi, endu su nakwa a manga tamuk a dala kalugati (da kambunuway) sya kanu manga taw a pegkuda sa kuda/unta, ugayd na pinandaya nu Allah kanu sinugu nin sa kanu kahanda nin, su Allah na kanu enggaga-isa na kagaga nin.
Haşr 59:7
Su langun na inenggay nu Allah kanu sinugu nin a nakabpun kanu manga dalpa a manga manawt, na kanu Allah endu su sinugu nin endu su manga pagali endu su manga yateem endu su manga miskinan endu sya kanu lalan sa Allah, ka endu di mabaluy su tamuk sa ya bu kumamal lun a manga kawasa sa lekanu ,endu langun na initalingguma sa lekanu nu sinugu na kwa nu, langun na inisapal na teleni nu, endu ikagilek nu su Allah, ka saben-sabenal a mapasang i siksa nin.
Haşr 59:8
Endu su manga faqir a mimbakwit a pinalyu silan kanu dalpa nilan endu su manga tamuk nilan, a bangilay silan kanu limu nu Allah endu su suwat nin, endu pedtabangan (ipedsabek) nilan su agama nu Allah endu su sinugu nin, entuba i manga taw a benal (i palityaya nin).
Haşr 59:9
Endu su manga taw a midtakena (sa Madinah) endu nangimbenal den danden (dapan makawma sa Madinah) a kalilinyan nilan i makawma sa kanilan (su manga muhajir ebpun sa Makkah), endu da bun gayd lilini nilan sa tamuk nilan, endu ilabi nilan i kaped nilan sa ginawa nilan sa apya ngin den i lilingay nilan sa tamuk, ka su taw a tebpeden nin su lilingay nin (sa dunya) na entu ba i manga taw a namaka-untung sa masla.
Haşr 59:10
Endu su manga taw a nakawma (muhajir) sa ulyan (a taga Madinah) na ya nilan in-du’a na Kadenan nami ampun ka sa lekami (su kalimbanan) endu su pagali nami a nawna sa lekami sa kinapangimbenal, endu dika maluy kanu pusung nami i dengki nami kanu bamaginugut, hu Kadenan nami! Seka a Kadenan na malasam a malimu.
Haşr 59:11
Ngintu da nengka mailay (Muhammad) su manga munafiq a ya nilan kadtalu kanu manga pagali nilan a kafir a manga Yahudi na amayka lumyu kanu na lumyu kami bun endu da unutan nami a salakaw pan sa lekanu taman sa taman, endu amayka embunuwa kanu na tabangan nami sekanu, na su Allah i pedsaksi sa silan (manga munafiq na manga malbut silan.
Haşr 59:12
Na amayka lumyu (su Yahudi) na di bun silan lumyu, amayka mimbunuwa menem na di bun silan tumabang (manga munafiq) na amayka tumabang silan na makapalaguy bun silan, mawli na dala tumabang sa kanilan.
Haşr 59:13
Sekanu (manga bamaginugut) i labi a ikagilek nilan sa Allah, kagina silan a manga taw na di makasabut.
Haşr 59:14
Di kanu nilan imbunuwa, ya tabya na makagkuta silan atawaka aden dalinding nilan, mapasang i di nilan kapamagayun, antapen nengka silan sa ga-umpung di kena ka gapalak i pusung nilan kagina silan a manga taw na da ungangen nin.
Haşr 59:15
Mana su manga taw a nangawna sa kanilan, nanaman nilan i kabinasa na galebek nilan, endu sa kanilan i siksa a masakit.
Haşr 59:16
(Su manga munafiq) na mana bun shaytan, guna nin edtalu kanu manusya i egkafir ka, na guna egkafir na ya nin pidtalu: saben-sabenal ebpukas aku sa leka, ka saki na kagilekan aku sa Kadenan nu dunya.
Haşr 59:17
Na ya nilan nabpawangan na su naraka sa dala kalyu nilan, sabap sa entuba i balas nu manga darwaka.
Haşr 59:18
Hay sekanu anan a bamaginugut ikagilek nu su Allah endu uman isa na ilayn nin u ngin ba i galebek nin a makwa nin namag, ikagilek nu su Allah ka langun na galebek nu na katawan nin.
Haşr 59:19
Endu da kanu miling kanu manga taw a tinagak nilan su inugut sa Allah, sa nalimpangan nilan su ginawa nilan, silan a manga taw a faasiq.
Haşr 59:20
Di makapagidsan su taw sa naraka endu su taw sa surga, su taw sa surga na sa kanilan a badtugan a mapya.
Haşr 59:21
Upama bu ka initulun nami su Qur’an sa palaw na mailay nengka su palaw a malupet magugul sa gilek nin sa Allah endu entu ba na upaman a inenggay nami sa manga taw, ka endu silan makapamikir.
Haşr 59:22
Sekanin na Allah, da wagib a pedsimban a salakaw sa lekanin, katawan nin su mapayag-masulen, a malimu kanu ulipen nin sa dunya akhirat.
Haşr 59:23
Sekanin na Allah da pedsimban a salakaw sa lekanin, a pakamilik, a suti, a sampulna, a benal, a pedtulik kanu binaluy, a mapulu, a pakapages sa endaw i kyug nin, mahasuti kanu ipedsakutu nu manga taw a pedsakutu.
Haşr 59:24
Sekanin a Allah i namaluy, napambuwat, napabpalas, lekanin i manga mapya a ngala, pedtasbih sa lekanin su dalem nu manga langit endu lupa, sekanin i mapulu a mataw mapandadayta.
Mümtehıne 60:1
Hay sekanu anan a bamaginugut! Di nu mamaluya a kaunutan nu su satru (kuntra) ku a satru nu bun, edsalenganan nu sa kagkalimwa a mapayag-masulen, ka saben-sabenal a sinupak nilan su nakawma sa lekanu a bantang, pembugawn nilan su rasul endu sekanu sabap sa kabangimbenal nu lu sa Allah a Kadenan nu, apya pan pen-jihad kanu sa lalan ku endu apas kanu kasuwat ku, na aden bun masulen a kapegkalimway nu, na saki (Allah) na katawan ku su ibagena nu endu su ipebpayag nu, na entayn sa lekanu i enggalebek sa entuba (kagkalimwa sa kafir) na saben-sabenal a natadin sa lalan a matidtu.
Mümtehıne 60:2
Amayka kasampenan kanu nilan na andang a satru kanu nilan, endu betelen nilan su lima endu dila nilan sa lekanu sa malat, endu ya nilan kyug na makafir kanu.
Mümtehıne 60:3
Di makangguna sa lekanu su kadsusuled nu endu su manga wata nu sa kanu gay a mawli, makadsenggaya kanu, su Allah na gailay nin su langun na galebek nu.
Mümtehıne 60:4
Saben-sabenal a aden sa lekanu i mapya a bagunutan nu kanu Ibrahim endu su minunut sa lekanin, ya nilan kadtalu kanu taw nilan na sekami na mawatan kami sa lekanu endu su pedsimban nu a barahala, sinupak nami sekanu endu mapayag i di tanu kapamagayun endu kapamagukag tanu, taman sa di kanu mangimbenal sa Allah a isa bu, ya tabya na pidtalu nu Ibrahim kani ama nin: ipangeni ku seka sa ampun, ka dala gamilikan ku sa leka lu sa Allah apya paydu, Hu kadenan nami! Seka i pedsaligan nami, endu seka i pedtawbatan nami endu san kami bun makambalingan salka.
Mümtehıne 60:5
Hu kadenan nami! di kami maluy a makafitna kami kanu manga kafir, endu ampun ka sa lekami (su dusa) ka seka i mapulu a mataw sa endadayta.
Mümtehıne 60:6
Saben-sabenal aden sa lekanu i bagunutan nu kanilan a mapya sa entayn i pangingarapen nin su Allah endu su gay a mawli, na entayn menem i di tumalima na su Allah na kawasa endu pebpugin.
Mümtehıne 60:7
Kalu-kalu baluyn nu Allah i makagkalimwa nu bun su manga taw a ibagukag nu, su Allah i pakagaga endu su Allah na sekanin i bangampun a malimu.
Mümtehıne 60:8
Di kanu pedsapalan nu Allah sa kabpya-pya nu sa kanilan a da kanu nilan imbunuwa pantag kanu agama endu da kanu nilan pamugawa ebpun kanu manga inged nu sa mapanunugat nu silan, endu mapadtibang nu silan, ka saben-sabenal na su Allah na egkaliniyan nin su manga mapadtimbang.
Mümtehıne 60:9
Ya bu man ipedsapal sa lekanu nu Allah na su silan a inimbunuwa kanu nilan sya kanu dalpa nu endu midtatabanga silan sa kapamugaw sa lekanu, na di nu silan panunugata sa ula-ula a entayn i manunugat kanilan na entuba silan i manga salimbuten.
Mümtehıne 60:10
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka makawma sa lekanu i manga babay a bangimbenal sa Allah sa mimbakwit na batalu nu silan, su Allah i mataw sa kabangimbenal nilan, amayka natawan nu i benal a bangimbenal silan na di nu mapawli silan lu kanu manga kafir ka di kena halal sa kanilan su manga kafir (a manga kaluma nilan) endu di bun halal kanilan (kafir) su manga babay (a bangimbenal), inggay nu kanu manga mama a kafir su nakasunggud nilan, na dala dusa nu i pangaluman nu silan amayka ka-enggan nu sa mah’r, na di nu pegkaluma i babay a lu bun natagu sa kafir, kwa nu i nakasunggud nu, kwan nilan menem i nakasunggud nilan, ka entu ba i kukuman nu Allah a kukuman nin sa lekanu, su Allah i mataw sa endadayta.
Mümtehıne 60:11
Endu amayka mimbalingan su kaluma nu lu sa kafir mawli na nabiyag sa kinambunuwa, na kuwa nu lu kanu ganima i makabayad a mah’r kanu manga kafir sa mana su nakasunggud nilan, endu ikagilek nu su Allah entuba i pangimbenal nu.
Mümtehıne 60:12
Hay seka a rasul! Amayka nakawma sa leka su manga babay a bangimbenal sa Allah sabap sa nabpasadan ka nilan sa di den silan sumakutu sa apya paydu, endu di silan manegkaw, endu di silan edzina, endu di nilan imatayan i wata nilan, endu di silan enggula sa maledsik a idtebu nilan a kandalbut, endu amayka di kanilan sangkan kanu manga mapya, na ebpasadi ka mambu silan, endu ipangeni nengka sa ampun sa Allah, ka sekanin (Allah) i bangampun a malimu.
Mümtehıne 60:13
Hay sekanu anan a bamaginugut! Di nu bagunuti su manga taw a nalipungetan nu Allah, ka saben-sabenal a natebped sa kanilan su mapya sa akhirat sa mana bun su kinatebped na inam nu manga kafir amayka luden silan sa dalem nu kubur.
Sâff 61:1
Timasbih sa Allah su dalem nu manga langit endu su lupa, endu sekanin (Allah) i mapulu a mataw sa endadayta.
Sâff 61:2
Hay sekanu anan a bamaginugut! Ngintu ka pedtalun nu na di nu penggalebeken.
Sâff 61:3
Masla gayd a kadusan lu sa Allah i pedtalun nu na di nu penggalebeken.
Sâff 61:4
Saben-sabenal su Allah na balasan nin su pembunuwa sa lalan sa Allah a midsap a mana den pimbalay a pamakadsulaya.
Sâff 61:5
Endu pidtalu nu Musa kanu manga taw nin: Hay sekanu a manga taw ku! Nginan ka belingasan aku nu? Na saben-sabenal a katawan nu i saki na sinugu aku nu Allah sa lekanu, guna silan pedsibay kanu bantang na pinasibay nu Allah su pusung nilan, endu su Allah na di nin tutulun su manga taw a faasiq.
Sâff 61:6
Endu pidtalu nu Eisa a wata ni Maryam: Hay sekanu a tupu nu Israel: saben-sabenal a saki na sinugu aku nu Allah sa lekanu sa nagayun bun su napananggit ku kanu nawman ku a Taurat endu pedtalun ku sa lekanu i rasul a makawma a mawli sa laki a ya nin ngala na si Ahmad, guna makawma sa kanilan su mapayag na ya nilan pidtalu: sih’r a mapayag.
Sâff 61:7
Endu da makalawan i kadupang nin kanu taw a edtebwan nin su Allah sa kalbut, inunta na bagenggaten sa Islam, endu su Allah na di nin tutulun su manga taw a manga dupang.
Sâff 61:8
Kyugan nilan na mapandeng (matay) su sigay nu Allah sa ngali nilan, na su Allah na sampulnan nin su sigay nin apya pan kabensyan nu manga kafir.
Sâff 61:9
Sekanin (Allah) na sinugu nin su nabi sa tutulu endu agama a benal ka endu nin makapayag kanu langun nu manga agama, sa apya pan kabensyan nu manga mushrik.
Sâff 61:10
Hay sekanu a bamaginugut, ngintu tutulun ku sekanu sa dagangan a malepas kanu nin kanu siksa a masakit?
Sâff 61:11
Pangimbenal nu su Allah endu su sinugu nin endu en-jihad kanu sa lalan sa Allah kanu manga tamuk nu endu su ginawa nu, ka entu ba i mapya sa lekanu amayka katawan nu.
Sâff 61:12
Ampunen su dusa nu endu paludepen kanu sa surga a pelagilay kanu kababan na ig, endu manga kabetadan a mapya (lu sa surga) aden entuba i badtugan a masla.
Sâff 61:13
Endu aden pan salakaw a kasuwatan nu a limu tabang ebpun sa Allah endu makwa nu su kataban sa magagan, pamanudtul ka (Muhammad) kanu manga taw a bamaginugut.
Sâff 61:14
Hay sekanu anan a bamaginugut! Enggula nu i tabang kanu agama nu Allah sa mana kinadtalu nu Eisa kanu manga mapya a manga taw nin: entayn i tabang nu agama nu Allah? Ya nilan pidatalu: sekami i tabang nu agama nu Allah, nangimbenal su kaped kanu tupu nu Israel na migkafir su kaped, (tig nu Allah): binagel nami su manga bamaginugut kanu satru (kuntra) nilan, na nabaluy silan (a manga bamaginugut) sa timalaw kanu satru nilan.
Cumua 62:1
Pedtasbih sa Allah su dalem nu manga langit endu su lupa, a pakamilik, a suti a mapulu, a mapambetad sa di madaway.
Cumua 62:2
Sekanin (Allah) i napambwat lu sa Arab sa sinugu a bansa nilan, sa batiyan nin sa kanilan su ayat endu sutin nin silan endu pamandun nin silan kanu kitab endu hukuman, a saben-sabenal a tading silan sa da pan makambuwat (su sinugu).
Cumua 62:3
Endu su kaped a manga taw a nangawli a da nilan den masawt su rasul, sekanin (Allah) i mapulu a mataw mapambetad sa di madaway.
Cumua 62:4
Entu ba na kalbihan nu Allah kanu entayn i magkahanda nin, ka su Allah i kigkuwan sa kalbihan a masla.
Cumua 62:5
Ini-upama su manga taw a inenggan sa Taurat a da nilan enggalebeka sa mana su himar a linulanan sa kitab (dala sabut nin kanu lulan nin), na mawag a benal i nalagidan nu manga taw a napandalbut kanu manga ayat nu Allah, endu su Allah na di nin tutulun su manga taw a manga dupang.
Cumua 62:6
Edtalu ka (Muhammad) kanu manga Yahudi: amayka benal su kadtalu nu i sekanu bu i kalilinyan nu Allah sa dala kaped na palnganay nu i matay kanu amayka benal i kadtalu nu.
Cumua 62:7
Endu di nilan bun mapalnganay sabap sa kanu kadarwakan nilan a nawna, su Allah i mataw kanu manga dupang.
Cumua 62:8
Edtalu ka (Muhammad): su kapatay a balaguyan nu na madsumbak nu bun, mawli na lu kanu makambalingan kanu mataw sa mapayag-masulen, ka inggay sa lekanu su balas nu pinggalebekan nu.
Cumua 62:9
Hay sekanu anan a bamaginugut! Amayka minebang sa kadsambayang sa jum’at na pamagayas kanu lu kanu pedtademan sa Allah (masjid), itagak nu su kabpasay, ka entu ba i makag-kapya sa lekanu umana bu ka katawan nu.
Cumua 62:10
Amayka nakapasad edsambayang na embukakal kanu kanu lupa ka pangilay nu su limu nu Allah, na tademi nu bun sa madakel su Allah, ka malemu-lemu i makauntung kanu.
Cumua 62:11
Amayka nakailay silan sa dagangan atawaka kabimbanan na lu ba silan mibpawang, tinagak ka nilan sa pedtindeg ka sa mimbar, edtalu ka sa kanilan su lu sa Allah na ya pan mapya kanu manga dagangan endu kasimpangan, su Allah i mapya kanu langun na pe-rizki.
Münafikun 63:1
Amayka makawma su manga munafiq na ya nilan edtalun: saksi kami (Muhammad) sa sinugu ka nu Allah, su Allah na katawan nin i rasul ka, endu su Allah i pedsaksi sa saben-sabenal su munafiq na manga malbut.
Münafikun 63:2
Binaluy nilan su sapa nilan a dalinding nilan a pakasapal sa kabunu nilan, silan a (munafiq) na sangat i kawag na galebek nin.
Münafikun 63:3
Kagina nangimbenal silan paganay, mawli na mig-kafir menem, na tinutupan nu (Allah) su pusung nilan sa di silan makasabut.
Münafikun 63:4
Endu amayka mailay nengka silan na kalilinyan nengka i manga lawas nilan, endu edtalu menem silan na mapanuliman i kadtalu nilan, mana silan tud na kayu a gupas, ga-antap nilan i gasugat na langun a kadtalu, silan i satru, ingati ka silan, namulkan nu Allah silan sabap sa kapedtetebu nilan.
Münafikun 63:5
Endu amayka pidtalu sa kanilan i sya kanu ka ipangeni kanu nu rasulullah sa ampun, na lu sa bala semangul i isa, na mailay nengka silan a menda ka mimamasela silan.
Münafikun 63:6
Magidsan i ipangeni nengka silan (Muhammad) sa ampun atawaka di na di bun ampunen nu Allah silan, ka saben-sabenal su Allah na di nin tutulun su manga taw a faasiq.
Münafikun 63:7
Silan i midtalu sa di nu minggay sa tamuk su manga tagapeda nu rasul, taman sa di pan makambukakal (taman sa tagaken nilan den su rasul), na kanu Allah i kigkuwan kanu dalem nu manga langit endu lupa, ugayd na su manga munafiq na di makasabut.
Münafikun 63:8
Ya nilan kadtalu na: amayka makawli tanu lu sa Madinah na pawan nu mabagel su malubay, na kanu Allah su kapulu endu su sinugu nin endu kanu manga bamaginugut, ugayd na su manga munafiq na di nilan katawan.
Münafikun 63:9
Hay sekanu anan a bamaginugut! Da kanu mapasimpang kanu manga tamuk nu endu manga wata nu kanu tadem ku Allah, ka su taw a enggalebeken nin su entuba na silan i nalugi.
Münafikun 63:10
Endu edsadaqah kanu sa kaped kanu inirizki nami sa lekanu sa di pan makawma kanu isa sa lekanu su kapatay (makadsendit kanu), sa ya nilan madtalu: upama nya bu ka nakaiseg pamun su ajal ku (su kapatay) sa apya paydu bu na makadsadaqah aku na makuyug aku kanu manga taw a manga mapya.
Münafikun 63:11
Na di makaiseg su ajal nu uman isa u nawma, su Allah i mataw kanu manga galebek nu.
Teğabün 64:1
Pedtasbih su dalem nu manga langit endu su lupa, lekanin (Allah) su kapegkamilik endu pugi endu kagaga nin i langun na enggaga-isa.
Teğabün 64:2
Sekanin (Allah) na binaluy nin i aden kafir sa lekanu endu aden bamaginugut, su Allah na katawan nin i manga galebek nu.
Teğabün 64:3
Binaluy nin i manga langit endu lupa sa bantang, endu pinabpalas kanu nin sa pibpiya-piyanan nin i palas nu (langun nu) na lu bun makadsunud (makambalingan) sa lekanin (Allah).
Teğabün 64:4
Katawan nin (Allah) su dalem nu langit endu su lupa endu katawan nin su ipedsulen nu endu su ipebpayag nu, su Allah na gatawan ni su dalem nu pusung nu.
Teğabün 64:5
Da makatalingguma sa lekanu su tudtulan kanu manga kafir a nawna? (Pidtalu sa kanilan): nanami nu su lalaw nu pinggalebek nu endu sa kanilan pan i siksa a masakit.
Teğabün 64:6
Sabap sa namba na pinapaytan silan sa manga sinugu sa nakapananggit sa manga tanda a mapayag, na ya nilan pidtalu: taw bun i banutulu sa lekitanu (manusya bun), pigkapiran nilan endu tinagak nilan, su Allah na dala patagan nin sa kanilan, endu su Allah na kawasa a pebpugin.
Teğabün 64:7
Initagu sa ginawa nu manga kafir i saben-sabenal na di silan makambwat (sa gay a mawli) edtalu ka (Muhammad): ibet sa Allah na makambwat kanu kanu gay a mawli, mawli na makwa nu su balas nu galebek nu, entu na malemu gayd sa Allah.
Teğabün 64:8
Pangimbenal kanu sa Allah endu su sinugu nin endu su sigay a initulun nami (Qur’an) endu su Allah na langun na galebek nu na katawan nin.
Teğabün 64:9
Kanu gay a limuden kanu sa kagkukum, entuba su gay a kapangimbulat (bamaginugut kanu kafir) na entayn i nangimbenal sa Allah endu minggalebek sa mapya na punasen su kawagan nin, endu paludepen sa surga a pelagilay sa kababan i manga ig sa di silan makalyu, entuba i badtugan a masla.
Teğabün 64:10
Endu su manga kafir endu napandalbut kanu ayatan nami na entuba i kigkuwan sa naraka sa da den kalyu nilan, na ngin den a kawag a kadsunudan.
Teğabün 64:11
Da tyuba ebpun kanu manga tyuba ya tabya na kahanda nu Allah, su taw a nangimbenal sa Allah na natutulu su atay (pusung) nin, endu su Allah a langun na enggaga-isa na katawan nin.
Teğabün 64:12
Paginuguti nu su Allah endu su sinugu nin, amayka menda kanu (di kanu tumalima) na kapapedsampay bu sa mapayag su manga sinugu.
Teğabün 64:13
Allah, da kadenan ya tabya na sekanin (Allah) endu su Allah ipedsaligan nu manga bamaginugut.
Teğabün 64:14
Hay sekanu anan a bamaginugut! Aden kanu manga kaluma nu endu su manga wata nu i satru (kuntra) nu, na ingati nu, na amayka pasagaden nu endu tigkelan nu, na ampunen nu na saben-sabenal su Allah na bangampun a malimu.
Teğabün 64:15
Saben-sabenal su manga tamuk nu endu su manga wata nu na fitna, lu saAllah i balas a masla.
Teğabün 64:16
Ikagilek nu su Allah sa magaga nu, endu pakikineg kanu endu paginugut kanu, endu embaranggya (enggastu) kanu, ka entuba i makagkapya sa ginawa nu, su taw a tebpeden nin su kasingit na entuba i nakauntung.
Teğabün 64:17
Upama pautangen nu su Allah sa mapya na takepen nin sa lekanu endu ampunen kanu nin, su Allah na masukur a matigkel.
Teğabün 64:18
Katawan nin (Allah) su gayb endu su mapayag, sekanin (Allah) i mapulu a mataw mapandadayta.
Talak 65:1
Hay seka a nabi! Amayka imbelag nu i kaluma nu na san nu imbelag kanu iddah nilan, endu tanudi nu su iddah, ikagilek nu su Allah a Kadenan nu, di nu silan mamugaw kanu walay nilan na di bun gapakay sa kanilan i kalyu nilan, ya tabya na amayka minggalebek silan sa maledsik a mapayag, entuba i kumpasan nu Allah, na su taw a dakudaken nin su kumpasan nu Allah na dinupang nin i ginawa nin, na di nin bu katawan na basi aden ibagu nu Allah a ula-ula (makambalingan pamun silan).
Talak 65:2
Amayka masampay den su ajal nu iddah na suli nu silan sa mapya atawaka belag nu den silan sa mapya, endu pedsaksi kanu sa duwa kataw a bantang, na patidtu nu su kadsaksi sa Allah, entuba na ibangindaw sa lekanu sa entayn i mangimbenal sa Allah endu gay a mawli, su taw a magilek sa Allah na baluyan sa bengawan a kasengaw (kalidtas).
Talak 65:3
Endu rizkiyan nin sa di nin magkila-kila, endu su taw a semalig sa Allah na sekanin i tumuldu lun, saben-sabenal su Allah na masampay nin i kahanda nin, saben-sabenal a binaluy nin (Allah) kanu langun na enggaga-isa i ukulan.
Talak 65:4
Su manga babay a diden gawma na hayd a kaluma nu sa penduwa-duwa kanu sa iddah na ya nilan iddah na telu ulan, na maytu bun ba su dala pan mahayd, su magingay menem na ya nin iddah na kambata nin, su magilek sa Allah na baluynin su galebek nin sa malemu.
Talak 65:5
Entu ba su hukuman nu Allah a initulun nin sa lekanu, su taw a magilek sa Allah na punasen nin su kadusan nin, endu pakaselan nin su balas nin,
Talak 65:6
Pagkaleben nu sa walay nu su binelag nu sa magaga nu, endu di nu silan manikut sa kasimpitan silan, amayka magingay sa binelag nu na embaranggyay (enggastuy) nu silan taman sa kambata nilan, na amayka silan i nagatul sa kasusu nu wata na inggay nu su sukay nin, endu pagumpung kanu sa kadakel na uman isa a makasukay nin, na amayka kalegenan kanu su isa menem i magatul sa kapasusu kanu wata.
Talak 65:7
Embaranggya (enggastu) su uman isa sa endaw i magaga nin, su masimpit i rizki nin na embaranggya den kanu kaped a inenggay nu Allah sa lekanin, dala ipalyugat nu Allah ya tabya na su magaga nin, baluyn nin kanu ulyan na mapasang i malmu.
Talak 65:8
Endu pila bu i dalpa a midtegas i taw nin (mimamasela) kanu kasuguwan nu Kadenan nin endu su sinugu nin, na pinagitung nami silan sa mapasang, endu siniksa nami silan sa siksa a mapalusak.
Talak 65:9
Natepengan nilan su lalaw (unga) nu galebek nilan, mawli na kalugiyan su uliyan nu galebek nilan.
Talak 65:10
Inipagadil nu Allah sa kanilan i siksa a mapasang, ikagilek nu su Allah sekanu a aden ungangen nin a nangimbenal (sa Allah), initulun sa lekanu nu Allah su indawan.
Talak 65:11
Su sinugu nin na batiyan nin sa lekanu su ayatan nu Allah a manga mapayag, ka endu nin makapailay su manga bamaginugut a penggalebek sa mapya ebpun kanu kalibutengan sa sya kanu sigay, endu su nangimbenal endu minggalebek sa mapya na paludepen nu Allah kanu manga surga a pelagilay sa kababan i ig, a dala den sa kanilan i kalyu sa surga, pinakapya nu Allah i rizki nin.
Talak 65:12
Su Allah i minaluy kanu pitu lapis a langit endu su lupa, pakatulun kanu pamageletan nin su kahanda nu Allah, ka endu nu katawan su Allah na langun na enggaga-isa na kagaga nin, endu sekanin a Allah na saben-sabenal a langkap su kataw nin kanu enggaga-isa.
Tahrim 66:1
Hay seka a nabi! Ngintu ka ipe-haram nengka su ini-halal nu Allah sa leka, apas nengka bu sa kasuwatan ni kaluma nengka, su Allah i bangampun a malimu.
Tahrim 66:2
Saben-sabenal inibpalyugat nu Allah sa lekanu (manga mama) su kaffarah a ka-halal nu sapa nu, endu su Allah i pedtabang sa lekanu endu sekanin i mataw sa endadayta.
Tahrim 66:3
Endu aden inisulen (inipagena) nu nabi kanu kaped kanu manga kaluma nin a bityala, na pidtalu nu isa a duwaya kanu ped a duwaya nin, na inipayag nu Allah kanu sinugu nin, na edtalun nu sakataw: entayn i midtalu lun sa leka? Tig nu rasul: pidtalu sa laki nu mataw sa mapayag-masulen.
Tahrim 66:4
Amayka magumbaya kanu duwa (Aisha endu Hafsa) lu sa Allah (na namba i mapya) ka saben-sabenal su pusung nu duwa (pakaniyat sa di kena mapya sabap sa kapangalikud), endu amayka ipayag nu (sa magayun kanu duwa sa satru nu su Muhammad), na saben-sabenal su Allah i tampilin endu su Jibril endu su manga mapya a bamaginugut, endu su malaikat sa ulyan na namba.
Tahrim 66:5
Ka basi su kadenan i sumambi (sa lekanu duwa) amayka mabelag kanu nin, sa ya pan labi i kapya nin sa lekanu a manga muslimat manga mu’minat, maginugut a manga baratawbat, manga barasimba a matagel tumasbih, bitwanen atawaka laga.
Tahrim 66:6
Hay sekanu anan a bamaginugut dalindingi nu su ginawa nu endu su kaluma nu, wata nu, kanu apuy a belalegan kanu manga kafir endu su manga barahala nilan, aden malaikat a mapasang, da supaken nilan kanu kasuguwan nu Allah i ya nilan galebek na suguwan sa kanilan.
Tahrim 66:7
Sekanu a manga kafir da kanu den pendawa saguna a gay, ka ya nu bu makwa na su lalaw na galebek nu.
Tahrim 66:8
Hay sekanu anan a bamaginugut! Edtawbat kanu sa Allah sa benal a kadtawbat, ka malemu kanu Kadenan nu i punasen nin su manga dusa nu, endu paludepen kanu nin sa manga surga a pelagilay sa kababan na ig, kanu gay a di pagkayan nu Allah su manga nabi nin endu su manga bamaginugut a su sigay nilan na sya sa biwang kawanan, ya nilan madtalu: Kadenan nami sampulna ka su sigay nami endu ampun kami, ka seka i pakagaga kanu langun na engagga-isa.
Tahrim 66:9
Hay seka a nabi, in-jihad engka su manga kafir endu su manga munafiq endu pakapasangi ka silan, ka ya nilan kambekenan na su naraka jahannam a ngin den a kawag na kadsunudan.
Tahrim 66:10
Inenggay nu Allah a upaman kanu manga kafir su kaluma nu Nuh endu su kaluma nu Lut, duwa a mama a manga mapya a ulipen nu Allah, ugayd na duwa entu a manga babay na mindupang silan, na da makambarapantag sa kanilan kanu siksa nu Allah apya paydu, ya pidtalu sa kanilan: ludep kanu sa naraka salta kanu pakaludep.
Tahrim 66:11
Endu ini-upama menem nu Allah kanu manga bamaginugut su kaluma ni Fir’awn a ya nin pidtalu: kadenan ku embalayi aku lu sa surga sa walay, endu lepas aku kani Fir’awn endu su galebek nin endu lepas aku kanu manga taw a darwaka.
Tahrim 66:12
Endu si Maryam a wata ni Imran a tinuldu nin su awrat a iniyupan nami kanu ped kanu ngyawa nami, endu nangimbenal kanu manga kadtalu nu Allah endu su manga kitab nin, endu nakuyug kanu pamaginugut (sa Kadenan nin).
Mülk 67:1
Mahasuti su Allah kigkwan sa kadatu endu sekanin (Allah) kanu langun na enggaga-isa na kagaga nin.
Mülk 67:2
Sekanin (Allah) na binaluy nin su kapatay endu su kawyag sa ipembatalu sa lekanu u entayn i ebpya-pya sa galebek nin, endu sekanin (Allah) i mapulu a bangampun.
Mülk 67:3
Sekanin a (Allah) i minaluy kanu pitu lapis a manga langit sa mindada-lapisa, da mailay nengka kanu binaluy nin a midsupaka, lantap ka (sandeng ka) su langit u ngintu aden manga pesu nin?
Mülk 67:4
Mawli na edsalumani ka milay sa makapila makambalingan sa leka su kailay nengka sa malugkug, endu natebped sa lekanin su kailay nin sa tila.
Mülk 67:5
Endu saben-sabenal a pibpalasan nami su langit sa manga bitun endu binaluy nami su bitun a iperajam sa shaytan, endu inidtatalenga nami sa kanilan su naraka a pegkaleg.
Mülk 67:6
Endu aden menem kanu manga taw a pigkafiran nilan su Kadenan nilan i siksa lu sa jahannam, endu mawag a benal a kadsunudan.
Mülk 67:7
Amayka iyulug silan kanu naraka na makineg nilan i suwara na apuy sa namba a pedsebu-sebu.
Mülk 67:8
Ya sama i malupet su naraka sa lipunget nin uman ulugan sa satumpuk na midsa menem su pedtameng (sa naraka): ngintu dala kanu mawma nu sinugu?
Mülk 67:9
Ya nilan madtalu na: saben-sabenal a nakawma bun sa lekami i sinugu, ugayd na pinandalbut nami sa ya nami pidtalu: dala den mun initulun nu Allah apya paydu, na dala sa lekanu (kapalityaya) ya tabya na natading kanu sa masela (amayka malitiyala kanu sa sinugu).
Mülk 67:10
Endu madtalu nilan: umana bu ka napanuliman tanu atawaka nakatagu tanu bu sa ginawa na di tanu matagu sa naraka a mayaw gayd.
Mülk 67:11
Nangimbenal bu lawa silan kanu kadusan nilan na mawatan den silan sa limu.
Mülk 67:12
Saben-sabenal su manga taw a ipegkagilek nilan su Kadenan nilan sa gayb na sa kanilan su balas a masla.
Mülk 67:13
(Sekanu a manga manusya) ipagena nu su kadtalu nu atawaka ipayag nu na katawan nin su dalem nu pusung nu.
Mülk 67:14
Di nin besen katawan i sekanin bun i minaluy lun, endu sekanin (Allah) i dalidip a mataw kanu langun na binaluy nin.
Mülk 67:15
Sekanin (Allah) i minaluy sa lekanu kanu lupa sa malemu i kalakaw nu, na lakaw kanu sya kanu embala-bala lun, endu kan kanu kanu rizki nin endu lu kanu bun makambuwat sa lekanin kanu ulyan na kabangkit.
Mülk 67:16
Ngintu da andamu kanu kigkuwan sa langit amayka tampulan kanu nin sa lupa kanu gay a makanggagalebek endu makabpulu.
Mülk 67:17
Atawaka ngintu dala bun andamu amayka ipa-uma kanu nin sa sambel? Na di sa dili na katawan nu bun su siksa endu su lalaw nu dala nu kapaginugut sa sinugu.
Mülk 67:18
Endu saben-sabenal a napandalbut bun su nangawna sa kanilan, na di mawngen su siksa ku sa kanilan.
Mülk 67:19
Ngintu di nilan gailay su papanuk sa kawang-kawangan a belaten nin su papak nin atawaka timun nin su papak nin na dala bun makang-gumaked sa kanilan a salakaw sa Allah, ka sekanin na gailay nin su langun na enggaga-isa.
Mülk 67:20
Atawaka entayn i sundalu nu banan a pakatabang sa lekanu a salakaw sa Allah? Na dala kanu manga kafir a di kena nabintiyana (nasimpang) nu shaytan.
Mülk 67:21
Atawaka namba i pe-rizki sa lekanu na amayka palenen nin su rizki nu na endaw kanu kumwa? Limban silan a midtegas (su pusung) mimamasela sa timangka kanu bantang.
Mülk 67:22
Ngentu entayn i pakatuntul a pelalakaw kanu pisek endu su pelalakaw a matidtu kanu lalan a matidtu sabap sa pakailay sekanin?
Mülk 67:23
Edtalu ka (Muhammad): su Allah i minenggay sa lekanu sa kakineg endu kailay endu pusung, na paydu gayd i kadsukur nu.
Mülk 67:24
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: su Allah i minaluy sa lekanu sya sa lupa, na lu kanu bun malimud sa lekanin.
Mülk 67:25
Endu tig nu (manga kafir kanu bamaginugut): kanu inamba a kabuliga amayka benal i pedtalun nu?
Mülk 67:26
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: su Allah bu i mataw lun, ka saki na ipedsampay ku bu sa lekanu sa mapayag.
Mülk 67:27
Guna nilan mailay su siksa a masupeg sa kanilan na egkaytem su biyas nu manga kafir, endu ya edtalun sa kanilan na nya ba su gay a pinangeni nu (lu sa dunya).
Mülk 67:28
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: edtalu nu sa laki upama ka binasan aku nu Allah endu su manga bamaginugut atawaka inikalimu kami nin na entayn i mangawn kanu manga kafir kanu siksa a mapasang?
Mülk 67:29
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: su Allah i pinangimbenal nami endu sinaligan nami, katawan nu bun u entayn i natading sa mapayag.
Mülk 67:30
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: upama ka semenep den su ig sa lupa na entayn i nakagaga mapambuwat lun sya sa liyawaw?
Kalem 68:1
Nuun (su Allah i mataw kanu ma’na nin), saki (Allah) idsapa ku su pinsil (a sinemulat lu sa Lawh Al- Mahfudh sa langun a natagu sa dunya) endu su manga malaikat a pedsulat (sa mapya endu mawag).
Kalem 68:2
Di kena ka buneg (Muhammad) kanu limu nu Kadenan nengka a initulun sa leka (mana su Qur’an)
Kalem 68:3
Endu saben-sabenal na aden balas nengka a di gapinda.
Kalem 68:4
Endu saben-sabenal a seka (Muhammad) i masla i palangay nengka a mapya.
Kalem 68:5
Endu katawan nengka bun, endu katawan nilan bun.
Kalem 68:6
Upama entayn e buneg, seka atawaka silan.
Kalem 68:7
Saben-sabenal su Kadenan nengka i labi a mataw kanu entayn i natading kanu agama nin, endu ya pan labi a mataw kanu pakatuntul.
Kalem 68:8
Di ka baginuguti su pendalbut.
Kalem 68:9
Mapalnganay nilan i maka-ayun ka sa kanilan ka mayun bun silan (sya kanu kasimba).
Kalem 68:10
Di ka paginuguti su matagel edsapa a malbut.
Kalem 68:11
(Silan a manga taw) na masudi a mapandalkita (sa manga mawag).
Kalem 68:12
Isapal nilan su mapya, matibaba-baradusa.
Kalem 68:13
Ebpapulu sa ulyan na entuba na kapayapat i kadupang nin.
Kalem 68:14
Kagina madakel i tamuk nin endu wata nin a manga mama.
Kalem 68:15
Amayka batyan sa lekanin su manga ayat nu (Allah) na ya nin kadtalu: kalbutan sa lu kinuwa kanu manga inikulis paganay.
Kalem 68:16
(Tig nu Allah): tandan nami su biyas nin sa tanda na taw sa naraka.
Kalem 68:17
Saben-sabenal a binatalu nami su manga taw sa mana bun su kinabatalu nami kanu manga taw a aden pamulan nin sa midsapa silan amayka mapita na banayan nilan gemupu.
Kalem 68:18
Endu da den silan makadtungkat (da makadtalu sa Insha Allah).
Kalem 68:19
Nabalibet na apuy (su pamulan nilan) ebpun sa Allah sa pedtulug pamun silan.
Kalem 68:20
Nabaluy su pamulan sa migkaytem-malibuteng.
Kalem 68:21
Endu midtatawaga silan guna su mapita (sa lemu tanu den)
Kalem 68:22
Ebpanay kanu lu sa pamulan amayka penggupu kanu.
Kalem 68:23
Gimanat silan, endu namagumpung silan.
Kalem 68:24
Sa dala makaludep saguna a gay apya sakataw a miskinan.
Kalem 68:25
Mibpanay silan, ka magaga nilan sumapal i mamung sa kanilan (a miskinan).
Kalem 68:26
Guna nilan mailay i maytem na ya nilan nadtalu: saben-sabenal a natading tanu.
Kalem 68:27
Di kena besen ka natutung (dala den makwa) sabap kanu kapedsingit tanu.
Kalem 68:28
Ya pidtalu nu mapya nilan na u namba ka pedtasbih kanu sa Allah (sa kadtawbat).
Kalem 68:29
Ya nilan nadtalu: mahasuti ka a Kadenan nami, nakandupang kami (sabap sa kapedsingit sa miskinan).
Kalem 68:30
Midsasangulay silan, sa uman isa na pedtimpuwan nin su kaped nin.
Kalem 68:31
Ya nilan nadtalu: duwan-duwan tanu den, nabinasa tanu sabap sa kanu kadarwakan tanu.
Kalem 68:32
Kalu-kalu kanu Kadenan tanu i sambyan nin sa ya labi i kapya nin, ka lu tanu sumangul kanu Kadenan tanu sa kadtawbat.
Kalem 68:33
Mamba a nanggula na siksa sa dunya, na muna pan i siksa lu sa akhirat umana bu ka katawan nilan.
Kalem 68:34
Saben-sabenal su magilek sa Allah na aden sa kanilan i manga pamulan a limu lu kanu Kadenan nilan.
Kalem 68:35
Di nami papagidsanen su Muslim kanu manga darwaka.
Kalem 68:36
Nginan ka manan i lekanu a atulan? Panun i kakukum nu.
Kalem 68:37
Ngintu aden kitab nu a pembatyan nu sa namba a hukuman nu?
Kalem 68:38
A namba a kitab na nakadalem su bamilyan nu?
Kalem 68:39
Atawaka ngintu aden pasad tanu a mabagel taman sa gay a mawli san den ba i lekanu a kapangukum? (makapagidsan su di magidsan).
Kalem 68:40
Idsa nengka (Muhammad) sa kanilan u entayn i kaunutan sa kanilan.
Kalem 68:41
Atawaka ngintu aden nakapagumpung nilan? Na pambuwaten nilan i manga tagapeda nilan amayka benal silan.
Kalem 68:42
Kanu gay a kapayag kanu sigay, na tawagen silan ka pasugyuden silan na dili silan makagaga.
Kalem 68:43
Linansi su kailay nilan, na ya pembuwat sa kanilan na su kalusak, saben-sabenal na silan na amayka enggaten sa kasugyud sa sya pan sa dunya na di silan sumugyud, inunta na mapya i lawas nilan.
Kalem 68:44
Pasagadi aku (Allah) endu su papendalbut sa Qur’an, ka papedtana-tanan nami bu silan sa di nilan katawan (makawma i siksa nilan).
Kalem 68:45
Endu belanatan ku silan, ka su siksa ku na di gangganan nu badan nilan.
Kalem 68:46
Atawaka papembayad ka (Muhammad) sa kanilan a sabapan a gapasangan silan?
Kalem 68:47
Atawaka ngintu sa kanilan su Lawh Al-Mahfudh a lu ba silan bagiling?
Kalem 68:48
Tigkel ka (Muhammad) kanu hukuman nu Allah endu da ka miling kanu Yunus sa kinatawag nin sa Kadenan nin sa napenu na lidu na ginawa.
Kalem 68:49
Di kena bu sinabet nu (nauma na) limu nu Kadenan nengka na makalyu bun kanu tiyan nu seda sa mawag i buntal nin, ugayd na sabap sa kanu limu sa lekanin na da manggula intu.
Kalem 68:50
Pinamili nu Kadenan in, na nakuyug kanu manga saliheen.
Kalem 68:51
Endu saben-sabenal na embulasegan kanu na manga kafir guna nilan makineg su Qur’an, ya nilan edtalun: gabuneg (si Muhammad) sa nakatulun anan sa lekanin.
Kalem 68:52
Endu di kena gabuneg ka indawan kanu langun nu taw na dunya.
Hakka 69:1
Su gay a mawli.
Hakka 69:2
Ngin i pidtalu a gay a mawli?
Hakka 69:3
Na di nengka gatawan (Muhammad) u ngin i pidtalu a gay a mawli.
Hakka 69:4
Pinandalbut ni Thamud endu si Aad su gay a mawli.
Hakka 69:5
Ya inibinasa kanu Thamud na kilat a mapasang i suwara nin.
Hakka 69:6
Endu ya menem inibinasa kanu Aad na sambel a sangat i kabagel nin.
Hakka 69:7
Nadayun su sambel sa nakapitu a magabi na nakawalu a malmag sa midtundug-tundug, ya nengka kailay kanu manga taw na nakadempas sa nakailing sa kayu na kulma a nangalundus.
Hakka 69:8
Da mailay nengka (Muhammad) sa kanilan a nasama a bibyag.
Hakka 69:9
Endu nakatundug menem su Fir’awn endu su nawna pan sa lekanin endu su taw nu dalpa (nu Lut) a madakel a galebek a supak.
Hakka 69:10
Sinangka nilan su sinugu nu Kadenan sa kanilan, na bininasa nu Allah silan sa muna pan i kapasang nin kanu nawna.
Hakka 69:11
Saben-sabenal su kinadegan na pinapageda nami (kanu awang nu Nuh) a penggampung.
Hakka 69:12
(Namba a nanggula) na binaluy nami a indawan sa lekanu endu di kalimpangan nu tangila a di makalimpang.
Hakka 69:13
Na amayka yupen den su sanggakala sa makaisa.
Hakka 69:14
Endu makapulu su lupa endu su palaw na malupet tanan sa makadsalengan pan.
Hakka 69:15
Entu den ba su kabangkit sa dunya.
Hakka 69:16
Endu malupet den su langit, entuba i kagkalubay nin.
Hakka 69:17
Endu su manga malaikat na sya sa embala-bala, endu su pebpusay kanu Arsh kanu pulu nilan na walu.
Hakka 69:18
Entu ba a gay na pagitungen den su manga galebekan nu sa da makapagena sa lekanu.
Hakka 69:19
Entayn i tampal sa kawanan nin i kakwa nin kanu kitab nin na nya nin madtalu: sya kanu ka batyan tanu su kitab ku.
Hakka 69:20
Ka di ebplis na mawma ku su kapagitung sa laki a malemu.
Hakka 69:21
Sekanin na dalem a uyag-uyag a kasuwatan nin.
Hakka 69:22
Lu sa dalem na surga a mapulu.
Hakka 69:23
Su manga unga na kayu na masiken kanu pegkawa lun (mawma kumwa).
Hakka 69:24
(Na ya edtalun sa kanilan): kan kanu endu inum kanu sa mapya i ginawa nu sabap kanu nangawna a galebek nu (lu sa dunya a mapya).
Hakka 69:25
Su taw menem a tampal sa biwang i nasunguwan nu kitab nin na ya nin madtalu: nya ba ka dala den inggay salaki i kitab ku.
Hakka 69:26
Ka endu dala ku den katawi i kapagitung sa galebek ku.
Hakka 69:27
(Ya nin mapanganganay): entuba ka napasad aku den sa kinapatay ku sa di aku den makambuwat.
Hakka 69:28
Da natagan nin salaki su tamuk ku.
Hakka 69:29
Na-awa den sa laki su bagel ku.
Hakka 69:30
(Edtalun nu Allah kanu malaikat): kwa nu anan ka bulikes nu.
Hakka 69:31
Mawli na iludep nu sa naraka.
Hakka 69:32
Mawli na lu menem kanu lantay-lantay a pitu-pulu ka siku isagkal (bagiketan).
Hakka 69:33
Saben-sabenal a entu a manga taw na di bangimbenal kanu Allah a masla.
Hakka 69:34
Endu di masugu su ginawa nin sa kapakan kanu miskinan.
Hakka 69:35
Na da den sa lekanin saguna i pagali a makambarapantag sa lekanin.
Hakka 69:36
Endu da pan makan nin a salakaw kanu dana nu sa taw sa naraka.
Hakka 69:37
Da makakan sa nan ya tabya su baradusa.
Hakka 69:38
Inidsapa nu Allah su binaluy nin a egkailay.
Hakka 69:39
Endu su binaluy a masulen.
Hakka 69:40
Su Qur’an a kadtalu nu sinugu a mapulu a malimu.
Hakka 69:41
Endu di kena kadtalu nu pababayuk, na paydu i mangimbenal.
Hakka 69:42
Endu di kena kadtalu na taw a edtaw-taw, na paydu i ka-indaw nin.
Hakka 69:43
Nakatulun ebpun kanu Kadenan nu dunya.
Hakka 69:44
Umana bu ka midtetebu su (Muhammad) sa edtebu nin sa lekami.
Hakka 69:45
Na binasan nami den sekanin sa bagel.
Hakka 69:46
Mawli na tebpeden nami sa lekanin su ugat a pepatayan.
Hakka 69:47
Na da sa lekanu apya sakataw i makapangalaw lun.
Hakka 69:48
Endu saben-sabenal (su Qur’an) na indawan kanu magilek.
Hakka 69:49
Endu saben-sabenal a katawan nami i kaped sa lekanu na pendalbut.
Hakka 69:50
Endu saben-sabenal a ma-antang-antang su manga kafir.
Hakka 69:51
Endu saben-sabenal su Qur’an na benal gayd.
Hakka 69:52
Tasbih ka su ngala nu Kadenan nengka a masla.
Meâric 70:1
Aden minidsa sa idsa kanu siksa a pakawma.
Meâric 70:2
Kanu manga kafir (i siksa) a dala maka-alaw lun.
Meâric 70:3
Ebpun sa Allah a lekanin su manga langit.
Meâric 70:4
Na bamusugan nu manga malaikat endu su Jibril lu gataman kanu ukul nin, su siksa a idsa nilan na sya makabetad kanu gay na ya nin kawget na sagay na lima ngibu lagun.
Meâric 70:5
Edsabari ka (Muhammad) sa kadsabar a matilak.
Meâric 70:6
Saben-sabenal su manga kafir na ya nilan kailay sa siksa na mawatan.
Meâric 70:7
Na kailay nami lun na masupeg a benal.
Meâric 70:8
Su gay a mabaluy su langit sa mana bulawan a gatunag.
Meâric 70:9
Endu mabaluy menem su palaw sa mana bumbul a pakabayug.
Meâric 70:10
Endu di makaidsa nu suled nin su suled.
Meâric 70:11
Ipailay sa kanilan su naraka, na ya mapalnganay nu kafir na makapangawn nin sa siksa su manga wata nin.
Meâric 70:12
Atawaka si kaluma nin atawaka suled nin.
Meâric 70:13
Atawaka su katupwan nin.
Meâric 70:14
Endu su dalem nu lupa, mawli na malepas.
Meâric 70:15
Di kena ka naraka a pegkalaw-kalaw (i makwa nilan).
Meâric 70:16
Pedtutung sa kemalaput atawaka upis na ulu.
Meâric 70:17
Pangenggaten na timalingkud endu menda.
Meâric 70:18
Ya nin tinemu na tamuk sya kanu pembetadan lun.
Meâric 70:19
Saben-sabenal su manusya na binaluy sa mapadayu.
Meâric 70:20
Amayka nawma na mapya na masingit.
Meâric 70:21
Endu ngin den a kapya na ginawa amayka mawma na mapya.
Meâric 70:22
Ya tabya na su barasambayang.
Meâric 70:23
Su manga taw a tatap sa kanilan su sambayang.
Meâric 70:24
Endu ibagawa nilan su kawagib kanu tamuk nilan.
Meâric 70:25
Lu kanu bangeni, atawaka naibpedan (a tamuk)
Meâric 70:26
Endu bangimbenalen nilan su gay a kapamalas.
Meâric 70:27
Endu silan a manga taw na ipegkagilek nilan su siksa nu kadenan nilan.
Meâric 70:28
Saben-sabenal kanu siksa nu Kadenan na dala kalepas lun.
Meâric 70:29
Entuba a manga taw na tinuganul nilan su sangulan nilan.
Meâric 70:30
Sa salakaw kanu manga kaluma nilan atawaka ulipen nilan ka di silan embaradusa.
Meâric 70:31
Su taw a sagadan nin su dulunan entu ba i darwaka.
Meâric 70:32
(Su manga mu’min) na entu ba a manga taw na pedtyakapan nilan su inisalig sa kanilan endu su pasad nilan.
Meâric 70:33
Entu ba a manga taw na tindegan nilan i kadsaksiyan nilan.
Meâric 70:34
Na entuba a manga taw na pebparihalan nilan su sambayang nilan.
Meâric 70:35
Entuba i manga taw a dalem na surga a ipebpulu silan.
Meâric 70:36
Ngin i manga kafir antu a pedsangulan kanilan sa pedtulik tanan sa leka.
Meâric 70:37
Biwang-kawanan nengka sa nadtumpuk silan.
Meâric 70:38
Ngintu ya kyug na uman isa sa kanilan na makaludep sa surga na’eem?
Meâric 70:39
Di, saben-sabenal a binaluy nami silan sa katawan nilan.
Meâric 70:40
Saki (Allah) idsapa ku sa ginawa kigkwan sa sebangan-sedepan na magaga nami i sambiyan nami
Meâric 70:41
Sambyan ami silan sa labi i kapya nin, na dala sa lekami i kalawanan kami.
Meâric 70:42
Pasagadi ka silan sa batil nilan endu kandadalemet bu, ka mawma nilan i gay nilan a nakapagadil a siksa sa kanilan.
Meâric 70:43
Gay a kalyu nilan sa kubur sa lu silan makapamagayas kanu kabuligan a matidtu i katundug a bamagayas.
Meâric 70:44
Lusak i kabpagilay a maytem i biyas, entu ba su gay a siksa sa kanilan, entu ba su siksa a bangenin nilan sya sa dunya.
Nuh 71:1
Saben-sabenal a sinugu nami su Nuh lu kanu manga taw nin, endu pidtalu nami lun: pakagileki ka su taw nengka sa unan a di pan makawma sa kanilan su siksa a malipedes.
Nuh 71:2
Ya pidtalu nu Nuh: sekanu a manga taw ku na saki na mapayag i kapakagilek ku sa lekanu.
Nuh 71:3
Sa simba nu su Allah endu ikagilek nu endu paginuguti nu.
Nuh 71:4
Ka ampunen su kaped kanu dusa nu endu bintengan nin su ajal nu taman bu kanu ka-imatay sa lekanu, su ajal nu Allah na amayka makawma na di makasundul umana bu gatawan nu.
Nuh 71:5
Tig nu Nuh: Huu Kadenan ku! Pinangenggat ku su taw ku sa magabi-malamag.
Nuh 71:6
Na da nakawma kanu enggatan ku sa kanilan a di kena kinapalalaguy.
Nuh 71:7
Endu saben-sabenal a saki na uman ku silan enggaten ka endu nengka ma-ampun silan na palnen nilan su manga tangila nilan ka endu di nilan makineg su indawan ku sa kanilan, endu edtanggub silan, endu ya nilan dinayun su kapemamasela.
Nuh 71:8
Mawli na saki na matanug den i kina-enggat ku sa kanilan.
Nuh 71:9
Mawli na saki na inipayag ku endu inisulen ku su kabpangenggat ku sa kanilan.
Nuh 71:10
Pidtalu ku: pangeni kanu sa ampun lu sa Allah ka su Allah na mangampun.
Nuh 71:11
Ka paulanan kanu nin sa maleges.
Nuh 71:12
Endu enggan kanu nin sa manga tamuk endu manga wata, endu enggan kanu nin sa manga pamulan endu manga lawas na ig.
Nuh 71:13
Nginan ka da kanu makadsinganay sa limu nu Allah sabap sa kapangimbenal.
Nuh 71:14
Endu saben-sabenal a binaluy kanu nin sa aden bangkatan nin.
Nuh 71:15
Ngintu di nu gailay i kinabaluy nu Allah kanu pitu lapis a langit sa mindadalapisa.
Nuh 71:16
Endu binaluy nin (kanu langit) su ulan-ulan a sigay, endu su senang a palitan.
Nuh 71:17
Endu su Allah i napambwat sa lekanu ebpun sa lupa.
Nuh 71:18
Mawli na pambalinganen kanu nin sya sa lupa, endu pambuwaten kanu nin (san bun sa lupa) sa kagkukum.
Nuh 71:19
Endu su Allah na binaluy nin sa lekanu su lupa sa binelat.
Nuh 71:20
Ka endu mapya i kalalakaw nu sa lalan a makalag.
Nuh 71:21
Ya pidtalu nu Nuh: Kadenan ku, sinupak aku nilan sa ya nilan inunutan su taw a madakel i tamuk nin endu wata nin a pakabinasa sa lekanin, endu uman pegkadakel na nawmanan menem i kapegkalugi nilan.
Nuh 71:22
Endu nagitung silan sa ukit a makabinasa (kanu Nuh).
Nuh 71:23
Endu ya nilan pidtalu: di nu bagenday su manga kadenan nu endu su Wadd endu su Suwa’a endu su Yaguth endu su Yauq endu su Nasra (namba i manga kadenan nilan).
Nuh 71:24
Endu saben-sabenal a timading sa madakel a taw endu dala idsinggumana nengka kanu manga taw a dupang a di kena katadingan.
Nuh 71:25
Sabap kanu kadusan nilan inigeled silan kanu degan, na pinaludep silan sa naraka, na dala naparuli nilan a salakaw sa Allah a makadtabang sa kanilan.
Nuh 71:26
Endu pidtalu nu Nuh: Kadenan ku, di ka den pedsamay su liyawaw na lupa sa kafir a makapaguyag.
Nuh 71:27
Ka amayka saman nengka na tadingen nilan su manga ulipen nengka endu da embatan nilan a di kena darwaka a kafir.
Nuh 71:28
Kadenan ku, ampun aku endu su duwa a lukes ku endu su makaludep kanu walay ku a mangimbenal, endu su mama endu babay a mangimbenal, endu da iyuman nengka kanu manga salimbuten a di kena makabinasa sa kanilan.
Cinn 72:1
Edtalu ka (Muhammad) sa kanilan: aden nakikineg kanu kapembatya kanu jin a pidtalu nilan kanu manga tagapeda nilan i nakineg nami i Qur’an a makagayp.
Cinn 72:2
Ka pedtutulu kanu makagkapya na pinangimbenal nami endu di kami den a bnal sumakutu sa Kadenan apya maka-isa.
Cinn 72:3
Endu mahasuti a masla su Kadenan tanu da pamaluy sa kaluma endu wata nin.
Cinn 72:4
Endu ya pidtalu nu (Iblis/Shaytan) kanu Allah na subra a kalbutan.
Cinn 72:5
Endu saben-sabenal a sekami na ga-antap nami i di madtalu na manusya endu jin i kalbutan sa Allah.
Cinn 72:6
Endu aden mama na manusya a ya nilan lindungan sa ginawa nilan na mama a jin, na kawmanan bun silan na kadarwakan.
Cinn 72:7
Endu silan na antapan nilan na magidsan bun kanu antapan nu sa di den mapambwat su Allah sa apya maka-isa bu (sugun a manusya atawaka jin).
Cinn 72:8
(Pidtalu nu manga jin): saben-sabenal a kinembil nami su langit na nawma nami i napenu na pembantay a mapasang endu bitun a pegkaleg.
Cinn 72:9
Endu sekami paganay na bamagagayan kami sa bakikineg lu sa pulu, entayn i makakineg saguna na nya nin mawma na apuy a pinagadil.
Cinn 72:10
Endu saben-sabenal a di nami katawan upama mawag i kaghanda sa taw sya sa lupa, atawaka ya kahanda nu Allah sa kanilan na mapya.
Cinn 72:11
Endu saben-sabenal a aden sa lekitanu i manga mapya na aden bun di kena mapya sa lekitanu na embida-bida tanu (supak/matidtu).
Cinn 72:12
Endu natagu sa ginawa nami i di tanu malepas kanu kahanda nu Allah sya kanu dalpa endu di tanu kapalaguyan.
Cinn 72:13
Endu saben-sabenal a guna nami makineg su tutulu na pinangimbenal nami, sa entayn i mangimbenal kanu Kadenan nin na di magilek sa kakulangan su mapya nin atawaka kawmanan su kawag nin.
Cinn 72:14
Endu saben-sabenal a aden sa lekitanu i Muslim endu aden bun i pendarwaka, entayn i sumangkup na silan i migkahanda sa kambantangan.
Cinn 72:15
Endu su manga dupang na silan i belalag kanu naraka.
Cinn 72:16
Umana bu ka midtinidtwan silan kanu lalan (Islam) na bubwan nami silan sa rizki a maleges-
Cinn 72:17
Ka batalun nami silan kanu rizki, na su taw a di nin tademan su Kadenan nin na paludepen nami kanu siksa a mapasang.
Cinn 72:18
Endu saben-sabenal su masgit na kanu Allah na da kanu sumakutu sa Allah sa apya maka-isa.
Cinn 72:19
Endu saben-sabenal a guna pedtindeg su ulipen nu Allah (Muhammad) sa kapedsambayang nin na (silan a manga jin) na pamakadtatambaka sa kabpakikineg (kanu batyan nu rasul).
Cinn 72:20
Edtalu ka (Muhammad): ya ku bu simban su Kadenan ku, endu di ku sakutun sekanin sa apya maka-isa bu.
Cinn 72:21
Edtalu ka i saben-sabenal na saki na di ku kagkaydan sekanu endu di ku makapagkapya sekanu.
Cinn 72:22
Edtalu ka i saben-sabenal a saki na da makalepas lun a salakaw sa Allah endu da salakaw sa lekanin a kalumpingan (kabpawangan) ku.
Cinn 72:23
Ka saki na papedsampay ku bu (su haqq) ebpun sa Allah endu su manga hukuman nin, su taw a supaken nin su sinugu na lekanin su naraka sa di den makalyu.
Cinn 72:24
Taman sa amayka mailay nilan su siksa nilan na katawan nilan den u entayn i malubay i tabang nin endu paydu i bilangan nin (i mapya nin).
Cinn 72:25
Edtalu ka (Muhammad): di ku katawan u masupeg su siksa sa lekanu amayka di kanu mangimbenal, atawaka aden bun binaluy nin a kawma nin.
Cinn 72:26
Sekanin (Allah) i mataw sa gayb, da mataw kanu gayb nin apya sakataw,
Cinn 72:27
Ya tabya na su nasuwatan nu Allah a sinugu nin a pailayn nin sa mu’jizat saleta na pembantayan nu malaikat i kasangulan-taligkudan nilan.
Cinn 72:28
Ka endu nilan katawan i saben-sabenal su pinasampay nilan kanu manga ayatan nu Kadenan nilan, endu langkap kanu hadapan nilan endu su langun nu engagga-isa.
Müzzemmil 73:1
Hay seka a migkumbung.
Müzzemmil 73:2
Tindeg ka kanu magabi (tahajud ka) sa paydu bu.
Müzzemmil 73:3
Sabad kanu magabi atawaka kulangi ka sa paydu.
Müzzemmil 73:4
Atawaka umani ka, endu atul ka sa mapya i kabatya negka sa Qur’an.
Müzzemmil 73:5
Ka saben-sabenal a sekami na pelulanan nami seka sa kadtalu a mawgat.
Müzzemmil 73:6
Saben-sabenal su kambangun sa magabi na magayun gayd su dila kanu pusung, endu mapayag gayd i katuntay nu pusung kanu pembatyan nu dila.
Müzzemmil 73:7
Saben-sabenal aden sa leka kanu malamag i kanggalebek a malendu.
Müzzemmil 73:8
Endu tademi ka su ngala nu Kadenan nengka endu pangalimbaban ka sa lekanin.
Müzzemmil 73:9
Na kadenan nu sebangan-sedepan, dala wagib a simban a salakaw sa lekanin, na baluy ka sekanin a saligan nengka.
Müzzemmil 73:10
Endu edsabari ka su langun a pedtalun nilan endu tagak ka silan sa matilak.
Müzzemmil 73:11
Endu pasagadi ka, endu su papendalabut a pedsalig sa tamuk nilan, endu lanati ka den mun silan sa paydu.
Müzzemmil 73:12
Ka saben-sabenal a sya bun sa laki su lantay-lantay endu su naraka jaheem.
Müzzemmil 73:13
Endu pegken a aden swag nin endu siksa a masakit.
Müzzemmil 73:14
Kanu gay a kemegkel su lupa endu su palaw, endu mabaluy su palaw a libubuk.
Müzzemmil 73:15
Saben-sabenal a sinugu nami sa lekanu (si Muhammad) a makadsaksi sa lekanu sa mana bun su kinasugu nami lu kani Fir’awn sa rasul (Musa).
Müzzemmil 73:16
Na sinupak ni Fir’awn su sinugu, na bininasa nami si Fir’awn sa binasa a mapasang.
Müzzemmil 73:17
Panun i kadalinding nu sa naraka sa migkafir kanu? A namba a gay na su manga wata na egkaputi su buk nilan sabap sa kapasang nin.
Müzzemmil 73:18
Su langit na galupet, na manggula su langun nu pasad nin.
Müzzemmil 73:19
Saben-sabenal i nya ba indawan, entayn i pegkyug (sa surga) na mumbal silan sa lalan sa Allah.
Müzzemmil 73:20
Saben-sabenal a katawan u Kadenan nengka i pedsambayang ka sa lamig den a gay, endu sabad endu ikatelu bad kanu magabi, endu su bagunut sa leka a manga bamaginugut, su Allah i bagatul kanu magabi endu malamag, katawan nu Allah su inib-palyugat nin sa lekanu, na batya nu su kalemwan kanu su Qur’an, katawan nu Allah su kaped sa lekanu na pendalu, su kaped menem sa lekanu na bangangawid sa lupa, ka bangilayn nilan su limu nu Allah, su kaped menem sa lekanu na pembunuwa sa lalan sa Allah na batya nu su Qur’an sa kalemwan kanu, endu itindeg nu su lima a waktu endu inggay nu su zakat nu, endu pautang nu su Allah sa mapya, su nganin a ini-una nu kanu ginawa nu na mawma nu bun lu sa Allah a labi pan i kapya nin, endu labi i kasela nin, pangeni kanu sa ampun sa Allah ka sekanin i bangampun a malimu.
Müddessir 74:1
Hay seka a midtanggub.
Müddessir 74:2
Tindeg ka, ipanginggilek nengka su naraka.
Müddessir 74:3
Endu su Kadenan nengka i pakasela ka.
Müddessir 74:4
Endu suti ka su balegkas nengka.
Müddessir 74:5
Endu tangkay ka su sakutu.
Müddessir 74:6
Endu da ka menggay sa kyug na madakel i makwa nengka.
Müddessir 74:7
Endu sabar ka kanu Kadenan nengka.
Müddessir 74:8
Amayka yupen su sanggakala.
Müddessir 74:9
Na entuba a gay a mapasang.
Müddessir 74:10
Kanu manga kafir na di silan kalemwan.
Müddessir 74:11
Pasagadi aku endu su binaluy ku sa saki bu.
Müddessir 74:12
Endu inenggan ku pan sa tamuk a madakel.
Müddessir 74:13
Endu manga wata pedtalabuk sa gabuligan.
Müddessir 74:14
Endu binelat ku sa lekanin su mawlad a kapaguyag.
Müddessir 74:15
Mawli na edsinganinin pamun sa umanan ku.
Müddessir 74:16
Di, ka nan a mama na sinangka nin su ayatan ku.
Müddessir 74:17
Di ebplis na tegelen ku lu kanu siksa a mapasang.
Müddessir 74:18
Namikir u ngin i edtalun nin (Qur’an).
Müddessir 74:19
Na namulkan sekanin sa apya ngin i pamikiran nin.
Müddessir 74:20
Mawli na namulkan sekanin sa apya ngin i pamikiran nin.
Müddessir 74:21
Mawli na inilay nin su manga taw nin.
Müddessir 74:22
Mawli na nalibedteng endu nabensi.
Müddessir 74:23
Mawli na timaligkud, endu mimamasela.
Müddessir 74:24
Ya nin pidtalu na su Qur’an na sih’r nakabpun kanu mategel sa sih’r.
Müddessir 74:25
Da (Qur’an) ugayd na kadtalu na manusya.
Müddessir 74:26
Paludepen ku sa naraka.
Müddessir 74:27
Di nengka katawan u ngin i pidtalu a saqar.
Müddessir 74:28
Da ipedsama nin endu da ipedtagak nin.
Müddessir 74:29
Pedtutung sa upis na manusya.
Müddessir 74:30
Aden sapulu endu syaw (malaikat).
Müddessir 74:31
Endu da binaluy nami a pedtuganul sa naraka a di kena malaikat, endu da kinabaluy nami sa bilangan nilan ya tabya na fitna kanu manga kafir, ka endu matagu sa ginawa nu manga taw a aden kitab nin (Yahudi-Nasrani), endu kawmanan menem sa inugut nu manga bamaginugut, na di makanduwa-duwa su manga taw a aden kitab nin endu su manga bamaginugut, endu madtalu nu manga munafiq endu su manga kafir u ngin i kahanda nu Kadenan sa namba a upaman? Mamba i kapedtading kanu kaped kanu manga taw endu kapedkatutulu kanu kaped, na dala sa kanu sundalu nu Kadenan nengka i mataw lun, ya tabya na sekanin (Allah) endu langun na nya ba na indawan sa maunsya.
Müddessir 74:32
Di kena, saki (Allah) idsapa ku su ulan-ulan.
Müddessir 74:33
Endu idsapa ku su magabi amayka egkapita.
Müddessir 74:34
Endu idsapa ku su subbuh amayka egkapita.
Müddessir 74:35
Na saben-sabenal su naraka na isa kanu masla a gatala.
Müddessir 74:36
Ipagkagilek sa manusya.
Müddessir 74:37
Kanu pegkyug sa lekanu atawaka su di pegkyug.
Müddessir 74:38
Uman isa na deketan nu galebek nin a kasiksan.
Müddessir 74:39
Ya tabya na su manga taw a tampal sa kawanan.
Müddessir 74:40
Ka lu silan sa surga mamagidsaya.
Müddessir 74:41
Kanu manga taw a dupang (lu sa dunya).
Müddessir 74:42
(Idsa nu malaikat): nginan ka nakaludep kanu sa naraka a saqar?
Müddessir 74:43
Ya nilan kadtalu: da kami makadsamabayang.
Müddessir 74:44
Endu da kami makapakan sa miskinan.
Müddessir 74:45
Endu imbityala kami sa di nami katawan.
Müddessir 74:46
Endu papendalbuten nami su gay a mawli.
Müddessir 74:47
Taman sa nawma kami na kapatay.
Müddessir 74:48
Na da makangguna sa kanilan su kadtabang nu banabang.
Müddessir 74:49
Ngintu ka embalawagan nilan su indawan.
Müddessir 74:50
Mana den silan himar a nalalaguy.
Müddessir 74:51
Sa nailay nin su alimaw a pakakayd lun.
Müddessir 74:52
Inunta na uman isa sa kanilan na ka-enggan sa kitab sa mana su kina-enggay kanu rasul.
Müddessir 74:53
Di kena, ka di nilan ipegkagilek su akhirat.
Müddessir 74:54
Inunta na su Qur’an na indawan.
Müddessir 74:55
Entayn i pegkyug (sa surga) na tademan nin.
Müddessir 74:56
Endu dala bun katademan nilan ya tabya na su kahanda nu Allah ka sekanin i wagib a ikagilek endu sekanin i kigkuwan sa ampun.
Kıyamet 75:1
Idsapa ku kanu gay a katindeg (nu manga namamatay).
Kıyamet 75:2
Endu idsapa ku sa Allah su nafsu a mategel mamulegis.
Kıyamet 75:3
Ngintu antapan a manusya i di nami limuden su tulan nin?
Kıyamet 75:4
Kena, ka magaga nami mapa-ulit su manga kemel nin.
Kıyamet 75:5
Na ya kyug nu manga manusya na kendupang ka edtawbat bu.
Kıyamet 75:6
Idsa nin u kanu i kawma na gay a mawli?
Kıyamet 75:7
Amayka lemansi su mata sa kapangingilay.
Kıyamet 75:8
Endu amayka mawa den su sigay nu ulan-uan.
Kıyamet 75:9
Endu makadtimwa su senang kanu ulan-ulan.
Kıyamet 75:10
Na madtalu nu manusya endaw den i kapalaguyan?
Kıyamet 75:11
Inunta na da den kalindungan.
Kıyamet 75:12
Lu kanu Kadenan nengka i kadtakenan.
Kıyamet 75:13
Balasan su manusya sa nawli nawna a galebek nin.
Kıyamet 75:14
Endu su manusya na katawan nin i ginawa nin.
Kıyamet 75:15
Apya ngin i dawa nin (di den makadawa).
Kıyamet 75:16
Da ka pedsalengan pembatya (su ayatan/wahi) sabap sa bamagayas ka.
Kıyamet 75:17
Ka buligen nami bun sa pusung nengka (sa kalangag lun) endu kabatya lun.
Kıyamet 75:18
Amayka binatya nami entuba i unuti ka.
Kıyamet 75:19
Mawli na ipayag nami bun sa leka.
Kıyamet 75:20
Kena, ka ya nu bun kalinyan su malegan sa dunya.
Kıyamet 75:21
Endu ipedtagak nu su akhirat.
Kıyamet 75:22
Endu su manga biyas na egkagalaw (namba su manga bamaginugut).
Kıyamet 75:23
Lu den bagilay kanu Kadenan nin.
Kıyamet 75:24
(Aden menem) manga biyas a manga maytem (namba su manga kafir).
Kıyamet 75:25
Napasad kanu ginawa nin i pakaydan sa lekanin a mapasang.
Kıyamet 75:26
Kena, ka amayka sundulan den (sakratal mawt)
Kıyamet 75:27
(Na ya madtalu): entayn i tumuganul kanu nyawa nin atawaka gumamut.
Kıyamet 75:28
Endu natagu den sa ginawa nin su kabpitas.
Kıyamet 75:29
Endu makadtinggumaya su mapasang sa dunya endu su mapasang sa akhirat.
Kıyamet 75:30
Ka lu den mabulig kanu kadenan nengka.
Kıyamet 75:31
(Su kafir) na dala pangimbenal sa mapayag masulen endu di edsambayang.
Kıyamet 75:32
Ugayd na napandalbut, endu minenda sa katalima sa Islam.
Kıyamet 75:33
Mawli na lu mibpawang sekanin sa pamilya nin sa masandag.
Kıyamet 75:34
Nakaduwan-duwan ka den, tidtu den a nakaduwan-duwan ka den.
Kıyamet 75:35
Mawli na nakaduwan-duwan kaden, tidtu den a nakaduwan-duwan ka den.
Kıyamet 75:36
Ngintu antapen a manusya i pasagaden sekanin sa di makambuwat sa gay a mawli?
Kıyamet 75:37
Kena ba binaluy nami sekanin a ganat sa sadtak a similya a pagundas?
Kıyamet 75:38
Mawli na nabaluy a sapu binaluy nu Allah sa pinabpalas nin.
Kıyamet 75:39
Lu nin ba binaluy sa babay-mama.
Kıyamet 75:40
Su Allah na ya nin pan di magaga i kapanguyagan kanu minatay.
İnsan 76:1
Ngintu aden ba minukit kanu manusya a bandingan sa lekanin sa timpu a da pan sekanin?
İnsan 76:2
Saben-sabenal a binaluy nami su manusya ebpun sa mani’ a midsimbul (ig nu babay endu mama).
İnsan 76:3
Saben-sabenal na tinutulu nami sekanin sa lalan a mapya, na u di kena edsukur sekanin (a manusya) na egkafir.
İnsan 76:4
Saben-sabenal na inidtatalanga nami kanu manga kafir su lantay-lantay endu sangkali endu su pegkalaw-kalaw a apuy.
İnsan 76:5
Saben-sabenal su manga mapya a manga taw na sya silan baginem sa basu a sinimbulan sa kafur (ig a mapya i nanam nin).
İnsan 76:6
Su buwal a baginumen nu manga ulipen nu Allah na apya endaw nilan pasangulen atawaka pambuwaten.
İnsan 76:7
Sabap sa silan a manga taw na pedtumanen nilan i samaya nilan, endu gagilekan silan kanu gay a nakalapat i kapasang nin.
İnsan 76:8
Endu ipapegkan nilan su pegken kanu dayt a makakalimu a miskinan endu yateem endu nasigkem.
İnsan 76:9
Na edtalun nilan: saben-sabenal na lalan sa Allah i kapapegkan nami sa lekanu, da kyug nami sa balasan kami nu atawaka edsukuran kami nu.
İnsan 76:10
Ka saben-sabenal a ipegkagilek nami kanu Kadenan nami su gay a mapasang a mawget.
İnsan 76:11
Linepas nu Allah silan kanu kawagan nu namba a gay, endu inalaw silan sa kapya na ginawa endu kagalaw.
İnsan 76:12
Endu binalasan silan sabap sa kanu kinadsabar nilan sa surga, endu balegkas a sutra.
İnsan 76:13
Pedsandeng silan lu kanu manga kantil (katri), a da mailay nilan lu sa surga a senang endu da mayaw a sangat atawaka matenggaw.
İnsan 76:14
Endu masupeg sa kanilan su manga panga na kayu a aden unga nin, na pendayan nilan pedtupu sa endaw i kyug nilan.
İnsan 76:15
Endu ipembalibet sa kanilan su bananagwan a bulawan pilak endu manga basu a manga katya a da sya sa dunya.
İnsan 76:16
Manga katya a pilak, a naukul kanu surga i uman-isa.
İnsan 76:17
Endu pabpaginemen silan sya sa basu a sinimbulan sa luya sa surga.
İnsan 76:18
Aden pamun lawas na ig a nya nin ngala na Salsabila.
İnsan 76:19
Endu pambalibeten silan na manga wata a tatap den sa surga, sa ya kailay nilan na muntya a pegkendap.
İnsan 76:20
Endu amayka mailay nengka na lu nengka ba mailay i limu endu kadatu a masela.
İnsan 76:21
Balegkas nilan tampal sa lawas na sundus a gadung endu istabraq, endu su manga lamba nu badan nilan na manga pilak, endu pabpaginemen silan sa suti a baginemen.
İnsan 76:22
Na saben-sabenal a namba i lekanu a balas, sabap sa langun nu manga galebekan nu sa dunya na pedsukuran nu.
İnsan 76:23
Saben-sabenal a initulun nami sa leka (Muhammad) su Qur’an sa sampulna.
İnsan 76:24
Na sabar ka kanu kukuman nu kadenan nengka, di ka maginuguti i baradusa atawaka kafir.
İnsan 76:25
Endu tademi ka su ngala nu Kadenan nengka sa mapita-malulem.
İnsan 76:26
Endu ped ku magabi na sugyud ka sa lekanin endu tasbih ka sekanin sa magabi a malendu.
İnsan 76:27
Saben-sabenal a silan antu a manga kafir na ya nilan kalilinyan na sagugunay, ipedtagak nilan su kadunggwan nilan sa gay a mawgat.
İnsan 76:28
Tig nu Allah, binaluy nami silan, endu pigkabagel nami su zukuwan nu lawas nilan, amayka ya nami kyug i sambyan nami silan sa pagidsan nilan na entuba i manggula.
İnsan 76:29
Saben-sabenal su nyaba na indawan kanu langun na taw, na entayn i pegkyug (sa mapya) na yanin tuntulen su lalan nu Kadenan nin.
İnsan 76:30
Na dala bun lekanu a kahanda, ya tabya na kahanda nu Allah, ka sekanin i mataw mapambetad kanu makadayt.
İnsan 76:31
Paludepen nu (Allah) kanu limu nin su taw a pegkyugan nin, na inidtatalanga nin kanu manga darwaka su siksa a masakit a malipedes.
Mürselat 77:1
Saki (Allah) idsapa ku su sambel a pedtundug-tundug.
Mürselat 77:2
Saki (Allah) idsapa ku su sambel a sangat i kabagel nin.
Mürselat 77:3
Saki (Allah) idsapa ku su sambel a pedtayak kanu dadtem.
Mürselat 77:4
Saki (Allah) idsapa ku su Qur’an a napadsenggaya sa halal-haram.
Mürselat 77:5
Saki (Allah) idsapa ku su manga malaikat a bananggit sa wahi a pebpayag.
Mürselat 77:6
Sa manga uzur nu manga taw, atawaka ipapegkagilek.
Mürselat 77:7
Saben-sabenal su inibpasad sa lekanu na mawma (gay a mawli).
Mürselat 77:8
Amayka egkanan su bitun (dala sigay nin).
Mürselat 77:9
Endu amayka magubal den su manga langit.
Mürselat 77:10
Endu amayka makabayug den su manga palaw.
Mürselat 77:11
Endu amayka mabulig den su manga sinugu kanu waktu nin.
Mürselat 77:12
Kanu gay a masla a nataglay sa paydu.
Mürselat 77:13
Su gay a kagkukum.
Mürselat 77:14
Dili nengka gatawan i pidtalu a gay a kagkukum?
Mürselat 77:15
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:16
Saben-sabenal a bininasa nami su nangawna a manga taw.
Mürselat 77:17
Mawli na itundug nami su mawli sa kanilan.
Mürselat 77:18
Mamba i pakaydan nami kanu manga darwaka.
Mürselat 77:19
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:20
Saben-sabenal a binaluy nami sekanu sa ig a malubay.
Mürselat 77:21
Binaluyan nami sa kadtakenan nin sya kanu rahim nu babay.
Mürselat 77:22
Sa taman a di gawma i kalyu nin (kambata lun).
Mürselat 77:23
Langun a entu na mapya gayd i kina-ukulun.
Mürselat 77:24
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:25
Benal a binaluy nami su lupa sa mindadalapisa.
Mürselat 77:26
Sa manga bibiyag endu manga namamatay.
Mürselat 77:27
Endu binaluy nami sya kanu lupa i manga palaw a mapulu endu pina-inem nami sekanu sa ig a tabang.
Mürselat 77:28
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:29
Angay kanu sa naraka a di nu bangimbenalen.
Mürselat 77:30
Lu kanu ka aden bel nin, amayka nakapulu na telu ka biyas i palas nin.
Mürselat 77:31
Di kasilungan endu di kadalungan ka mayaw.
Mürselat 77:32
Saben-sabenal a padsabulakan nin i apuy a sangat i kangasela nin.
Mürselat 77:33
Mana den su manga unta a binaning a manga masla.
Mürselat 77:34
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:35
Namba su gay a da sa kanilan i kadtalu.
Mürselat 77:36
Endu da den kanilan i makadawa pan silan.
Mürselat 77:37
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:38
Namba su gay a kagkukum, binulig nami sekanu endu su nangawna.
Mürselat 77:39
Na amayka aden pamun akal nu, na pagakal kanu bun.
Mürselat 77:40
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:41
Saben-sabenal su manga taw a magilek na sya sa kasilungan endu manga buwal.
Mürselat 77:42
Endu unga na kayu endaw i kyug nilan.
Mürselat 77:43
Kan kanu endu inem kanu sa mapya kanu lalaw nu galebekan nu (a mapya).
Mürselat 77:44
Saben-sabenal a mamba i kabalas nami kanu manga mibpya-piya.
Mürselat 77:45
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:46
(Su manga dupang) na kan kanu, endu egkakalini kanu sya sa dunya ka manga dupang kanu.
Mürselat 77:47
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:48
Amayka pidtalu sa kanilan i ruku’ kanu na di silan rumuku’.
Mürselat 77:49
Su bawgan sa naraka kanu namba a gay i kandalpan nu papendalbut (kanu manga ayatan).
Mürselat 77:50
Na ngin pan i kadtalu a mawli (sa Qur’an) a palityayan nilan.